Translations integration
This commit is contained in:
Eliot Berriot
parent
f0d4896218
commit
f14eb7f5ac
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Arabic (FunkWhale)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-24 19:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 17:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire+funkwhale@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
|
||||
"funkwhale/front/ar/>\n"
|
||||
|
|
@ -42,10 +42,10 @@ msgstr[5] ""
|
|||
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:87
|
||||
msgid "%{ count } track"
|
||||
msgid_plural "%{ count } tracks"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[0] "%{ count } مقاطع"
|
||||
msgstr[1] "%{ count } مَقطَع"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] "%{ count } مَقاطِع"
|
||||
msgstr[2] "%{ count } مَقاطِع"
|
||||
msgstr[3] "%{ count } مَقطَع"
|
||||
msgstr[4] "%{ count } مَقاطِع"
|
||||
msgstr[5] "%{ count } مَقاطِع"
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,8 +54,8 @@ msgid "%{ count } track in %{ albumsCount } albums"
|
|||
msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[2] "%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات"
|
||||
msgstr[3] "%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبوما"
|
||||
msgstr[4] "%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات"
|
||||
msgstr[5] "%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -74,8 +74,8 @@ msgid "%{ count} track"
|
|||
msgid_plural "%{ count } tracks"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "%{ count } مَقطَع"
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[2] "مقطعين"
|
||||
msgstr[3] "%{ count } مَقطَع"
|
||||
msgstr[4] "%{ count } مَقاطِع"
|
||||
msgstr[5] "%{ count } مَقاطِع"
|
||||
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "النشاط"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:21
|
||||
msgid "Actor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الممثل"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:8
|
||||
msgid "Add a new library"
|
||||
|
|
@ -306,6 +306,7 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء عملية حفظ التغييرات"
|
|||
#: front/src/components/auth/Login.vue:10
|
||||
msgid "An unknown error happend, this can mean the server is down or cannot be reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"طرأ هناك خطأ ما، ذلك قد يعني أن السيرفر غير متصل أو أنّ الإتصال به غير ممكن"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:11
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:68
|
||||
|
|
@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "حسب %{ artist }"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:57
|
||||
msgid "By confirming, %{ username } will be denied access to your library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عند التأكيد، سوف يتم رفض نفاذ المستخدم %{ username } إلى المكتبة."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:73
|
||||
msgid "By confirming, %{ username } will be granted access to your library."
|
||||
|
|
@ -498,6 +499,8 @@ msgstr "تمت مزامنة التعديلات مع السيرفر"
|
|||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:70
|
||||
msgid "Changing your password will also change your Subsonic API password if you have requested one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سوف تتأثر كذلك الكلمة السرية لواجهة برمجة تطبيقات صاب سونيك إن قمت بتعديل "
|
||||
"كلمتك السرية."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:98
|
||||
msgid "Changing your password will have the following consequences"
|
||||
|
|
@ -546,7 +549,7 @@ msgstr "الرمز"
|
|||
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:33
|
||||
#: front/src/components/discussion/Comment.vue:20
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تصغير"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:51
|
||||
#: front/src/components/requests/Form.vue:14
|
||||
|
|
@ -555,7 +558,7 @@ msgstr "تعليق"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
|
||||
msgid "Config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإعداد"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/DangerousButton.vue:21
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 15:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jovuit <jo.vuitton@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-22 11:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gregory <gs@grse.me>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr[1] "%{ count } Tracks in %{ albumsCount } Alben"
|
|||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
|
||||
msgid "%{ count } track matching combined filters"
|
||||
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
|
||||
msgstr[0] "%{ count } Track trifft die ausgewählten Filter"
|
||||
msgstr[1] "%{ count } Tracks treffen die ausgewählten Filter"
|
||||
msgstr[0] "%{ count } Track entspricht dem ausgewählten Filter"
|
||||
msgstr[1] "%{ count } Tracks entspricht dem ausgewählten Filter"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/playlists/Card.vue:18
|
||||
msgid "%{ count} track"
|
||||
|
|
@ -115,18 +115,17 @@ msgstr "Über diese Instanz"
|
|||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:28
|
||||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:62
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr "Bestätigt"
|
||||
msgstr "Akzeptiert"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:111
|
||||
msgid "Access disabled"
|
||||
msgstr "Zugriff ausgeschaltet"
|
||||
msgstr "Zugriff deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Home.vue:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Access your music from a clean interface that focus on what really matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Greife deiner Musik zu durch eine klare Oberfläche, die auf das Wichtigste "
|
||||
"fokusiert"
|
||||
"Greife auf deine Musik mit einer übersichtliche Oberfläche zu, die sich auf "
|
||||
"das konzentriert, was wirklich wichtig ist"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:54
|
||||
msgid "Account active"
|
||||
|
|
@ -146,15 +145,15 @@ msgstr "Kontostatus"
|
|||
|
||||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:14
|
||||
msgid "Account's email"
|
||||
msgstr "Konto's Email"
|
||||
msgstr "E-Mail Adresse des Kontos"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:82
|
||||
msgid "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } element"
|
||||
msgid_plural "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } elements"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Die Aktion %{ action } wurde erfolgreich auf %{ count } Element gestartet"
|
||||
"Die Aktion %{ action } wurde erfolgreich für %{ count } Element gestartet"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Die Aktion %{ action } wurde erfolgreich auf %{ count } Elemente gestartet"
|
||||
"Die Aktion %{ action } wurde erfolgreich für %{ count } Elemente gestartet"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
|
||||
|
|
@ -177,15 +176,15 @@ msgstr "Aktor"
|
|||
|
||||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:8
|
||||
msgid "Add a new library"
|
||||
msgstr "Eine neue Mediathek einfügen"
|
||||
msgstr "Eine neue Mediathek hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
|
||||
msgid "Add filter"
|
||||
msgstr "Filter einfügen"
|
||||
msgstr "Filter hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
|
||||
msgid "Add filters to customize your radio"
|
||||
msgstr "Filter einfügen um deine Radio zu personalisieren"
|
||||
msgstr "Füge Filter hinzu, um dein Radio zu personalisieren"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:53
|
||||
msgid "Add to current queue"
|
||||
|
|
@ -194,7 +193,7 @@ msgstr "Zur Wiedergabeliste hinzufügen"
|
|||
#: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:4
|
||||
#: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:21
|
||||
msgid "Add to favorites"
|
||||
msgstr "Zu den Favoriten hinzufügen"
|
||||
msgstr "Zu deinen Favoriten hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/playlists/TrackPlaylistIcon.vue:6
|
||||
#: front/src/components/playlists/TrackPlaylistIcon.vue:32
|
||||
|
|
@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "Admin"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:64
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Verwaltung"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:26 src/components/audio/track/Table.vue:8
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:49
|
||||
|
|
@ -238,7 +237,7 @@ msgstr[1] "Album %{ title } (%{ count } Tracks) von %{ artist }"
|
|||
#: front/src/components/library/Album.vue:12
|
||||
msgid "Album containing %{ count } track, by %{ artist }"
|
||||
msgid_plural "Album containing %{ count } tracks, by %{ artist }"
|
||||
msgstr[0] "Album mit %{ count } Track, von %{ artist }"
|
||||
msgstr[0] "Album mit einem Track, von %{ artist }"
|
||||
msgstr[1] "Album mit %{ count } Tracks, von %{ artist }"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Track.vue:20
|
||||
|
|
@ -253,7 +252,7 @@ msgstr "Alben"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/Artist.vue:44
|
||||
msgid "Albums by this artist"
|
||||
msgstr "Alben von diesem Künstler oder Künstlerin"
|
||||
msgstr "Alben von diesem Künstler·in"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:26
|
||||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:19
|
||||
|
|
@ -262,13 +261,13 @@ msgstr "Alles"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:13
|
||||
msgid "An error occured while saving your changes"
|
||||
msgstr "Ein Fehler ist während der Speicherung deiner Veränderungen aufgetreten"
|
||||
msgstr "Beim Speichern deiner Änderungen ist ein Fehler aufgetreten"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Login.vue:10
|
||||
msgid "An unknown error happend, this can mean the server is down or cannot be reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein unbenkannter Fehler ist aufgetreten, d.h. der Server ist ausgescahltet "
|
||||
"oder kann nicht erreicht werden"
|
||||
"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten, vielleicht ist der Server "
|
||||
"ausgeschaltet oder er kann nicht erreicht werden"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:11
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:68
|
||||
|
|
@ -284,15 +283,15 @@ msgstr "API"
|
|||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:68
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:78
|
||||
msgid "Approve"
|
||||
msgstr "Zustimmen"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:70
|
||||
msgid "Approve access?"
|
||||
msgstr "Zugriff genehmigen?"
|
||||
msgstr "Zugriff bestätigen?"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:38
|
||||
msgid "Approved"
|
||||
msgstr "Genehmigt"
|
||||
msgstr "Bestätigt"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Logout.vue:5
|
||||
msgid "Are you sure you want to log out?"
|
||||
|
|
@ -305,7 +304,7 @@ msgstr "Möchtest du dich wirklich ausloggen?"
|
|||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:49
|
||||
#: front/src/components/metadata/Search.vue:130
|
||||
msgid "Artist"
|
||||
msgstr "Künstler oder Künstlerin"
|
||||
msgstr "Künstler·in"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/requests/Form.vue:5
|
||||
msgid "Artist name"
|
||||
|
|
@ -358,8 +357,8 @@ msgstr "Zurück zur Anmeldung"
|
|||
#: front/src/views/federation/LibraryFollowersList.vue:5
|
||||
msgid "Be careful when accepting follow requests, as it means the follower will have access to your entire library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vorsicht beim Akzeptieren von Folgen-Anfragen: Deine Follower und "
|
||||
"Followerinnen haben Zugriff auf deine gesamte Mediathek."
|
||||
"Vorsicht beim Akzeptieren von Follow-Anfragen: Deine Follower haben Zugriff "
|
||||
"auf deine gesamte Mediathek."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Track.vue:80
|
||||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:42
|
||||
|
|
@ -368,7 +367,7 @@ msgstr "Bitrate"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:18 src/components/library/Library.vue:4
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browsen"
|
||||
msgstr "Durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:50
|
||||
msgid "Browse library"
|
||||
|
|
@ -376,7 +375,7 @@ msgstr "Die Mediathek durchsuchen"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/Artists.vue:4
|
||||
msgid "Browsing artists"
|
||||
msgstr "Künstler und Künstlerinnen durchsuchen"
|
||||
msgstr "Künstler·innen durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/federation/LibraryTrackList.vue:3
|
||||
msgid "Browsing federated tracks"
|
||||
|
|
@ -409,7 +408,8 @@ msgstr "Von %{ artist }"
|
|||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:57
|
||||
msgid "By confirming, %{ username } will be denied access to your library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beim Bestätigen wird %{ username } der Zugriff zu deiner Mediathek abgelehnt."
|
||||
"Beim Bestätigen wird der Zugriff auf deine Mediathek für %{ username } "
|
||||
"verhindert."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:73
|
||||
msgid "By confirming, %{ username } will be granted access to your library."
|
||||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: front/src/components/library/radios/Filter.vue:53
|
||||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:63
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Absagen"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
|
||||
msgid "Candidates"
|
||||
|
|
@ -482,11 +482,11 @@ msgstr "Löschen"
|
|||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:40
|
||||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:45
|
||||
msgid "Clear playlist"
|
||||
msgstr "Playlist entleeren"
|
||||
msgstr "Playlist leeren"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/Player.vue:270
|
||||
msgid "Clear your queue"
|
||||
msgstr "Wiedergabeliste entleeren"
|
||||
msgstr "Wiedergabeliste leeren"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:23
|
||||
msgid "CLI"
|
||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Kommentar"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
|
||||
msgid "Config"
|
||||
msgstr "Einstellung"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/DangerousButton.vue:21
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Bestätigen"
|
|||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:4 src/views/auth/EmailConfirm.vue:20
|
||||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:51
|
||||
msgid "Confirm your email"
|
||||
msgstr "Deine Emailadresse bestätigen"
|
||||
msgstr "Bestätige deine E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:13
|
||||
msgid "Confirmation code"
|
||||
|
|
@ -539,9 +539,8 @@ msgid "Copy tracks from current queue to playlist"
|
|||
msgstr "Die Wiedergabeliste zur Playlist hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Home.vue:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Covers, lyrics, our goal is to have them all ;)"
|
||||
msgstr "Songtexte, Album-Covers, wir möchten alles haben ;)"
|
||||
msgstr "Albumcover, Songtexte, unser Ziel ist es, alle zu haben ;)"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:4
|
||||
msgid "Create a funkwhale account"
|
||||
|
|
@ -633,15 +632,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:104
|
||||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:52
|
||||
msgid "Disable access"
|
||||
msgstr "Zugriff ausschalten"
|
||||
msgstr "Zugriff deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:49
|
||||
msgid "Disable Subsonic access"
|
||||
msgstr "Subsonic-Zugriff ausschalten"
|
||||
msgstr "Subsonic-Zugriff deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:50
|
||||
msgid "Disable Subsonic API access?"
|
||||
msgstr "Subsonic-API-Zugriff ausschalten?"
|
||||
msgstr "Subsonic-API-Zugriff deaktivieren?"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:14
|
||||
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
|
||||
|
|
@ -730,8 +729,7 @@ msgstr "Bearbeitung abschließen"
|
|||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:4
|
||||
msgid "Ensure your music files are properly tagged before uploading them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stelle sicher, dass deine Dateien angemessen verschlagwortet sind bevor du "
|
||||
"sie hochlädst."
|
||||
"Bitte vor dem Hochladen prüfen, dass die Musiktags ordentlich gesetzt sind."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Radios.vue:140
|
||||
msgid "Enter a radio name..."
|
||||
|
|
@ -751,7 +749,7 @@ msgstr "Playlistname eingeben..."
|
|||
|
||||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:98
|
||||
msgid "Enter your email"
|
||||
msgstr "E-Mail-Adresse eingeben"
|
||||
msgstr "Gib deine E-Mail-Adresse ein"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:96
|
||||
msgid "Enter your invitation code (case insensitive)"
|
||||
|
|
@ -785,11 +783,11 @@ msgstr "Fehler bei der Ausführung der Aktion"
|
|||
|
||||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:7
|
||||
msgid "Error while asking for a password reset"
|
||||
msgstr "Fehler während der Zurücksetzung des Passworts"
|
||||
msgstr "Fehler bei der Zurücksetzung des Kennworts"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:7
|
||||
msgid "Error while changing your password"
|
||||
msgstr "Fehler bei der Veränderung deines Passworts"
|
||||
msgstr " Fehler bei der Änderung deines Passworts"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:7
|
||||
msgid "Error while confirming your email"
|
||||
|
|
@ -898,7 +896,7 @@ msgstr "Beendet"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:59
|
||||
msgid "First, choose where you want to import the music from"
|
||||
msgstr "Bitte zuerst auswählen, woher die Musik importiert werden muss"
|
||||
msgstr "Wähle bitte zuerst aus, woher die Musik importiert werden soll"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:44
|
||||
msgid "Follow"
|
||||
|
|
@ -937,9 +935,9 @@ msgstr "Aus dem Album %{ album } von %{ artist }"
|
|||
#: front/src/App.vue:56
|
||||
msgid "Funkwhale is a free and open-source project run by volunteers. You can help us improve the platform by reporting bugs, suggesting features and share the project with your friends!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Funkwhale ist ein kostenloses und Open-Source Projekt und wird von "
|
||||
"ehrenamtlichen entwickelt. Hilf uns mit Fehler berichten, "
|
||||
"Verbesserungsvorschlägen und teile das Projekt mit deinen Freunden!"
|
||||
"Funkwhale ist ein kostenloses Open-Source Projekt, das von Ehrenamtlichen "
|
||||
"entwickelt wird. Hilf uns, indem du Fehler meldest, neue Funktionen "
|
||||
"vorschlägst und das Projekt mit deinen Freunden teilst!"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:7
|
||||
msgid "Funkwhale is compatible with other music players that support the Subsonic API."
|
||||
|
|
@ -960,7 +958,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: front/src/components/Home.vue:119
|
||||
msgid "Funkwhale is free and gives you control on your music."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Funkwhale ist kostenlos und ermöglicht eine komplett Steuerung deiner Musik."
|
||||
"Funkwhale ist kostenlos und ermöglicht eine komplette Steuerung deiner Musik."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Home.vue:66
|
||||
msgid "Funkwhale takes care of handling your music"
|
||||
|
|
@ -999,7 +997,7 @@ msgstr "Entsprechende Metadaten aufrufen"
|
|||
|
||||
#: front/src/App.vue:74
|
||||
msgid "Help us translate Funkwhale"
|
||||
msgstr "Hilf uns Funkwhale zu übersetzen"
|
||||
msgstr "Hilf uns, Funkwhale zu übersetzen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Home.vue:65
|
||||
msgid "Home"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1010,8 @@ msgstr "Musik stundenlang"
|
|||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:11
|
||||
msgid "However, accessing Funkwhale from those clients require a separate password you can set below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Zugriff zu Funkwhale von anderen Softwares benötigt jedoch ein "
|
||||
"zusätzliches Passwort. Du kannst dieses Passwort hier einstellen."
|
||||
"Für den Zugriff auf Funkwhale von anderen Apps ist ein zusätzliches Kennwort "
|
||||
"notwendig. Du kannst dieses Kennwort hier erstellen."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:34
|
||||
msgid "ID"
|
||||
|
|
@ -1022,8 +1020,9 @@ msgstr "ID"
|
|||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:24
|
||||
msgid "If the email address provided in the previous step is valid and binded to a user account, you should receive an email with reset instructions in the next couple of minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn die angegebene Emailadresse einem Benutzerkonto gebunden ist, wirst du "
|
||||
"in Kürzen eine Email mit den Zurücksetzungsanleitungen bekommen."
|
||||
"Wenn die angegebene E-Mail-Adresse mit einem Benutzerkonto verknüpft ist, "
|
||||
"wirst du in Kürze eine E-Mail mit einer Anleitung zur Rücksetzung deines "
|
||||
"Passworts bekommen."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:196
|
||||
#: front/src/components/library/Library.vue:17
|
||||
|
|
@ -1075,12 +1074,12 @@ msgstr "Musik importieren"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/Home.vue:71
|
||||
msgid "Import music from various platforms, such as YouTube or SoundCloud"
|
||||
msgstr "Importiere Musik aus mehreren Plattformen, wie YouTube oder Soundcloud"
|
||||
msgstr "Importiere Musik aus mehreren Plattformen, wie YouTube oder SoundCloud"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:14
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:66
|
||||
msgid "Import pending"
|
||||
msgstr "Ausstehend"
|
||||
msgstr "Ausstehender Import"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:9
|
||||
#: front/src/views/admin/library/RequestsList.vue:3
|
||||
|
|
@ -1137,7 +1136,7 @@ msgstr "MusicBrainz-ID per Hand eingeben:"
|
|||
|
||||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:53
|
||||
msgid "Input the email address binded to your account"
|
||||
msgstr "Die Emailadresse deines Kontos eingeben"
|
||||
msgstr "Bitte die E-Mail-Adresse deines Kontos eingeben"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:31
|
||||
msgid "Insert from queue (%{ count } track)"
|
||||
|
|
@ -1249,7 +1248,7 @@ msgstr "Mediathek"
|
|||
|
||||
#: front/src/views/admin/library/FilesList.vue:3
|
||||
msgid "Library files"
|
||||
msgstr "Datei der Mediathek"
|
||||
msgstr "Dateien aus der Mediathek"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:20
|
||||
msgid "Library name"
|
||||
|
|
@ -1339,7 +1338,7 @@ msgstr "Verwalte deine Playlists"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:197
|
||||
msgid "Mark as closed"
|
||||
msgstr "Geschlossen markieren"
|
||||
msgstr "Als geschlossen markieren"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:196
|
||||
msgid "Mark as imported"
|
||||
|
|
@ -1429,7 +1428,7 @@ msgstr "Nein"
|
|||
#: front/src/components/Home.vue:103
|
||||
msgid "No add-ons, no plugins : you only need a web library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Keine Add-Ons, keine Plugins: du brauchst nur eine Mediathek auf dem Internet"
|
||||
"Keine Erweiterungen, keine Plugins: du brauchst nur eine online Mediathek"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Track.vue:102
|
||||
msgid "No lyrics available for this track."
|
||||
|
|
@ -1488,7 +1487,7 @@ msgstr "Oder"
|
|||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:9
|
||||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:18 src/views/playlists/List.vue:17
|
||||
msgid "Ordering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortierung"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/favorites/List.vue:31
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:26
|
||||
|
|
@ -1541,7 +1540,7 @@ msgstr "Ausstehend"
|
|||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:11
|
||||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:26
|
||||
msgid "Pending approval"
|
||||
msgstr "Warte auf Bestätigung"
|
||||
msgstr "Steht auf Bestätigung aus"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:217
|
||||
msgid "Pending follow requests"
|
||||
|
|
@ -1733,8 +1732,8 @@ msgstr "Angemeldet seit %{ date }"
|
|||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:9
|
||||
msgid "Registration are closed on this instance, you will need an invitation code to signup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Anmeldung auf dieser Instanz sind geschlossen, du brauchst einen "
|
||||
"Einladungskode, wenn du dich anmelden möchtest."
|
||||
"Die Registrierung neuer Benutzer ist geschlossen. Du brauchst einen "
|
||||
"Einladungscode, wenn du dich trotzdem registrieren möchtest."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:71
|
||||
msgid "regular user"
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1774,7 @@ msgstr "Musik anfragen"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/requests/Form.vue:20
|
||||
msgid "Request submitted!"
|
||||
msgstr "Anfrage geschickt!"
|
||||
msgstr "Anfrage gesendet!"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:49
|
||||
msgid "Rerun errored jobs"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-24 19:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-23 19:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baptiste Gelez <baptiste@gelez.xyz>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
|
@ -1617,66 +1617,67 @@ msgstr "Ludlisto aktualigintas"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:25
|
||||
msgid "Playlist visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ludlistvideblo"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:56 src/components/library/Home.vue:16
|
||||
#: front/src/components/library/Library.vue:13 src/views/admin/Settings.vue:83
|
||||
#: front/src/views/playlists/List.vue:103
|
||||
msgid "Playlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ludlistoj"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Home.vue:56
|
||||
msgid "Playlists? We got them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ludlistoj? Jen"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:79
|
||||
msgid "Please double-check your password is correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bonvolu rekontroli ke via pasvorto ĝustas"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Login.vue:9
|
||||
msgid "Please double-check your username/password couple is correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bonvolu rekontroli ke vian uzantnomo kaj pasvorto ĝustas"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:46
|
||||
msgid "PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 400x400px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PNG, GIF, aŭ JPG. Maksimume 2Mo. La bildo malgrandigos al 400×400 rastrumero."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:26
|
||||
msgid "Previous step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antaŭa etapo"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/Player.vue:260
|
||||
msgid "Previous track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antaŭa kanto"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:26
|
||||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:31
|
||||
msgid "Proceed to login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ensalutu"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:50
|
||||
msgid "Published date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publikada dato"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/ArtistImport.vue:17
|
||||
msgid "Query template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modelo de demando"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:20
|
||||
msgid "Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atendovico"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/Player.vue:203
|
||||
msgid "Queue shuffled!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atendovico miksiĝis!"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:80
|
||||
msgid "Radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radio"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
|
||||
msgid "Radio Builder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Faranto de radio"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
|
||||
msgid "Radio created"
|
||||
|
|
@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
|
||||
msgid "Radio name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomo de la radio"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1694,23 +1695,23 @@ msgstr "Kreodato"
|
|||
#: front/src/components/library/Library.vue:10
|
||||
#: src/components/library/Radios.vue:141
|
||||
msgid "Radios"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radioj"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/instance/Timeline.vue:7
|
||||
msgid "Recent activity on this instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nova agado en ĉi-tiu instanco"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Home.vue:24
|
||||
msgid "Recently added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Novaj aldonoj"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Home.vue:11
|
||||
msgid "Recently favorited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Novaj stelumoj"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Home.vue:6
|
||||
msgid "Recently listened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lastatempaj aŭskultantoj"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:81
|
||||
msgid "Recording MusicBrainz ID"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: French (Funkwhale)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-30 16:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eliot Berriot <contact@eliotberriot.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-23 13:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baptiste Gelez <baptiste@gelez.xyz>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
|
||||
"front/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Une erreur s'est produite pendant l'enregistrement de vos modifications"
|
|||
msgid "An unknown error happend, this can mean the server is down or cannot be reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur inconnue s'est produite, cela pourrait signifier que le serveur "
|
||||
"ne peut pas être accedé"
|
||||
"ne peut pas être atteint"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:11
|
||||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:68
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Mot de passe ne peut pas être changé"
|
|||
|
||||
#: front/src/App.vue:66
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Changer de langue"
|
||||
msgstr "Changer la langue"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:67
|
||||
msgid "Change my password"
|
||||
|
|
@ -656,9 +656,8 @@ msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
|
|||
msgstr "Voulez-vous supprimer la playlist \"%{ playlist }\" ?"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous supprimer la radio \"%{ radio }\" ?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous supprimer la radio « %{ radio } » ?"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
|
||||
msgid "Do you want to launch %{ action } on %{ count } element?"
|
||||
|
|
@ -681,7 +680,7 @@ msgstr "Télécharger"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:27
|
||||
msgid "Download tracks"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
msgstr "Télécharger les pistes"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:49
|
||||
msgid "Drag and drop rows to reorder tracks in the playlist"
|
||||
|
|
@ -987,7 +986,7 @@ msgstr "Récupérer les métadonnées correspondantes"
|
|||
|
||||
#: front/src/App.vue:74
|
||||
msgid "Help us translate Funkwhale"
|
||||
msgstr "Aidez nous à traduire Funkwhale"
|
||||
msgstr "Aidez-nous à traduire Funkwhale"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Home.vue:65
|
||||
msgid "Home"
|
||||
|
|
@ -1178,7 +1177,8 @@ msgstr "Gardez une trace de vos chansons favorites"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:33
|
||||
msgid "Keep your PRIVATE_TOKEN secret as it gives access to your account."
|
||||
msgstr "Gardez votre PRIVATE_TOKEN secret étant donné qu'il permet l'accès à votre compte."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gardez votre PRIVATE_TOKEN secret car il permet d'accéder à votre compte."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:41
|
||||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:45
|
||||
|
|
@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Site officiel"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:83
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Vieux mot de passe"
|
||||
msgstr "Ancien mot de passe"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:36
|
||||
msgid "Once all your files are uploaded, simply click the following button to check the import status."
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Nom de la radio"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
|
||||
msgid "Radio updated"
|
||||
msgstr "Radio à jour"
|
||||
msgstr "Radio mise à jour"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/Library.vue:10
|
||||
#: src/components/library/Radios.vue:141
|
||||
|
|
@ -1747,12 +1747,12 @@ msgstr "Demander un mot de passe"
|
|||
|
||||
#: front/src/App.vue:35
|
||||
msgid "Request music"
|
||||
msgstr "Demandes de musique"
|
||||
msgstr "Demander de la musique"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/library/MusicRequest.vue:4
|
||||
#: src/views/library/MusicRequest.vue:21
|
||||
msgid "Request some music"
|
||||
msgstr "Demandez de la musique"
|
||||
msgstr "Demander de la musique"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/requests/Form.vue:20
|
||||
msgid "Request submitted!"
|
||||
|
|
@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Envoi"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:45
|
||||
msgid "Upload a new avatar"
|
||||
msgstr "Envoyer un nouvel avatar"
|
||||
msgstr "Téléverser un nouvel avatar"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:7
|
||||
msgid "Uploaded files or external source"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-24 17:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 11:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Quentí <quentin_antonin@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: oc\n"
|
||||
|
|
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Mercés de verificar que lo senhal es corrèct"
|
|||
|
||||
#: front/src/components/auth/Login.vue:9
|
||||
msgid "Please double-check your username/password couple is correct"
|
||||
msgstr "Mercés de verificar que lo nom d’utilizaire e lo senhal son corrècts"
|
||||
msgstr "Mercés de verificar que lo nom d’utilizaire e lo senhal son corrèctes"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:46
|
||||
msgid "PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 400x400px."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue