2472 lines
72 KiB
Plaintext
2472 lines
72 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||
# This file is distributed under the same license as the front package.
|
||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: front 1.0.0\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2018-07-22 14:12+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2018-09-23 19:07+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Baptiste Gelez <baptiste@gelez.xyz>\n"
|
||
"Language-Team: none\n"
|
||
"Language: eo\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 2.20\n"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:9
|
||
msgid "\"%{ title }\", by %{ artist }"
|
||
msgstr "\"%{title}\" je %{artist}"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:24
|
||
msgid "(%{ index } of %{ length })"
|
||
msgstr "(%{index} da %{length})"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:22
|
||
msgid "(empty)"
|
||
msgstr "(malplena)"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:43
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:51
|
||
msgid "%{ count } on %{ total } selected"
|
||
msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
|
||
msgstr[0] "Unu el %{total} estas selekta"
|
||
msgstr[1] "%{count} el %{total} estas selektaj"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:116
|
||
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:87
|
||
msgid "%{ count } track"
|
||
msgid_plural "%{ count } tracks"
|
||
msgstr[0] "%{count} kanto"
|
||
msgstr[1] "%{count} kantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Artist.vue:13
|
||
msgid "%{ count } track in %{ albumsCount } albums"
|
||
msgid_plural "%{ count } tracks in %{ albumsCount } albums"
|
||
msgstr[0] "%{count} kanto en %{albumsCount} albumo"
|
||
msgstr[1] "%{count} kantoj en %{albumsCount} albumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:76
|
||
msgid "%{ count } track matching combined filters"
|
||
msgid_plural "%{ count } tracks matching combined filters"
|
||
msgstr[0] "%{count} kanto kongruas kun la tutaj filtriloj"
|
||
msgstr[1] "%{count} kantoj kongruas kun la tutaj filtriloj"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Card.vue:18
|
||
msgid "%{ count} track"
|
||
msgid_plural "%{ count } tracks"
|
||
msgstr[0] "%{count} kanto"
|
||
msgstr[1] "%{count} kantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/Duration.vue:2
|
||
msgid "%{ hours } h %{ minutes } min"
|
||
msgstr "%{hours} h %{minutes} min"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/Duration.vue:5
|
||
msgid "%{ minutes } min"
|
||
msgstr "%{minutes} min"
|
||
|
||
#: front/src/components/activity/Like.vue:7
|
||
msgid "%{ user } favorited a track"
|
||
msgstr "%{user} stelumis kanton"
|
||
|
||
#: front/src/components/activity/Listen.vue:7
|
||
msgid "%{ user } listened to a track"
|
||
msgstr "%{user} aŭskultis kanton"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Profile.vue:49
|
||
msgid "%{ username }'s profile"
|
||
msgstr "Profilo de %{username}"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:41
|
||
msgid "1 album"
|
||
msgid_plural "%{ count } albums"
|
||
msgstr[0] "Unu albumo"
|
||
msgstr[1] "%{count} albumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:10
|
||
msgid "1 favorite"
|
||
msgid_plural "%{ count } favorites"
|
||
msgstr[0] "Unu stelumo"
|
||
msgstr[1] "%{count} stelumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:54
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:25
|
||
msgid "1 track"
|
||
msgid_plural "%{ count } tracks"
|
||
msgstr[0] "Unu kanto"
|
||
msgstr[1] "%{count} kantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/About.vue:5
|
||
msgid "About %{ instance }"
|
||
msgstr "Pri %{instance}"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:54
|
||
msgid "About Funkwhale"
|
||
msgstr "Pri Funkwhale"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:32 src/components/About.vue:8 src/components/About.vue:55
|
||
msgid "About this instance"
|
||
msgstr "Pri tiu instanco"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:28
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:62
|
||
msgid "Accepted"
|
||
msgstr "akceptanta"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:111
|
||
msgid "Access disabled"
|
||
msgstr "Atingo malaktivigas"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:109
|
||
msgid "Access your music from a clean interface that focus on what really matters"
|
||
msgstr "Atingas vian muzikon kun pura interfaco ke koncentras ĝin sur gravaĵo"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:54
|
||
msgid "Account active"
|
||
msgstr "Aktiva konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:5
|
||
msgid "Account settings"
|
||
msgstr "Preferoj de via konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:257
|
||
msgid "Account Settings"
|
||
msgstr "Preferoj de via konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:39
|
||
msgid "Account status"
|
||
msgstr "Pozicio de via konto"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:14
|
||
msgid "Account's email"
|
||
msgstr "Retadreso de via konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:82
|
||
msgid "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } element"
|
||
msgid_plural "Action %{ action } was launched successfully on %{ count } elements"
|
||
msgstr[0] "Ago %{action} sukcese komenciĝis por %{count} ero"
|
||
msgstr[1] "Ago %{action} sukcese komenciĝis por %{count} eroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:8
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:24
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:60
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:54
|
||
msgid "Actions"
|
||
msgstr "Agoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:53
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "Aktiva"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:60
|
||
msgid "Activity"
|
||
msgstr "Aktivo"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:21
|
||
msgid "Actor"
|
||
msgstr "Aktoro"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:8
|
||
msgid "Add a new library"
|
||
msgstr "Aldoni nova muzikejo"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:46
|
||
msgid "Add filter"
|
||
msgstr "Aldoni filtrilo"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:36
|
||
msgid "Add filters to customize your radio"
|
||
msgstr "Aldonu filtriloj por agordi vian radion"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:53
|
||
msgid "Add to current queue"
|
||
msgstr "Aldoni al aktuala atendovico"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:4
|
||
#: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:21
|
||
msgid "Add to favorites"
|
||
msgstr "Aldoni al stelumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/TrackPlaylistIcon.vue:6
|
||
#: front/src/components/playlists/TrackPlaylistIcon.vue:32
|
||
msgid "Add to playlist..."
|
||
msgstr "Aldoni al ludlisto…"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:14
|
||
msgid "Add to queue"
|
||
msgstr "Aldoni al atendovico"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:116
|
||
msgid "Add to this playlist"
|
||
msgstr "Aldoni al tiu ludlisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:54
|
||
msgid "Add track"
|
||
msgstr "Aldoni kanton"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:69
|
||
msgid "Admin"
|
||
msgstr "Administranto"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:64
|
||
msgid "Administration"
|
||
msgstr "Administrejo"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:26
|
||
#: src/components/audio/track/Table.vue:8
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:49
|
||
#: front/src/components/library/Album.vue:91
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:39
|
||
#: front/src/components/metadata/Search.vue:134
|
||
msgid "Album"
|
||
msgstr "Albumo"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/ReleaseImport.vue:3
|
||
msgid "Album %{ title } (%{ count } track) by %{ artist }"
|
||
msgid_plural "Album %{ title } (%{ count } tracks) by %{ artist }"
|
||
msgstr[0] "Albumo %{title} (%{count} kanto) je %{artist}"
|
||
msgstr[1] "Albumo %{title} (%{count} kantoj) je %{artist}"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Album.vue:12
|
||
msgid "Album containing %{ count } track, by %{ artist }"
|
||
msgid_plural "Album containing %{ count } tracks, by %{ artist }"
|
||
msgstr[0] "Albumo kun %{count} kanto, je %{artist}"
|
||
msgstr[1] "Albumo kun %{count} kantoj, je %{artist}"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:20
|
||
msgid "Album page"
|
||
msgstr "Albumpagô"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Search.vue:19
|
||
#: src/components/instance/Stats.vue:48
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:50
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:9
|
||
msgid "Albums"
|
||
msgstr "Albumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Artist.vue:44
|
||
msgid "Albums by this artist"
|
||
msgstr "Albumoj je ĉi-tiu artisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:26
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:19
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr "Ĉia"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:13
|
||
msgid "An error occured while saving your changes"
|
||
msgstr "Eraro okazis kiam konservi viajn ŝanĝojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:10
|
||
msgid "An unknown error happend, this can mean the server is down or cannot be reached"
|
||
msgstr "Nekonata eraro okazis, povus signifi ke la servilo paneas aŭ ne estas atingebla"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:11
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:68
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:13
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:22
|
||
msgid "Any"
|
||
msgstr "Ajn"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:24
|
||
msgid "API"
|
||
msgstr "API"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:68
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:78
|
||
msgid "Approve"
|
||
msgstr "Aprobi"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:70
|
||
msgid "Approve access?"
|
||
msgstr "Aprobi atingo?"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:38
|
||
msgid "Approved"
|
||
msgstr "Aprobanta"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Logout.vue:5
|
||
msgid "Are you sure you want to log out?"
|
||
msgstr "Ĉu vi vere volas elsaluti?"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:25
|
||
#: src/components/audio/track/Table.vue:7
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:48
|
||
#: front/src/components/library/Artist.vue:119
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:38
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:49
|
||
#: front/src/components/metadata/Search.vue:130
|
||
msgid "Artist"
|
||
msgstr "Artisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:5
|
||
msgid "Artist name"
|
||
msgstr "Nomo de artisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Album.vue:22
|
||
#: src/components/library/Track.vue:23
|
||
msgid "Artist page"
|
||
msgstr "Artistpaĝo"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Search.vue:65
|
||
msgid "Artist, album, track..."
|
||
msgstr "Artisto, albumo, kanto…"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Search.vue:10
|
||
#: src/components/instance/Stats.vue:42
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:119
|
||
#: src/components/library/Library.vue:7
|
||
msgid "Artists"
|
||
msgstr "Artistoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:33
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:28
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:25
|
||
#: src/components/library/Radios.vue:44
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:19
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:19
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:19
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:28
|
||
#: src/views/playlists/List.vue:27
|
||
msgid "Ascending"
|
||
msgstr "Foste"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:27
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ask for a password reset"
|
||
msgstr "Demandi pasvorto renuligado"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:56
|
||
msgid "Auto importing"
|
||
msgstr "Aŭtomata importado"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:26
|
||
msgid "Available playlists"
|
||
msgstr "Disponeblaj ludlistoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:34
|
||
msgid "Avatar"
|
||
msgstr "Avataro"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:17 src/views/auth/PasswordReset.vue:24
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:18
|
||
msgid "Back to login"
|
||
msgstr "Reiri al ensalutpaĝo"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryFollowersList.vue:5
|
||
msgid "Be careful when accepting follow requests, as it means the follower will have access to your entire library."
|
||
msgstr "Zorgu kiam vi akceptas petoj da sekvado, ĉar ĝi signifas ke la sekvanto atingos vian tutan muzikejo."
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:80
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:42
|
||
msgid "Bitrate"
|
||
msgstr "Bitrapido"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:18 src/components/library/Library.vue:4
|
||
msgid "Browse"
|
||
msgstr "Folii"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:50
|
||
msgid "Browse library"
|
||
msgstr "Folii muzikejon"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:4
|
||
msgid "Browsing artists"
|
||
msgstr "Folii artistojn"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryTrackList.vue:3
|
||
msgid "Browsing federated tracks"
|
||
msgstr "Folii federantajn kantojn"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryFollowersList.vue:3
|
||
msgid "Browsing followers"
|
||
msgstr "Folii sekvadojn"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:3
|
||
msgid "Browsing libraries"
|
||
msgstr "Folii muzikejojn"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/List.vue:3
|
||
msgid "Browsing playlists"
|
||
msgstr "Folii ludlistojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Radios.vue:4
|
||
msgid "Browsing radios"
|
||
msgstr "Folii radiojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:5
|
||
msgid "Builder"
|
||
msgstr "Konstruilo"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:13
|
||
msgid "By %{ artist }"
|
||
msgstr "Je %{artist}"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:57
|
||
msgid "By confirming, %{ username } will be denied access to your library."
|
||
msgstr "Konfirmante, %{username} ne plu rajtos atingi vian muzikejo."
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:73
|
||
msgid "By confirming, %{ username } will be granted access to your library."
|
||
msgstr "Konfirmante, %{username} rajtos atingi vian muzikejo."
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:43
|
||
#: front/src/components/common/DangerousButton.vue:17
|
||
#: front/src/components/library/radios/Filter.vue:53
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:63
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Nuligi"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:59
|
||
msgid "Candidates"
|
||
msgstr "Kandidatoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:76
|
||
msgid "Cannot change your password"
|
||
msgstr "Ne eblas ŝanĝi vian pasvorton"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:66
|
||
msgid "Change language"
|
||
msgstr "Ŝanĝi lingvon"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:67
|
||
msgid "Change my password"
|
||
msgstr "Ŝanĝi mian pasvorton"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:95
|
||
msgid "Change password"
|
||
msgstr "Ŝanĝi pasvorton"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:4
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:62
|
||
msgid "Change your password"
|
||
msgstr "Ŝanĝi vian pasvorton"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:96
|
||
msgid "Change your password?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas ŝanĝi vian pasvorton?"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:21
|
||
msgid "Changes synced with server"
|
||
msgstr "Konservis ŝanĝoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:70
|
||
msgid "Changing your password will also change your Subsonic API password if you have requested one."
|
||
msgstr "Ŝanĝi vian pasvorton ankaŭ ŝanĝos vian Subsonic API pasvorto se vi petis tiun."
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:98
|
||
msgid "Changing your password will have the following consequences"
|
||
msgstr "Ŝanĝi vian pasvorton tiel rezultigos"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:4
|
||
msgid "Choose your instance"
|
||
msgstr "Elekti vian instanco"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:64
|
||
msgid "Clean library"
|
||
msgstr "Purigi muzikejon"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:37
|
||
msgid "Clear"
|
||
msgstr "Purigi"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:40
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:45
|
||
msgid "Clear playlist"
|
||
msgstr "Purigi ludliston"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:270
|
||
msgid "Clear your queue"
|
||
msgstr "Purigi vian atendovico"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:23
|
||
msgid "CLI"
|
||
msgstr "Komandlinia interfaco"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:44
|
||
msgid "Click once, listen for hours using built-in radios"
|
||
msgstr "Alklaki unu foje, aŭskulti enkonstruitajn radiojn dum horoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:30
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:64
|
||
msgid "Closed"
|
||
msgstr "Fermanta"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:26
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:42
|
||
msgid "Code"
|
||
msgstr "Kodo"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:43
|
||
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:33
|
||
#: front/src/components/discussion/Comment.vue:20
|
||
msgid "Collapse"
|
||
msgstr "Malgrandigi"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:51
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:14
|
||
msgid "Comment"
|
||
msgstr "Komenti"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:58
|
||
msgid "Config"
|
||
msgstr "Preferoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/DangerousButton.vue:21
|
||
msgid "Confirm"
|
||
msgstr "Konfirmi"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:4 src/views/auth/EmailConfirm.vue:20
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:51
|
||
msgid "Confirm your email"
|
||
msgstr "Konfirmi vian retadreson"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:13
|
||
msgid "Confirmation code"
|
||
msgstr "Konfirmada kodo"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:163
|
||
msgid "Copy tracks from current queue to playlist"
|
||
msgstr "Kopii kantojn el la aktuala atendovico en tiu ludlisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:88
|
||
msgid "Covers, lyrics, our goal is to have them all ;)"
|
||
msgstr "Reludversioj, kantparoloj, nian celon estas havi ĉiujn ;)"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:4
|
||
msgid "Create a funkwhale account"
|
||
msgstr "Krei Funkwhale konton"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:2
|
||
msgid "Create a new playlist"
|
||
msgstr "Krei novan ludliston"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:17
|
||
msgid "Create an account"
|
||
msgstr "Krei konton"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:88
|
||
#: front/src/components/requests/Card.vue:25
|
||
msgid "Create import"
|
||
msgstr "Krei importadon"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:51
|
||
msgid "Create my account"
|
||
msgstr "Kreu mian konton"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:34
|
||
msgid "Create playlist"
|
||
msgstr "Krei ludliston"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Radios.vue:23
|
||
msgid "Create your own radio"
|
||
msgstr "Krei vian propran radion"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:22
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:52
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:40
|
||
msgid "Creation date"
|
||
msgstr "Kreodato"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:54
|
||
msgid "Current avatar"
|
||
msgstr "Aktuala avataro"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:8
|
||
msgid "Current track"
|
||
msgstr "Aktuala kanto"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:189
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:195
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:166
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:33
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "Forigi"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:38
|
||
msgid "Delete playlist"
|
||
msgstr "Forigi ludliston"
|
||
|
||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:28
|
||
msgid "Delete radio"
|
||
msgstr "Forigi radion"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:52
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:63
|
||
msgid "Deny"
|
||
msgstr "Malrajtu"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:54
|
||
msgid "Deny access?"
|
||
msgstr "Malrajti atingado?"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:34
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:29
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:26
|
||
#: src/components/library/Radios.vue:47
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:20
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:20
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:20
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:29
|
||
#: src/views/playlists/List.vue:28
|
||
msgid "Descending"
|
||
msgstr "Malfoste"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:50
|
||
msgid "Detail"
|
||
msgstr "Detalo"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:146
|
||
msgid "Determine if the user account is active or not. Inactive users cannot login or use the service."
|
||
msgstr "Elekti ĉu la konton aktivas aŭ ne. Malaktivaj konton ne eblas ensaluti aŭ uzi la servico."
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:104
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:52
|
||
msgid "Disable access"
|
||
msgstr "Malatingeblu"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:49
|
||
msgid "Disable Subsonic access"
|
||
msgstr "Malatingeblu Subsonic"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:50
|
||
msgid "Disable Subsonic API access?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas malatingeblu la Subsonic API?"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:14
|
||
msgid "Discover how to use Funkwhale from other apps"
|
||
msgstr "Malkovri kiel vi povas uzi Funkwhale el aliaj aplikaĵoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:26
|
||
msgid "Display publicly"
|
||
msgstr "Publike montri"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:42
|
||
msgid "Do you want to clear the playlist \"%{ playlist }\"?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas purigi la \"%{playlist}\" ludliston?"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/DangerousButton.vue:7
|
||
msgid "Do you want to confirm this action?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas konfirmi tiun akton?"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:35
|
||
msgid "Do you want to delete the playlist \"%{ playlist }\"?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas forigi la \"%{playlist}\" ludliston?"
|
||
|
||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:26
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Do you want to delete the radio \"%{ radio }\"?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas forigi la \"%{playlist}\" ludliston?"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:29
|
||
msgid "Do you want to launch %{ action } on %{ count } element?"
|
||
msgid_plural "Do you want to launch %{ action } on %{ count } elements?"
|
||
msgstr[0] "Ĉu vi volas komenci %{action} por %{count} ero?"
|
||
msgstr[1] "Ĉu vi volas komenci %{action} por %{count} eroj?"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:113
|
||
msgid "Do you want to restore your previous queue?"
|
||
msgstr "Ĉu vi volas reŝargi vian antaŭan atendovicon?"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:38
|
||
msgid "Documentation"
|
||
msgstr "Dokumentaro"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:24
|
||
#: src/components/library/Track.vue:48
|
||
msgid "Download"
|
||
msgstr "Elŝuti"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:27
|
||
msgid "Download tracks"
|
||
msgstr "Elŝuti kantojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:49
|
||
msgid "Drag and drop rows to reorder tracks in the playlist"
|
||
msgstr "Treni kaj guti horizontaloj por reordigi kantojn en la ludlisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:58
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:43
|
||
msgid "Duration"
|
||
msgstr "Daŭro"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:96
|
||
msgid "Easy to use"
|
||
msgstr "Facila uzo"
|
||
|
||
#: front/src/components/About.vue:21
|
||
msgid "Edit instance info"
|
||
msgstr "Redakti informoj de instanco"
|
||
|
||
#: front/src/components/radios/Card.vue:20 src/views/playlists/Detail.vue:30
|
||
msgid "Edit..."
|
||
msgstr "Redakti…"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:29
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:38
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "Retmesaĝo"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:29
|
||
msgid "Email address"
|
||
msgstr "Retadreso"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:23
|
||
msgid "Email confirmed"
|
||
msgstr "Konfirmis retadreso"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:29
|
||
msgid "End edition"
|
||
msgstr "Fini redakto"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:4
|
||
msgid "Ensure your music files are properly tagged before uploading them."
|
||
msgstr ""
|
||
"Zorgu ke viajn muzikdosierojn estas korekte etikedanta antaŭ alŝutis ilin."
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Radios.vue:140
|
||
msgid "Enter a radio name..."
|
||
msgstr "Tajpu nomon de radio…"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:118
|
||
msgid "Enter an artist name..."
|
||
msgstr "Tajpu nomon de artisto…"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:122
|
||
msgid "Enter an library domain name..."
|
||
msgstr "Tajpu domajna nomo de instance…"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/List.vue:104
|
||
msgid "Enter an playlist name..."
|
||
msgstr "Tajpu ludlistan nomon…"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:98
|
||
msgid "Enter your email"
|
||
msgstr "Tajpu vian retadreson"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:96
|
||
msgid "Enter your invitation code (case insensitive)"
|
||
msgstr "Tajpu vian invitkodon (usklecoblindan)"
|
||
|
||
#: front/src/components/metadata/Search.vue:114
|
||
msgid "Enter your search query..."
|
||
msgstr "Tajpu vian serĉon…"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:97
|
||
msgid "Enter your username"
|
||
msgstr "Tajpu vian uzantnomon"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:77
|
||
msgid "Enter your username or email"
|
||
msgstr "Tajpu vian uzantnomon aŭ retadreson"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:20
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "Eraro"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:87
|
||
msgid "Error reporting"
|
||
msgstr "Eraroraportado"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:75
|
||
msgid "Error while applying action"
|
||
msgstr "Eraro kiam ruli akton"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:7
|
||
msgid "Error while asking for a password reset"
|
||
msgstr "Eraro kiam demandi renuligadon de pasvorto"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:7
|
||
msgid "Error while changing your password"
|
||
msgstr "Eraro kiam ŝanĝi vian pasvorton"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:7
|
||
msgid "Error while confirming your email"
|
||
msgstr "Eraro kiam konfirmi vian retadreson"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:4
|
||
msgid "Error while creating invitation"
|
||
msgstr "Eraro kiam krei inviton"
|
||
|
||
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:5
|
||
msgid "Error while saving settings"
|
||
msgstr "Eraro kiam konservi preferojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:10
|
||
msgid "Error while scanning library"
|
||
msgstr "Eraro kiam skani muzikejon"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:41
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:70
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:15
|
||
msgid "Errored"
|
||
msgstr "Eraris"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:89
|
||
msgid "Everyone"
|
||
msgstr "Ĉiu"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:85
|
||
msgid "Everyone on this instance"
|
||
msgstr "Ĉiu en ĉi-tiu instanco"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:57
|
||
msgid "Exclude"
|
||
msgstr "Ekskluzivi"
|
||
|
||
#: front/src/components/discussion/Comment.vue:14
|
||
msgid "Expand"
|
||
msgstr "Grandigi"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:41
|
||
msgid "Expiration date"
|
||
msgstr "Fortempiĝa dato"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:50
|
||
msgid "Expired"
|
||
msgstr "Fortempiĝis"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:21
|
||
msgid "Expired/used"
|
||
msgstr "Fortempiĝis aŭ uzantiĝis"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:65
|
||
msgid "External source. Supported backends"
|
||
msgstr "Ekstera fonto. Kompateblaj servicoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:51
|
||
msgid "Favorites"
|
||
msgstr "Stelumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:3
|
||
msgid "Federate with a new instance"
|
||
msgstr "Federi kun nova instanco"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryTrackList.vue:21
|
||
msgid "Federated tracks"
|
||
msgstr "Federataj kantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:87
|
||
#: src/components/library/import/BatchList.vue:25
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:180
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:84
|
||
#: src/views/admin/users/UsersDetail.vue:161
|
||
#: front/src/views/federation/Base.vue:35
|
||
#: src/views/federation/LibraryDetail.vue:40
|
||
msgid "Federation"
|
||
msgstr "Federo"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:3
|
||
msgid "File mirroring"
|
||
msgstr "Dosierospegulado"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:43
|
||
msgid "File name"
|
||
msgstr "Nomo de la dosiero"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:76
|
||
msgid "File upload"
|
||
msgstr "Dosiero alŝutado"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:5
|
||
#: src/views/admin/library/FilesList.vue:21
|
||
msgid "Files"
|
||
msgstr "Dosieroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/ArtistImport.vue:7
|
||
msgid "Filter album types"
|
||
msgstr "Filtri albumtipoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:56
|
||
msgid "Filter name"
|
||
msgstr "Filtri nomon"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:52
|
||
msgid "Finish import"
|
||
msgstr "Fini importadon"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:54
|
||
msgid "Finished"
|
||
msgstr "Finanto"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:59
|
||
msgid "First, choose where you want to import the music from"
|
||
msgstr "Unue, elekti ejo el vi volas importi muzikon"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:44
|
||
msgid "Follow"
|
||
msgstr "Sekvi"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:36
|
||
msgid "Follow request pending approval"
|
||
msgstr "Peto da sekvado atendis konsenton"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:21
|
||
msgid "Follow status"
|
||
msgstr "Sekva statuso"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/Base.vue:13
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryFollowersList.vue:24
|
||
msgid "Followers"
|
||
msgstr "Sekvantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:18
|
||
msgid "Followers only"
|
||
msgstr "Nur sekvantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:15
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:29
|
||
msgid "Following"
|
||
msgstr "Sekvata"
|
||
|
||
#: front/src/components/activity/Like.vue:12
|
||
#: src/components/activity/Listen.vue:12
|
||
msgid "from %{ album } by %{ artist }"
|
||
msgstr "el %{album} je %{artist}"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:13
|
||
msgid "From album %{ album } by %{ artist }"
|
||
msgstr "El %{album} albumo je %{artist}"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:56
|
||
msgid "Funkwhale is a free and open-source project run by volunteers. You can help us improve the platform by reporting bugs, suggesting features and share the project with your friends!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Funkwhale estas senpaga kaj kun libera fontkodo projekto, ke viglas dankon "
|
||
"al vonlontuloj. Vi povas helpi nin plibonigi tiun kun cimosignaladoj, "
|
||
"trajtosugestoj kaj diskonigado de la projekto al viaj amikoj!"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:7
|
||
msgid "Funkwhale is compatible with other music players that support the Subsonic API."
|
||
msgstr "Funkwhale funkcias kun aliaj muzikludiloj ke apogas la Subsonic API."
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:98
|
||
msgid "Funkwhale is dead simple to use."
|
||
msgstr "Uzi Funkwhale facilegas."
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:39
|
||
msgid "Funkwhale is designed to make it easy to listen to music you like, or to discover new artists."
|
||
msgstr ""
|
||
"Funkwhale estas dizajna tiel ke estas facile aŭskulti muzikon vi ŝatas, aŭ "
|
||
"malkovri novajn artistojn."
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:119
|
||
msgid "Funkwhale is free and gives you control on your music."
|
||
msgstr "Funkwhale estas senpaga kaj lasis vin estri vian muzikon."
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:66
|
||
msgid "Funkwhale takes care of handling your music"
|
||
msgstr "Funkwhale atentas manipuli vian muzikon"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:16
|
||
msgid "Get a new invitation"
|
||
msgstr "Akiri novan inviton"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:13
|
||
msgid "Get me to the library"
|
||
msgstr "Iru al la muzikejo"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:77
|
||
msgid ""
|
||
"Get quality metadata about your music thanks to\n"
|
||
" <a href=\"https://musicbrainz.org\" target=\"_blank\">\n"
|
||
" MusicBrainz\n"
|
||
" </a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"Akiri bonegaj metadatumoj pri vian muzikon kun <a href=\"https://musicbrainz."
|
||
"org\" target=\"_blank\">MusicBrainz</a>"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:21
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:27
|
||
msgid "Go"
|
||
msgstr "Komenci"
|
||
|
||
#: front/src/components/PageNotFound.vue:14
|
||
msgid "Go to home page"
|
||
msgstr "Iru hejme"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:13
|
||
msgid "Grab corresponding metadata"
|
||
msgstr "Kolekti la koncernajn metadatumojn"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:74
|
||
msgid "Help us translate Funkwhale"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Home.vue:65
|
||
msgid "Home"
|
||
msgstr "Hejmo"
|
||
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:36
|
||
msgid "Hours of music"
|
||
msgstr "Muzikhoroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:11
|
||
msgid "However, accessing Funkwhale from those clients require a separate password you can set below."
|
||
msgstr ""
|
||
"Tamen, atingi Funkwhale el tiuj aplikaĵo bezonas alian pasvorton ke vi povas "
|
||
"difini malsupre."
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:34
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:24
|
||
msgid "If the email address provided in the previous step is valid and binded to a user account, you should receive an email with reset instructions in the next couple of minutes."
|
||
msgstr ""
|
||
"Se la retadreso provizanta dum la antaŭa etapo korektas kaj bindas al "
|
||
"uzantkonto, vi baldaŭ ricevus retmesaĝon kun renuligadaj instrukcioj."
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:196
|
||
#: front/src/components/library/Library.vue:17
|
||
msgid "Import"
|
||
msgstr "Importi"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:57
|
||
msgid "Import #%{ id } launched"
|
||
msgstr "Importado #%{id} komencis"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:38
|
||
msgid "Import %{ count } track"
|
||
msgid_plural "Import %{ count } tracks"
|
||
msgstr[0] "Importi unu kanto"
|
||
msgstr[1] "Importi %{count} kantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:10
|
||
msgid "Import batch"
|
||
msgstr "Importaro"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:185
|
||
msgid "Import Batch #%{ id }"
|
||
msgstr "Importaro #%{id}"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Library.vue:20
|
||
msgid "Import batches"
|
||
msgstr "Importaroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:117
|
||
msgid "Import Batches"
|
||
msgstr "Importaroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:40
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:53
|
||
msgid "Import date"
|
||
msgstr "Importdato"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:38
|
||
msgid "Import detail page"
|
||
msgstr "Importado detalpaĝo"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:81
|
||
msgid "Import music"
|
||
msgstr "Importi muzikon"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:267
|
||
msgid "Import Music"
|
||
msgstr "Importi muzikon"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:71
|
||
msgid "Import music from various platforms, such as YouTube or SoundCloud"
|
||
msgstr "Importi muzikon el multe da servicoj, kiel YouTube aŭ SoundCloud"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:14
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:66
|
||
msgid "Import pending"
|
||
msgstr "Importado atendas"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:9
|
||
#: front/src/views/admin/library/RequestsList.vue:3
|
||
#: front/src/views/admin/library/RequestsList.vue:21
|
||
msgid "Import requests"
|
||
msgstr "Importpetoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:20
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:6
|
||
msgid "Import source"
|
||
msgstr "Importfonto"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:9
|
||
msgid "Import status"
|
||
msgstr "Importstato"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/ReleaseImport.vue:14
|
||
msgid "Import this release"
|
||
msgstr "Importi tiun albumon"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/TrackImport.vue:11
|
||
msgid "Import this track"
|
||
msgstr "Importi tiun kanton"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:12
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:29
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:61
|
||
msgid "Imported"
|
||
msgstr "Importata"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/TrackImport.vue:44
|
||
msgid "Imported URL"
|
||
msgstr "Importanta URL"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:82
|
||
msgid "Imports"
|
||
msgstr "Importadoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:3
|
||
msgid "In favorites"
|
||
msgstr "En stelumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:65
|
||
msgid "In library"
|
||
msgstr "En muzikejo"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:54
|
||
msgid "Inactive"
|
||
msgstr "Malaktiva"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:96
|
||
msgid "Input a MusicBrainz ID manually:"
|
||
msgstr "Tajpu MusicBrainz ID mane:"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:53
|
||
msgid "Input the email address binded to your account"
|
||
msgstr "Tajpu la retadreson bindanta al via konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:31
|
||
msgid "Insert from queue (%{ count } track)"
|
||
msgid_plural "Insert from queue (%{ count } tracks)"
|
||
msgstr[0] "Internigi el atendovico (unu kanto)"
|
||
msgstr[1] "Internigi el atendovico (%{count} kantoj)"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:80
|
||
msgid "Instance information"
|
||
msgstr "Instanca informo"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Radios.vue:9
|
||
msgid "Instance radios"
|
||
msgstr "Instancaj radioj"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:75
|
||
msgid "Instance settings"
|
||
msgstr "Instancaj preferoj"
|
||
|
||
#: front/src/views/instance/Timeline.vue:57
|
||
msgid "Instance Timeline"
|
||
msgstr "Instanca tempolino"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:42
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:11
|
||
msgid "Invitation code"
|
||
msgstr "Invita kodo"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:43
|
||
msgid "Invitation code (optional)"
|
||
msgstr "Invita kodo (nedeviga)"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:8
|
||
#: src/views/admin/users/InvitationsList.vue:3
|
||
#: front/src/views/admin/users/InvitationsList.vue:24
|
||
msgid "Invitations"
|
||
msgstr "Invitoj"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:43
|
||
msgid "Issue tracker"
|
||
msgstr "Cimspuradilo"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:80
|
||
msgid "Job ID"
|
||
msgstr "Labora ID"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:36
|
||
msgid "Jobs"
|
||
msgstr "Laboroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:50
|
||
msgid "Keep a track of your favorite songs"
|
||
msgstr "Konservi postsignojn de viaj preferitaj kantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:33
|
||
msgid "Keep your PRIVATE_TOKEN secret as it gives access to your account."
|
||
msgstr "Konservu vian PRIVATE_TOKEN sekreta, ĉar ĝi atingeblas vian konton."
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:41
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:45
|
||
msgid "Last activity"
|
||
msgstr "Lasta akto"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:101
|
||
msgid "Last fetched"
|
||
msgstr "Lasta kolektado"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:32
|
||
msgid "Last modification"
|
||
msgstr "Lasta redakto"
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:39
|
||
msgid "Launch"
|
||
msgstr "Lanĉi"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:18
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:35
|
||
msgid "Launch date"
|
||
msgstr "Lanĉa dato"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:31
|
||
msgid "Launch scan"
|
||
msgstr "Lanĉi skanon"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:10
|
||
msgid "Learn more about this instance"
|
||
msgstr "Lerni pli pri tiu instanco"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:58
|
||
msgid "Leave empty for a random code"
|
||
msgstr "Lasu malplena por hazarda kodo"
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:10
|
||
msgid "Leave this field empty if you're requesting the whole discography."
|
||
msgstr "Lasu malplena se vi volas la tutan albumaron."
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/Base.vue:5
|
||
#: src/views/federation/LibraryList.vue:123
|
||
msgid "Libraries"
|
||
msgstr "Muzikejoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:70
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:51
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:30
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:176
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:157
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:194
|
||
msgid "Library"
|
||
msgstr "Muzikejo"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/library/FilesList.vue:3
|
||
msgid "Library files"
|
||
msgstr "Muzikejaj dosieroj"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:20
|
||
msgid "Library name"
|
||
msgstr "Nomo de muzikejo"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:84
|
||
msgid "Library size"
|
||
msgstr "Muzikejgrando"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:96
|
||
msgid "library@demo.funkwhale.audio"
|
||
msgstr "library@demo.funkwhale.audio"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:29
|
||
msgid "Links"
|
||
msgstr "Ligiloj"
|
||
|
||
#: front/src/views/instance/Timeline.vue:4
|
||
msgid "Loading timeline..."
|
||
msgstr "Tempolino ŝarĝas…"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:5
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Loading your favorites..."
|
||
msgstr "Ŝarĝantas stelumojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:78
|
||
msgid "Log In"
|
||
msgstr "Ensaluti"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:4
|
||
msgid "Log in to your Funkwhale account"
|
||
msgstr "Ensaluti en via Funkwhale konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Logout.vue:20
|
||
msgid "Log Out"
|
||
msgstr "Elsaluti"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:38
|
||
msgid "Logged in as %{ username }"
|
||
msgstr "Elsuta je %{username}"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:44 src/components/auth/Login.vue:41
|
||
msgid "Login"
|
||
msgstr "Ensaluti"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:43
|
||
msgid "Logout"
|
||
msgstr "Elsaluti"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:266
|
||
msgid "Looping disabled. Click to switch to single-track looping."
|
||
msgstr "Ripeto malaktivas. Alklaki por aktivi ripetado de la aktuala kanto."
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:267
|
||
msgid "Looping on a single track. Click to switch to whole queue looping."
|
||
msgstr "Ripetas unu kanton. Alklaki por aktivi ripetado de la tutan atendovico."
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:268
|
||
msgid "Looping on whole queue. Click to disable looping."
|
||
msgstr "Ripetas la tutan atendovicon. Alklaki por malaktivi ripeto."
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:94
|
||
msgid "Lyrics"
|
||
msgstr "Teksto"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/library/Base.vue:25
|
||
msgid "Manage library"
|
||
msgstr "Manipuli muzikejon"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:3
|
||
msgid "Manage playlists"
|
||
msgstr "Manipuli ludlistojn"
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:20
|
||
msgid "Manage users"
|
||
msgstr "Manipuli uzantojn"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/List.vue:8
|
||
msgid "Manage your playlists"
|
||
msgstr "Manipuli viajn ludlistojn"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:197
|
||
msgid "Mark as closed"
|
||
msgstr "Marki fermata"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:196
|
||
msgid "Mark as imported"
|
||
msgstr "Marki importata"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:12
|
||
msgid "Metadata"
|
||
msgstr "Metadatumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:115
|
||
msgid ""
|
||
"Metadata is the data related to the music you want to import. This includes all the information about the artists, albums and tracks. In order to have a high quality library, it is recommended to grab data from the\n"
|
||
" <a href=\"https://musicbrainz.org\" target=\"_blank\">\n"
|
||
" MusicBrainz\n"
|
||
" </a>\n"
|
||
" project, which you can think about as the Wikipedia of music."
|
||
msgstr ""
|
||
"Metadatumoj estas datumoj rilatanta al muziko vi volas importi. Ĝi enhavas "
|
||
"ĉiu informo pri artistoj, albumoj kaj kantoj. Por havi bonega muzikejo, "
|
||
"estas rekomendata kolekti datumojn el la <a href=\"https://musicbrainz.org\" "
|
||
"target=\"_blank\">MusicBrainz</a> projekto, ke similas al Vikipedio sed por "
|
||
"muziko."
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:48
|
||
#: src/components/library/import/Main.vue:18
|
||
msgid "Music"
|
||
msgstr "Muziko"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:147
|
||
msgid "Music request"
|
||
msgstr "Muzikpeto"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:265
|
||
msgid "Mute"
|
||
msgstr "Silentigi"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:34
|
||
msgid "My account"
|
||
msgstr "Mia konto"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:74
|
||
msgid "My awesome playlist"
|
||
msgstr "Mia mojosa ludlisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:227
|
||
msgid "My awesome radio"
|
||
msgstr "Mia mojosa radio"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:64
|
||
#: src/components/library/Track.vue:75
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:86
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:63
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:69
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:75
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:81
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:71
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:75
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:82
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:61
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:49
|
||
msgid "N/A"
|
||
msgstr "ND"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:31
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:21
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Nomo"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:88
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:14
|
||
msgid "New password"
|
||
msgstr "Nova pasvorto"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:158
|
||
msgid "New tracks will be appended here automatically."
|
||
msgstr "Novaj kantoj estos aldonataj ĉi-tie aŭtomate."
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:29
|
||
msgid "Next step"
|
||
msgstr "Baldaŭa etapo"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:263
|
||
msgid "Next track"
|
||
msgstr "Baldaŭa kanto"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:125
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "Ne"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:103
|
||
msgid "No add-ons, no plugins : you only need a web library"
|
||
msgstr "Nek aldonaĵoj, nek kromprogramoj: vi nur bezonas retmuzikejo"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:102
|
||
msgid "No lyrics available for this track."
|
||
msgstr "Nenio teksto disponeblas por tiu kanto."
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:81
|
||
msgid "Nobody except me"
|
||
msgstr "Neniu krom mi"
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:32
|
||
msgid "Not following"
|
||
msgstr "Ne sekvas"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:13
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:67
|
||
msgid "Not imported"
|
||
msgstr "Ne importintas"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:51
|
||
msgid "Not used"
|
||
msgstr "Ne uzantata"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:37
|
||
msgid "Official website"
|
||
msgstr "Oficiala retejo"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:83
|
||
msgid "Old password"
|
||
msgstr "Malnova pasvorto"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:36
|
||
msgid "Once all your files are uploaded, simply click the following button to check the import status."
|
||
msgstr ""
|
||
"Kiam viaj dosieroj estas tute elŝutinta, ĵus alklaki tiu butono por vidi la "
|
||
"staton de la importo."
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:21
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:20
|
||
msgid "Open"
|
||
msgstr "Malferma"
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:63
|
||
msgid "Options"
|
||
msgstr "Preferoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:93
|
||
msgid "Or"
|
||
msgstr "Aŭ"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:23
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:18
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:15
|
||
#: src/components/library/Radios.vue:33
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:9
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:9
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:9
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:9
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:18
|
||
#: src/views/playlists/List.vue:17
|
||
msgid "Ordering"
|
||
msgstr "Ordo"
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:31
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:26
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:23
|
||
#: src/components/library/Radios.vue:41
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:17
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:17
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:17
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:26
|
||
#: src/views/playlists/List.vue:25
|
||
msgid "Ordering direction"
|
||
msgstr "Orda direkto"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:38
|
||
msgid "Owner"
|
||
msgstr "Proprietulo"
|
||
|
||
#: front/src/components/PageNotFound.vue:33
|
||
msgid "Page Not Found"
|
||
msgstr "Ne eblas trovi tiun paĝon"
|
||
|
||
#: front/src/components/PageNotFound.vue:7
|
||
msgid "Page not found!"
|
||
msgstr "Maltrovitas paĝon!"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:32 src/components/auth/Signup.vue:38
|
||
msgid "Password"
|
||
msgstr "Pasvorto"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:95
|
||
msgid "Password updated"
|
||
msgstr "Pasvorto aktuliginta"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:28
|
||
msgid "Password updated successfully"
|
||
msgstr "Pasvorto sukcese aktualiginta"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:262
|
||
msgid "Pause track"
|
||
msgstr "Paŭzi kanton"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:46
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:33
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:69
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:14
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:59
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:27
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:63
|
||
msgid "Pending"
|
||
msgstr "Atendas"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:11
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:26
|
||
msgid "Pending approval"
|
||
msgstr "Atendas aprobon"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:217
|
||
msgid "Pending follow requests"
|
||
msgstr "Atendantaj petoj da sekvado"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:216 src/views/admin/library/Base.vue:26
|
||
msgid "Pending import requests"
|
||
msgstr "Atendantaj importpetoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:26 src/views/federation/Base.vue:36
|
||
msgid "Pending requests"
|
||
msgstr "Atendantaj petoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:42
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:68
|
||
msgid "Permissions"
|
||
msgstr "Rajtoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:9
|
||
#: src/components/library/Track.vue:30
|
||
msgid "Play"
|
||
msgstr "Ludi"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:50
|
||
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:44
|
||
#: src/components/library/Album.vue:28 front/src/views/playlists/Detail.vue:23
|
||
msgid "Play all"
|
||
msgstr "Ludi ĉiu"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Artist.vue:26
|
||
msgid "Play all albums"
|
||
msgstr "Ludi ĉiuj albumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:58
|
||
msgid "Play immediatly"
|
||
msgstr "Ludi tuj"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:15
|
||
msgid "Play next"
|
||
msgstr "Ludi baldaŭe"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:16
|
||
msgid "Play now"
|
||
msgstr "Ludi tuj"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:261
|
||
msgid "Play track"
|
||
msgstr "Ludi kanton"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:90
|
||
msgid "Playlist"
|
||
msgstr "Ludlisto"
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:12
|
||
msgid "Playlist containing %{ count } track, by %{ username }"
|
||
msgid_plural "Playlist containing %{ count } tracks, by %{ username }"
|
||
msgstr[0] "Ludisto enhavanta unu kanto, je %{username}"
|
||
msgstr[1] "Ludisto enhavanta %{count} kantoj, je %{username}"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:9
|
||
msgid "Playlist created"
|
||
msgstr "Ludlisto kreiintas"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:4
|
||
msgid "Playlist editor"
|
||
msgstr "Ludlista redaktilo"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:21
|
||
msgid "Playlist name"
|
||
msgstr "Nomo de la ludlisto"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:6
|
||
msgid "Playlist updated"
|
||
msgstr "Ludlisto aktualigintas"
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:25
|
||
msgid "Playlist visibility"
|
||
msgstr "Ludlistvideblo"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:56 src/components/library/Home.vue:16
|
||
#: front/src/components/library/Library.vue:13 src/views/admin/Settings.vue:83
|
||
#: front/src/views/playlists/List.vue:103
|
||
msgid "Playlists"
|
||
msgstr "Ludlistoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:56
|
||
msgid "Playlists? We got them"
|
||
msgstr "Ludlistoj? Jen"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:79
|
||
msgid "Please double-check your password is correct"
|
||
msgstr "Bonvolu rekontroli ke via pasvorto ĝustas"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:9
|
||
msgid "Please double-check your username/password couple is correct"
|
||
msgstr "Bonvolu rekontroli ke vian uzantnomo kaj pasvorto ĝustas"
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:46
|
||
msgid "PNG, GIF or JPG. At most 2MB. Will be downscaled to 400x400px."
|
||
msgstr ""
|
||
"PNG, GIF, aŭ JPG. Maksimume 2Mo. La bildo malgrandigos al 400×400 rastrumero."
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:26
|
||
msgid "Previous step"
|
||
msgstr "Antaŭa etapo"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:260
|
||
msgid "Previous track"
|
||
msgstr "Antaŭa kanto"
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:26
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:31
|
||
msgid "Proceed to login"
|
||
msgstr "Ensalutu"
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:50
|
||
msgid "Published date"
|
||
msgstr "Publikada dato"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/ArtistImport.vue:17
|
||
msgid "Query template"
|
||
msgstr "Modelo de demando"
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:20
|
||
msgid "Queue"
|
||
msgstr "Atendovico"
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:203
|
||
msgid "Queue shuffled!"
|
||
msgstr "Atendovico miksiĝis!"
|
||
|
||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:80
|
||
msgid "Radio"
|
||
msgstr "Radio"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:226
|
||
msgid "Radio Builder"
|
||
msgstr "Faranto de radio"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:15
|
||
msgid "Radio created"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:21
|
||
msgid "Radio name"
|
||
msgstr "Nomo de la radio"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:12
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Radio updated"
|
||
msgstr "Kreodato"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Library.vue:10
|
||
#: src/components/library/Radios.vue:141
|
||
msgid "Radios"
|
||
msgstr "Radioj"
|
||
|
||
#: front/src/views/instance/Timeline.vue:7
|
||
msgid "Recent activity on this instance"
|
||
msgstr "Nova agado en ĉi-tiu instanco"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Home.vue:24
|
||
msgid "Recently added"
|
||
msgstr "Novaj aldonoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Home.vue:11
|
||
msgid "Recently favorited"
|
||
msgstr "Novaj stelumoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Home.vue:6
|
||
msgid "Recently listened"
|
||
msgstr "Lastatempaj aŭskultantoj"
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:81
|
||
msgid "Recording MusicBrainz ID"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:84
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:122
|
||
msgid "Refresh"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:42
|
||
msgid "Refused"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Profile.vue:12
|
||
msgid "Registered since %{ date }"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:9
|
||
msgid "Registration are closed on this instance, you will need an invitation code to signup."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:71
|
||
msgid "regular user"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Filter.vue:59
|
||
msgid "Remove"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:58
|
||
msgid "Remove avatar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/TrackFavoriteIcon.vue:19
|
||
msgid "Remove from favorites"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:34
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:37
|
||
msgid "Request a new password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:35
|
||
msgid "Request a new Subsonic API password?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:43
|
||
msgid "Request a password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:35
|
||
msgid "Request music"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/library/MusicRequest.vue:4
|
||
#: src/views/library/MusicRequest.vue:21
|
||
msgid "Request some music"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:20
|
||
msgid "Request submitted!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:49
|
||
msgid "Rerun errored jobs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:187
|
||
msgid "Rerun job"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:34 src/views/auth/PasswordReset.vue:4
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:52
|
||
msgid "Reset your password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/TrackImport.vue:31
|
||
msgid "Result %{ current }/%{ total }"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:38
|
||
#: src/components/library/Artists.vue:30
|
||
#: front/src/components/library/Radios.vue:52
|
||
#: src/views/federation/LibraryList.vue:33
|
||
#: front/src/views/playlists/List.vue:32
|
||
msgid "Results per page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:63
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:29
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:112
|
||
msgid "Scan triggered!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:5
|
||
#: front/src/components/library/Artists.vue:10
|
||
#: src/components/library/Radios.vue:29
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:62
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:7
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:5
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:5
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:5
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:5
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryList.vue:14
|
||
#: src/views/playlists/List.vue:13
|
||
msgid "Search"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:85
|
||
msgid "Search an entity you want to import:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:180
|
||
msgid "Search by artist, username, comment..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:188
|
||
msgid "Search by source..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:116
|
||
msgid "Search by submitter, source..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:182
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:175
|
||
msgid "Search by title, artist, domain..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:140
|
||
msgid "Search by username, domain..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:152
|
||
msgid "Search by username, email, code..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:162
|
||
msgid "Search by username, email, name..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:20
|
||
msgid "Search for artists, albums, tracks..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Search.vue:2
|
||
msgid "Search for some music"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:105
|
||
msgid "Search on lyrics.wikia.com"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Album.vue:33
|
||
#: src/components/library/Artist.vue:31
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:40
|
||
msgid "Search on Wikipedia"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/TrackImport.vue:42
|
||
msgid "Search query"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:15
|
||
msgid "Sections"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:41
|
||
msgid "Select a filter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:61
|
||
msgid "Select all %{ total } elements"
|
||
msgid_plural "Select all %{ total } elements"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:22
|
||
msgid "Select files to upload..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:69
|
||
msgid "Select only current page"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:19
|
||
msgid "Select relevant sources or files for import"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryCard.vue:43
|
||
msgid "Send a follow request"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:97
|
||
#: src/components/manage/users/UsersTable.vue:184
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:165
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:10
|
||
msgid "Settings updated"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/admin/SettingsGroup.vue:11
|
||
msgid "Settings updated successfully."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Profile.vue:24
|
||
msgid "Settings..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationForm.vue:27
|
||
msgid "Share link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/artist/Card.vue:30
|
||
msgid "Show 1 more album"
|
||
msgid_plural "Show %{ count } more albums"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/album/Card.vue:40
|
||
msgid "Show 1 more track"
|
||
msgid_plural "Show %{ count } more tracks"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|
||
|
||
#: front/src/components/forms/PasswordInput.vue:25
|
||
msgid "Show/hide password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:97
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:98
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:128
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:73
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:97
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:104
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:76
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:87
|
||
msgid "Showing results %{ start }-%{ end } on %{ total }"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:269
|
||
msgid "Shuffle your queue"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:95
|
||
msgid "Sign Up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:40
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:37
|
||
msgid "Sign-up"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:31
|
||
msgid "Simply copy paste the snippet below into a terminal to launch the download."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:69
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:44
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:44
|
||
msgid "Size"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:37
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:72
|
||
msgid "Skipped"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:3
|
||
msgid "Something's missing in the library? Let us know what you would like to listen!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Search.vue:25
|
||
msgid "Sorry, we did not found any album matching your query"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Search.vue:16
|
||
msgid "Sorry, we did not found any artist matching your query"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:82
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:38
|
||
#: front/src/components/library/import/TrackImport.vue:17
|
||
msgid "Source"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:41
|
||
msgid "Source code"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:40
|
||
msgid "Source code (%{version})"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Profile.vue:20
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:70
|
||
msgid "Staff member"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/radios/Button.vue:4
|
||
msgid "Start"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:28
|
||
msgid "Start Upload"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:86
|
||
msgid "Statistics"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryFollowTable.vue:23
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:46
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:66
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:83
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:11
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:37
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:45
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:24
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:48
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:17
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:39
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:43
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/radios/Button.vue:3
|
||
msgid "Stop"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:159
|
||
msgid "Stop radio"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:32
|
||
msgid "Stop Upload"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:9 src/components/requests/Form.vue:17
|
||
msgid "Submit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:22
|
||
msgid "Submit another request"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:26
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:39
|
||
msgid "Submitted by"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/admin/Settings.vue:85
|
||
msgid "Subsonic"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:2
|
||
msgid "Subsonic API password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:71
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchList.vue:16
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:56
|
||
msgid "Success"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:11
|
||
msgid "Suggested choices"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:9
|
||
msgid "Syncing changes to server..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:26
|
||
msgid "That's simple: we loved Grooveshark and we want to build something even better."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:73
|
||
msgid "The Beatles, Mickael Jackson…"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:59
|
||
msgid "The funkwhale logo was kindly designed and provided by Francis Gading."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:124
|
||
msgid "The plaform is free and open-source, you can install it and modify it without worries"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:4
|
||
msgid "The Subsonic API is not available on this Funkwhale instance."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:74
|
||
msgid "The White Album, Thriller…"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:30
|
||
msgid "There is currently no way to download directly multiple tracks from funkwhale as a ZIP archive. However, you can use a command line tools such as cURL to easily download a list of tracks."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:149
|
||
msgid "This import will be associated with the music request below. After the import is finished, the request will be marked as fulfilled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:195
|
||
msgid "This indicate if the remote library granted you access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Profile.vue:16
|
||
msgid "This is you!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/common/ActionTable.vue:37
|
||
msgid "This may affect a lot of elements, please double check this is really what you want."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:61
|
||
msgid "This track is not imported and cannot be played"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/playlists/Detail.vue:37
|
||
msgid "This will completely delete this playlist and cannot be undone."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:27
|
||
msgid "This will completely delete this radio and cannot be undone."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:51
|
||
msgid "This will completely disable access to the Subsonic API using from account."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:137
|
||
msgid "This will erase your local data and disconnect you, do you want to continue?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:36
|
||
msgid "This will log you out from existing devices that use the current password."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:44
|
||
msgid "This will remove all tracks from this playlist and cannot be undone."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/track/Table.vue:6
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryTrackTable.vue:47
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:37
|
||
msgid "Title"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:27
|
||
#: src/components/library/Track.vue:174
|
||
#: front/src/components/library/import/BatchDetail.vue:84
|
||
#: front/src/components/metadata/Search.vue:138
|
||
msgid "Track"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:53
|
||
msgid "Track information"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Filter.vue:44
|
||
msgid "Track matching filter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:54
|
||
msgid "tracks"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Album.vue:43
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:33
|
||
#: front/src/views/federation/Base.vue:8 src/views/playlists/Detail.vue:50
|
||
#: front/src/views/radios/Detail.vue:34
|
||
msgid "Tracks"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:125
|
||
msgid "Tracks available in this library"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Artist.vue:54
|
||
msgid "Tracks by this artist"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:25
|
||
msgid "Tracks favorited"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:19
|
||
msgid "tracks listened"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:109
|
||
msgid "Trigger scan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/FilesTable.vue:41
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/About.vue:15
|
||
msgid "Unfortunately, owners of this instance did not yet take the time to complete this page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:95
|
||
msgid "Unknown"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:37
|
||
msgid "Unlimited music"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/Player.vue:264
|
||
msgid "Unmute"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:50
|
||
msgid "Update avatar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:33
|
||
msgid "Update playlist"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:27
|
||
msgid "Update settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:21
|
||
msgid "Update your password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:172
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersDetail.vue:153
|
||
msgid "Upload"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:45
|
||
msgid "Upload a new avatar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:7
|
||
msgid "Uploaded files or external source"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:57
|
||
msgid "Uploading..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:45
|
||
msgid "Use another instance"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:75
|
||
msgid "Use this comment box to add details to your request if needed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:196
|
||
msgid "Use this flag to enable/disable federation with this library"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordReset.vue:12
|
||
msgid "Use this form to request a password reset. We will send an email to the given address with instructions to reset your password."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/federation/LibraryForm.vue:6
|
||
msgid "Use this form to scan an instance and setup federation."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/users/InvitationsTable.vue:49
|
||
msgid "Used"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/manage/library/RequestsTable.vue:47
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:5
|
||
msgid "User activity"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Radios.vue:20
|
||
msgid "User radios"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:19
|
||
#: front/src/components/manage/users/UsersTable.vue:37
|
||
msgid "Username"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:15
|
||
msgid "Username or email"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/instance/Stats.vue:13
|
||
msgid "users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:103 src/views/admin/Settings.vue:81
|
||
#: front/src/views/admin/users/Base.vue:5 src/views/admin/users/UsersList.vue:3
|
||
#: front/src/views/admin/users/UsersList.vue:21
|
||
msgid "Users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/Album.vue:37
|
||
#: src/components/library/Artist.vue:35
|
||
#: front/src/components/library/Track.vue:44
|
||
#: front/src/components/library/import/ArtistImport.vue:131
|
||
#: front/src/components/metadata/ArtistCard.vue:49
|
||
#: front/src/components/metadata/ReleaseCard.vue:53
|
||
msgid "View on MusicBrainz"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:20
|
||
msgid "We cannot add the track to a playlist"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/playlists/Form.vue:14
|
||
msgid "We cannot create the playlist"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Signup.vue:13
|
||
msgid "We cannot create your account"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Login.vue:7
|
||
msgid "We cannot log you in"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:38
|
||
msgid "We cannot save your avatar"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:14
|
||
msgid "We cannot save your settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:130
|
||
msgid "We do not track you or bother you with ads"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/FileUpload.vue:5
|
||
msgid "We recommend using Picard for that purpose."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:7
|
||
msgid "We think listening to music should be simple."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/PageNotFound.vue:10
|
||
msgid "We're sorry, the page you asked for does not exist:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/requests/Form.vue:21
|
||
msgid "We've received your request, you'll get some groove soon ;)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:152
|
||
msgid "Welcome"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:5
|
||
msgid "Welcome on Funkwhale"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:114
|
||
msgid "What is metadata?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/federation/LibraryDetail.vue:197
|
||
msgid "When enabled, auto importing will automatically import new tracks published in this library"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:24
|
||
msgid "Why funkwhale?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:124
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Logout.vue:8
|
||
msgid "Yes, log me out!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Logout.vue:7
|
||
msgid "You are currently logged in as %{ username }"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:111
|
||
msgid "You can also skip this step and enter metadata manually."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:136
|
||
msgid "You can invite friends and family to your instance so they can enjoy your music"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/radios/Builder.vue:7
|
||
msgid "You can use this interface to build your own custom radio, which will play tracks according to your criteria."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/SubsonicTokenForm.vue:8
|
||
msgid "You can use those to enjoy your playlist and music in offline mode, on your smartphone or tablet, for instance."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Sidebar.vue:156
|
||
msgid "You have a radio playing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/App.vue:6
|
||
msgid "You need to select an instance in order to continue"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:100
|
||
msgid "You will be logged out from this session and have to log in with the new one"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:71
|
||
msgid "You will have to update your password on your clients that use this password."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/library/import/Main.vue:103
|
||
msgid "You will import:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/EmailConfirm.vue:24
|
||
msgid "Your email address was confirmed, you can now use the service without limitations."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/favorites/List.vue:109
|
||
msgid "Your Favorites"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/Home.vue:117
|
||
msgid "Your music, your way"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/views/auth/PasswordResetConfirm.vue:29
|
||
msgid "Your password has been updated successfully."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:101
|
||
msgid "Your Subsonic password will be changed to a new, random one, logging you out from devices that used the old Subsonic password"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: front/src/components/audio/PlayButton.vue:156
|
||
msgid "%{ count } track was added to your queue"
|
||
msgid_plural "%{ count } tracks were added to your queue"
|
||
msgstr[0] ""
|
||
msgstr[1] ""
|