MirrorMirror
/
funkwhale
mirror of https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (1173 of 1173 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/fr/
This commit is contained in:
dulz 2020-08-06 14:53:19 +00:00 committed by Weblate
parent 91234afc03
commit b6efc2fbf1
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
front/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Funkwhale)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 11:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-08 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Sébastien de Melo <sebastien.demelo@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 06:39+0000\n"
"Last-Translator: dulz <sroulon@tuta.io>\n"
"Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/"
"front/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Une courte description décrivant vos changements."
#: front/src/components/About.vue:5
msgctxt "Content/Home/Header"
msgid "About %{ podName }!"
msgstr "À propos de %{ podName }"
msgstr "À propos de %{ podName } !"
#: front/src/components/Footer.vue:6
msgctxt "Footer/About/Title"
@ -762,7 +762,9 @@ msgstr "ID de l'application"
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:16
msgctxt "Content/Application/Paragraph/"
msgid "Application ID and secret are really sensitive values and must be treated like passwords. Do not share those with anyone else."
msgstr "L'ID et le \"secret\" de l'application sont des données vraiment sensibles et doivent être traitées comme des mots de passe. Ne les partagez avec personne."
msgstr ""
"L'ID et le \"secret\" de l'application sont des données sensibles et doivent "
"être traitées comme des mots de passe. Ne les partagez avec personne."
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:25
msgctxt "Content/Applications/Label"
@ -2525,7 +2527,6 @@ msgstr ""
"élément."
#: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:53
#, fuzzy
msgctxt "*/*/Field.Label/Verb"
msgid "Forward to %{ domain}"
msgstr "Transférer vers %{ domain}"