🌐 Translated using Weblate (Breton)
Currently translated at 16.8% (33 of 196 strings) Translation: Lufi/Default theme Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/default-theme/br/
This commit is contained in:
parent
2aa41c1b4e
commit
3c875e8a0a
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-21 21:38+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-23 13:58+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Otyugh <otyugh@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Otyugh <otyugh@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Breton <https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/"
|
"Language-Team: Breton <https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/"
|
||||||
"default-theme/br/>\n"
|
"default-theme/br/>\n"
|
||||||
|
@ -122,51 +122,51 @@ msgstr "Token CSRF fall."
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/partial/render.js.ep:5
|
#: themes/default/templates/partial/render.js.ep:5
|
||||||
msgid "Click here to refresh the page and restart the download."
|
msgid "Click here to refresh the page and restart the download."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Klik amañ da adkarg ar bajenn ha krog ar pellgargañ adare."
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/invitations/invite.mail.ep:8
|
#: themes/default/templates/invitations/invite.mail.ep:8
|
||||||
msgid "Click on the following URL to upload files on Lufi:"
|
msgid "Click on the following URL to upload files on Lufi:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Klik war al liammoù dindan da gas fichennaouegoù gant Lufi :"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/index.html.ep:126
|
#: themes/default/templates/index.html.ep:126
|
||||||
msgid "Click to open the file browser"
|
msgid "Click to open the file browser"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Klik da zigor an ergerzher fichennoù"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/delays.html.ep:42 themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:80
|
#: themes/default/templates/delays.html.ep:42 themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:80
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Seriñ"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/mail.html.ep:23
|
#: themes/default/templates/mail.html.ep:23
|
||||||
msgid "Comma-separated email addresses"
|
msgid "Comma-separated email addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mailoù dispartiet gant virgulennoù"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/index.html.ep:140
|
#: themes/default/templates/index.html.ep:140
|
||||||
msgid "Compressing zip file…"
|
msgid "Compressing zip file…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gwaskañ en ur zip fichenn…"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:15
|
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:15
|
||||||
msgid "Copy all links to clipboard"
|
msgid "Copy all links to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kopiañ holl ar liammoù d'ar gwask-paper"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:18
|
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:18
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kopiañ d'ar gwask-paper"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:501
|
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:501
|
||||||
msgid "Could not delete the file. You are not authenticated."
|
msgid "Could not delete the file. You are not authenticated."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "N'eo ket be posubl dilemel ar fichenn. N'och ket luget."
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:483
|
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:483
|
||||||
msgid "Could not find the file. Are you sure of the URL and the token?"
|
msgid "Could not find the file. Are you sure of the URL and the token?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ne oa ket posubl kavout ar fichenn. Ah sur oc'h eus oh liamm ha token ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:394
|
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:394
|
||||||
msgid "Could not find the file. Are you sure of the URL?"
|
msgid "Could not find the file. Are you sure of the URL?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ne oa ket posubl kavout ar fichenn. Ah sur oc'h eus oh liamm ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/files.html.ep:29
|
#: themes/default/templates/files.html.ep:29
|
||||||
msgid "Counter"
|
msgid "Counter"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kont"
|
||||||
|
|
||||||
#: themes/default/templates/index.html.ep:100
|
#: themes/default/templates/index.html.ep:100
|
||||||
msgid "Create a zip archive with the files before uploading?"
|
msgid "Create a zip archive with the files before uploading?"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue