diff --git a/src/core/archive.cpp b/src/core/archive.cpp
index 0b6a5a7..92a1f06 100644
--- a/src/core/archive.cpp
+++ b/src/core/archive.cpp
@@ -886,8 +886,7 @@ void cLockedTemporaryFileArchive::OpenReadWrite( const TCHAR* filename, uint32 o
         catch( eFSServices& e)
           {
             TSTRING errStr = TSS_GetString( cCore, core::STR_BAD_TEMPDIRECTORY );
-            eArchiveOpen e(strTempFile, errStr);
-            throw e;
+            throw ( eArchiveOpen(strTempFile, errStr) );
           }
       }
     ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -918,8 +917,7 @@ void cLockedTemporaryFileArchive::OpenReadWrite( const TCHAR* filename, uint32 o
   }//try
   catch (eFile& fileError) {
     TSTRING errStr = TSS_GetString( cCore, core::STR_BAD_TEMPDIRECTORY );
-    eArchiveOpen e(strTempFile, errStr);
-    throw e;
+    throw ( eArchiveOpen(strTempFile, errStr) );
   }
 
   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////