diff --git a/docker/ss-atlas/templates/pages/landing.html b/docker/ss-atlas/templates/pages/landing.html
index 78502bd..04a16c6 100644
--- a/docker/ss-atlas/templates/pages/landing.html
+++ b/docker/ss-atlas/templates/pages/landing.html
@@ -123,7 +123,7 @@
       <p style="color: var(--muted); margin-bottom: 1rem;">We've reached our limit for new signups. Check back later.</p>
       {{else if and .StripePaymentLink (eq .PricingTier 0) (not .UseCheckoutForm)}}
       <h2>Free Plan</h2>
-      <div class="price">$0 <span>/ one-time</span></div>
+      <div class="price">$0 <span>/month for max 3 months</span></div>
       <ul class="features">
         {{range .Features}}<li>{{.}}</li>{{end}}
       </ul>
@@ -131,7 +131,7 @@
       {{else if .UseCheckoutForm}}
       {{if eq .PricingTier 0}}
       <h2>Launch Offer</h2>
-      <div class="price">$0 <span>/ 3 months, then ends</span></div>
+      <div class="price">$0 <span>/month for max 3 months</span></div>
       {{else if eq .PricingTier 1}}
       <h2>Founder Plan</h2>
       <div class="price">$20 <span>/ year, then $100/month</span></div>