diff --git a/backend/server.js b/backend/server.js
index 3125bf1..c65b75c 100644
--- a/backend/server.js
+++ b/backend/server.js
@@ -7,7 +7,7 @@ import ws from "express-ws";
import _ from "lodash";
import * as api from "./api.js";
-import { aliases, langs } from "./langs.js";
+import { aliases, langsPromise } from "./langs.js";
import * as util from "./util.js";
import { log, privilegedTeardown } from "./util.js";
@@ -17,6 +17,7 @@ const tlsPort = parseInt(process.env.TLS_PORT || "") || 6120;
const useTLS = process.env.TLS ? true : false;
const fathomSiteId = process.env.FATHOM_SITE_ID || "";
+const langs = await langsPromise;
const app = express();
app.set("query parser", (qs) => new URLSearchParams(qs));
diff --git a/frontend/pages/app.ejs b/frontend/pages/app.ejs
index f08be09..b2db5a3 100644
--- a/frontend/pages/app.ejs
+++ b/frontend/pages/app.ejs
@@ -38,6 +38,9 @@
Riju :: <%= config.name %>
+
+
+