MirrorMirror
/
lufi
mirror of https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

🌐 Translated using Weblate (Esperanto) 

Currently translated at 8.6% (17 of 196 strings)

Translation: Lufi/Default theme
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/default-theme/eo/
This commit is contained in:
Gergely 2025-06-08 06:33:45 +00:00 committed by Weblate
parent 8931369fbf
commit a603fade4a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 23 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
themes/default/lib/Lufi/I18N/eo.po
View File

@ -7,71 +7,74 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-09 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Gergely <gergely@disroot.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/"
"default-theme/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
#. ($delay)
#. (max_delay)
#: themes/default/templates/index.html.ep:56 themes/default/templates/index.html.ep:65 themes/default/templates/index.html.ep:66
msgid "%1 days"
msgstr ""
msgstr "%1 tagoj"
#. (stash('auth_user')
#: themes/default/templates/invitations/invite.mail.ep:2
msgid "%1 invites you to send him/her files"
msgstr ""
msgstr "%1 invitas vin por sendi dosierojn al ĝi"
#. (stash('auth_user')
#: themes/default/templates/invitations/invite.mail.ep:6
msgid "%1 invites you to send him/her files through Lufi."
msgstr ""
msgstr "%1 invitas vin por sendi dosierojn al ĝi per Lufi."
#. (stash('invitation')
#: themes/default/templates/invitations/notification_files_sent.mail.ep:4
msgid "%1 sent you files"
msgstr ""
msgstr "%1 sendis al vi dosierojn"
#. (stash('invitation')
#: themes/default/templates/invitations/notification_files_sent.mail.ep:8
msgid "%1 used your invitation to send you files:"
msgstr ""
msgstr "%1 uzis vian inviton por sendi al vi dosierojn:"
#: lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:172 lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:85 themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:51 themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:52 themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:53 themes/default/templates/invitations/notification_files_sent.mail.ep:12
msgid "%A %d %B %Y at %T"
msgstr ""
msgstr "%A %d %B %Y je %T"
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:28
msgid "(max size: XXX)"
msgstr ""
msgstr "(pleja grando: XXX)"
#: themes/default/templates/index.html.ep:5
msgid "1 year"
msgstr ""
msgstr "1 jaro"
#: themes/default/templates/index.html.ep:4 themes/default/templates/index.html.ep:65
msgid "24 hours"
msgstr ""
msgstr "24 horoj"
#: themes/default/templates/partial/mail.js.ep:40
msgid ":"
msgstr ""
msgstr ":"
#: themes/default/templates/render.html.ep:42
msgid "Abort"
msgstr ""
msgstr "Ĉesigi"
#: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:53 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:86
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "Prio"
#: themes/default/templates/index.html.ep:107
msgid "Add a password to file(s)"
msgstr ""
msgstr "Aldoni pasvorton al dosieroj"
#: themes/default/templates/mail.html.ep:16
msgid "Adding URLs not related to this Lufi instance to the mail body or subject is prohibited."
@ -120,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: themes/default/templates/delays.html.ep:42 themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:80
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Fermi"
#: themes/default/templates/mail.html.ep:23
msgid "Comma-separated email addresses"
@ -136,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:18
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
msgstr "Kopi al tondujo"
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:501
msgid "Could not delete the file. You are not authenticated."
@ -164,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:14
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Forigi"
#: themes/default/templates/files.html.ep:30 themes/default/templates/index.html.ep:90
msgid "Delete at first download?"
@ -184,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: themes/default/templates/partial/index.js.ep:21 themes/default/templates/render.html.ep:28
msgid "Download"
msgstr ""
msgstr "Elŝuti"
#: themes/default/templates/partial/render.js.ep:4
msgid "Download aborted."