diff --git a/themes/default/lib/Lufi/I18N/fr.po b/themes/default/lib/Lufi/I18N/fr.po
index 4fd742a..7d7588d 100644
--- a/themes/default/lib/Lufi/I18N/fr.po
+++ b/themes/default/lib/Lufi/I18N/fr.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Récupérez le code source sur <a href=\"https://git.framasoft.org/luc/l
 
 #: themes/default/templates/mail.html.ep:62
 msgid "Hello,\\n\\nHere's some files I want to share with you:\\n"
-msgstr "Bonjour,\\n\\nVoici quelques fichiers que je souhaite partager avec toi:\\n"
+msgstr "Bonjour,\\n\\nVoici quelques fichiers que je souhaite partager avec toi :\\n"
 
 #: themes/default/templates/mail.html.ep:21 themes/default/templates/mail.html.ep:23
 msgid "Here's some files"
@@ -421,4 +421,4 @@ msgstr "durée illimité"
 
 #: themes/default/templates/index.html.ep:65
 msgid "or"
-msgstr "ou"
+msgstr "ou"
\ No newline at end of file