🌐 Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 44.8% (88 of 196 strings)

Translation: Lufi/Default theme
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/default-theme/eo/
This commit is contained in:
Gergely 2025-06-14 07:37:12 +00:00 committed by Weblate
parent ae81767979
commit 1bb0bfab56
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-14 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Gergely <gergely@disroot.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/"
"default-theme/eo/>\n"
@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Senvalidiĝo:"
#: themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:27
msgid "Expire at"
msgstr ""
msgstr "Malvalidiĝos je"
#: themes/default/templates/files.html.ep:32
msgid "Expires at"
msgstr ""
msgstr "Senvalidiĝos je"
#: themes/default/templates/files.html.ep:12
msgid "Export localStorage data"
@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
#: themes/default/templates/index.html.ep:12
msgid "Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi."
msgstr ""
msgstr "Ĝavoskripto estas malebligita. Vi ne povos uzi Lufi-on."
#: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:44 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:46 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:77 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:79
msgid "Language"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Montri zip-enhavon"
#: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:40 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:73 themes/default/templates/login.html.ep:28 themes/default/templates/logout.html.ep:17
msgid "Signin"
msgstr ""
msgstr "Ensaluti"
#: lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:302 themes/default/templates/invitations/exception.html.ep:16
msgid "Sorry, the invitation doesnt exist. Are you sure you are on the right URL?"
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:82
msgid "Sorry, uploading is disabled."
msgstr ""
msgstr "Bedaŭrinde, alŝuto estas malebligita."
#: themes/default/templates/invitations/exception.html.ep:7
msgid "Sorry, your invitation has expired or has been deleted."
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:462
msgid "The file has already been deleted"
msgstr "La dosiero jam estis forigita."
msgstr "La dosiero jam estis forigita"
#: themes/default/templates/about.html.ep:6
msgid "The files uploaded on a Lufi instance are encrypted before the upload to the server: the administrator of the server can not see the file's content."