🌐 Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 44.8% (88 of 196 strings)

Translation: Lufi/Default theme
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/default-theme/eo/
This commit is contained in:
Gergely 2025-06-14 07:37:12 +00:00 committed by Weblate
parent ae81767979
commit 1bb0bfab56
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-14 03:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Gergely <gergely@disroot.org>\n" "Last-Translator: Gergely <gergely@disroot.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/" "Language-Team: Esperanto <https://weblate.framasoft.org/projects/lufi/"
"default-theme/eo/>\n" "default-theme/eo/>\n"
@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Senvalidiĝo:"
#: themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:27 #: themes/default/templates/invitations/my_invitations.html.ep:27
msgid "Expire at" msgid "Expire at"
msgstr "" msgstr "Malvalidiĝos je"
#: themes/default/templates/files.html.ep:32 #: themes/default/templates/files.html.ep:32
msgid "Expires at" msgid "Expires at"
msgstr "" msgstr "Senvalidiĝos je"
#: themes/default/templates/files.html.ep:12 #: themes/default/templates/files.html.ep:12
msgid "Export localStorage data" msgid "Export localStorage data"
@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
#: themes/default/templates/index.html.ep:12 #: themes/default/templates/index.html.ep:12
msgid "Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi." msgid "Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi."
msgstr "" msgstr "Ĝavoskripto estas malebligita. Vi ne povos uzi Lufi-on."
#: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:44 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:46 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:77 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:79 #: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:44 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:46 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:77 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:79
msgid "Language" msgid "Language"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Montri zip-enhavon"
#: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:40 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:73 themes/default/templates/login.html.ep:28 themes/default/templates/logout.html.ep:17 #: themes/default/templates/layouts/default.html.ep:40 themes/default/templates/layouts/default.html.ep:73 themes/default/templates/login.html.ep:28 themes/default/templates/logout.html.ep:17
msgid "Signin" msgid "Signin"
msgstr "" msgstr "Ensaluti"
#: lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:302 themes/default/templates/invitations/exception.html.ep:16 #: lib/Lufi/Controller/Invitation.pm:302 themes/default/templates/invitations/exception.html.ep:16
msgid "Sorry, the invitation doesnt exist. Are you sure you are on the right URL?" msgid "Sorry, the invitation doesnt exist. Are you sure you are on the right URL?"
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:82 #: lib/Lufi/Controller/Files.pm:82
msgid "Sorry, uploading is disabled." msgid "Sorry, uploading is disabled."
msgstr "" msgstr "Bedaŭrinde, alŝuto estas malebligita."
#: themes/default/templates/invitations/exception.html.ep:7 #: themes/default/templates/invitations/exception.html.ep:7
msgid "Sorry, your invitation has expired or has been deleted." msgid "Sorry, your invitation has expired or has been deleted."
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
#: lib/Lufi/Controller/Files.pm:462 #: lib/Lufi/Controller/Files.pm:462
msgid "The file has already been deleted" msgid "The file has already been deleted"
msgstr "La dosiero jam estis forigita." msgstr "La dosiero jam estis forigita"
#: themes/default/templates/about.html.ep:6 #: themes/default/templates/about.html.ep:6
msgid "The files uploaded on a Lufi instance are encrypted before the upload to the server: the administrator of the server can not see the file's content." msgid "The files uploaded on a Lufi instance are encrypted before the upload to the server: the administrator of the server can not see the file's content."