funkwhale/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/documentation/identifying.po

83 lines
2.6 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022, The Funkwhale Collective
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
#: ../../documentation/identifying.rst:2
msgid "Identifying Gaps in Funkwhale Documentation"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:4
msgid ""
"As Funkwhale and its community continue to grow and develop, more and "
"more processes and features will need to be documented. As users find "
"interesting new ways to interact with the software, provide novel "
"solutions to existing issues, and find information they need missing, the"
" documents will need to be updated and added to."
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:9
msgid ""
"If you are trying to do something in Funkwhale and can't find any "
"resources to help, you can help out by contributing in one of the "
"following ways:"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:13
msgid "Providing Documentation"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:15
msgid ""
"If you've identified a gap or mistake in the documentation and feel "
"comfortable writing up new guides/correcting existing ones, please feel "
"free to do so. The best way to do this is by following the :doc:`document"
" creation guide <creating>` to make sure your documents get processed as "
"quickly as possible."
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:21
msgid "Requesting Documentation"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:23
msgid ""
"If you're not comfortable with writing documents or don't feel like you "
"can, you can help out by requesting a document be written. There are "
"three ways to request new documents:"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:26
msgid ""
"Open a new issue on `Gitlab "
"<https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale/issues>`_, providing as "
"much detail as possible"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:27
msgid ""
"Start a new thread on `the forum <https://forum.funkwhale.audio/>`_ with "
"more details about your requests"
msgstr ""
#: ../../documentation/identifying.rst:28
msgid ""
"Ask somebody on our `chat room "
"<https://matrix.to/#/#funkwhale:matrix.org>`_"
msgstr ""