funkwhale/docs/locales/gettext/moderator/internal-users/registration.pot

146 lines
4.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, The Funkwhale Collective
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.2.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:1
msgid "Handle user registrations"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:3
msgid "{term}`Pod` admins can enable manual sign-up validation. This setting requires moderators to approve or refuse account creations."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:0
msgid "Required permissions"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:9
msgid "{guilabel}`Moderation` provides access to the administration and moderation menus."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:12
msgid "Requests appear in the {guilabel}`User Requests` list. Each request contains the following information:"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:14
msgid "The user the request was {guilabel}`Submitted by`"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:15
msgid "The {guilabel}`Creation date` of the request."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:16
msgid "**Optional** any responses the user left to fields in the sign-up form."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:17
msgid "The {guilabel}`Status` of the request."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:18
msgid "Which moderator the request is {guilabel}`Assigned to`."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:19
msgid "The {guilabel}`Resolution date` of the request."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:20
msgid "Any {guilabel}`Internal notes` left by the moderators."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:26
msgid "Approve a sign-up request"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:28
msgid "To approve a sign-up request:"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:0
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:36
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:48
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:69
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:81
msgid "Log in to your {term}`pod`."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:37
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:70
msgid "Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the sidebar to open the {guilabel}`Administration` menu."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:38
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:50
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:71
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:83
msgid "Select {guilabel}`Moderation`. The {guilabel}`Reports` page opens."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:39
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:51
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:72
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:84
msgid "Select {guilabel}`User Requests` at the top of the screen. A list of pending requests appears."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:40
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:52
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:73
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:85
msgid "Read through the details of the request."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:41
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:53
msgid "Select {guilabel}`Approve` in the {guilabel}`Actions` section."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:0
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:49
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:82
msgid "Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the screen to open the {guilabel}`Administration` menu."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:57
msgid "That's it! You've approved the user's sign-up request. The user can now log in."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:59
msgid "Refuse a sign-up request"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:61
msgid "To refuse a sign-up request:"
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:74
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:86
msgid "Select {guilabel}`Refuse` in the {guilabel}`Actions` section."
msgstr ""
#: ../../moderator/internal-users/registration.md:90
msgid "That's it! You've refused the user's sign-up request. The user can't log in to your pod."
msgstr ""