Store licensing and copyright information from file metadata, if available (#308)