{
  "App": {
    "loading": "Cargando…"
  },
  "components": {
    "About": {
      "description": {
        "findApp": "Usa Funkwhale en otros dispositivos con nuestras apps.",
        "funkwhale": "Funkwhale es un proyecto impulsado por la comunidad que permite escuchar y compartir música y audio dentro de una red descentralizada y abierta.",
        "publicContent": "Escuche los álbumes públicos y las listas de reproducción compartidas en este pod.",
        "quota": "Los usuarios de este pod también reciben {quota} de almacenamiento gratuito para subir sus propios contenidos!",
        "signup": "¡Regístrate ahora para seguir el rastro de tus favoritos, crear listas de reproducción, descubrir nuevo contenido y mucho más!"
      },
      "header": {
        "aboutPod": "Acerca de este pod",
        "findApp": "Encontrar una aplicación",
        "funkwhale": "Una plataforma social para disfrutar y compartir música",
        "publicContent": "Explorar contenido público",
        "signup": "Inscripción"
      },
      "help": {
        "closedRegistrations": "Los registros están cerrados en este pod. Puede inscribirse en otro pod utilizando el enlace de abajo."
      },
      "link": {
        "findOtherPod": "Encontrar otro pod",
        "learnMore": "Cargando seguidores…"
      },
      "message": {
        "greeting": "Hola {username}",
        "loggedIn": "Ya estás registrado!"
      },
      "placeholder": {
        "noDescription": "No hay descripción disponible."
      },
      "stat": {
        "activeUsers": "{ n } Usuario activo | { n } Usuarios activos",
        "hoursOfMusic": "{ n } hora de música | { n } horas de música"
      },
      "title": "Acerca de"
    },
    "AboutPod": {
      "feature": {
        "allowList": "Lista-autorizada",
        "anonymousAccess": "Acceso anónimo",
        "federation": "Federación",
        "quota": "Cuota de subida",
        "registrations": "Administración",
        "status": {
          "closed": "Cerrado",
          "disabled": "Desactivado",
          "enabled": "Habilitado",
          "open": "Abierta"
        },
        "version": "Versión de Funkwhale"
      },
      "header": {
        "about": "Acerca de este pod",
        "contact": "Contacto",
        "features": "Características",
        "rules": "Regla",
        "statistics": "Estadísticas",
        "terms": "Condiciones y política de privacidad"
      },
      "link": {
        "about": "Acerca de este pod",
        "features": "Características",
        "introduction": "Invitaciones",
        "rules": "Regla",
        "statistics": "Estadísticas",
        "terms": "Condiciones y política de privacidad"
      },
      "message": {
        "contact": "Envíenos un correo electrónico: { contactEmail }"
      },
      "notApplicable": "N/A",
      "placeholder": {
        "noDescription": "No hay descripción disponible.",
        "noRules": "No hay normas disponibles.",
        "noTerms": "No hay condiciones disponibles."
      },
      "stat": {
        "activeUsers": "usuario activo | usuarios activos",
        "albumsCount": "Álbum | Álbumes",
        "artistsCount": "Artista | Artistas",
        "hoursOfMusic": "{ n } hora de música | { n } horas de música",
        "listeningsCount": "{ n } reproducción | { n } reproducciones",
        "tracksCount": "Canción | Canción"
      },
      "title": "Acerca de"
    },
    "Home": {
      "description": {
        "funkwhale": {
          "paragraph1": "Este pod ejecuta Funkwhale, un proyecto impulsado por la comunidad que permite escuchar y compartir música y audio dentro de una red descentralizada y abierta.",
          "paragraph2": "Funkwhale es gratis y te da el control de tu música."
        },
        "quota": "Los usuarios de este pod también reciben {quota} de almacenamiento gratuito para subir sus propios contenidos!",
        "signup": "Regístrate ahora para seguir tus favoritos, crear listas de reproducción, descubrir nuevos contenidos y mucho más!"
      },
      "header": {
        "about": "Sobre este Funkwhale pod",
        "aboutFunkwhale": "Acerca de Funkwhale",
        "contact": "Contacto",
        "links": "Enlaces útiles",
        "login": "Iniciar sesión",
        "newAlbums": "Añadidos recientemente",
        "newChannels": "Nuevos canales",
        "signup": "Inscripción",
        "statistics": "Estadísticas",
        "welcome": "Bienvenido a {podName}!"
      },
      "help": {
        "registrationsClosed": "Las inscripciones están cerradas en este pod. Puede inscribirse en otro pod utilizando el enlace de abajo."
      },
      "link": {
        "findOtherPod": "Encontrar otro pod",
        "funkwhale": "Usando Funkwhale",
        "learnMore": "Cargando seguidores…",
        "mobileApps": {
          "description": "Utiliza Funkwhale en otros dispositivos con nuestras aplicaciones",
          "label": "Apps móviles y de escritorio"
        },
        "publicContent": {
          "description": "Escuche los álbumes públicos y las listas de reproducción compartidas en este pod",
          "label": "Explorar contenido público"
        },
        "rules": "Reglas del servidor",
        "userGuides": {
          "description": "Descubre todo lo que necesitas saber sobre Funkwhale y sus características",
          "label": "Bibliotecas de usuarios"
        },
        "viewMore": "Cargando seguidores…"
      },
      "placeholder": {
        "noDescription": "No hay descripción disponible."
      },
      "stat": {
        "activeUsers": "{ n } Usuario activo | { n } Usuarios activos",
        "hoursOfMusic": "{ n } hora de música | { n } horas de música"
      },
      "title": "Inicio"
    },
    "PageNotFound": {
      "header": {
        "pageNotFound": "¡Página no encontrada!"
      },
      "link": {
        "home": "Ir a la página principal"
      },
      "message": {
        "pageNotFound": "Lo sentimos, la página solicitada no existe:"
      },
      "title": "Página no encontrada!"
    },
    "Queue": {
      "button": {
        "clear": "Borrar",
        "close": "Cerrar",
        "stopRadio": "Parar radio"
      },
      "header": {
        "failure": "La pista no se puede cargar",
        "noSources": "La pista no tiene fuentes disponibles.",
        "radio": "Estás escuchando una radio"
      },
      "label": {
        "addArtistContentFilter": "Ocultar contenido de este artista…",
        "duration": "Duración",
        "enterFullscreen": "Entrar en modo de pantalla completa",
        "exitFullscreen": "Entrar en modo pantalla completa",
        "favorite": "Pista favorita",
        "next": "Próxima canción",
        "pause": "En pausa",
        "play": "Reproducir",
        "populatingRadio": "Buscando pista de radio…",
        "previous": "Canción anterior",
        "queue": "Cola de reproducción",
        "remove": "Quitar",
        "restart": "Próxima canción",
        "selectTrack": "Selecciona la pista",
        "showCoverArt": "Mostrar la Portada",
        "showVisualizer": "Mostrar la pantalla MoonDrop"
      },
      "message": {
        "automaticPlay": "La siguiente pista se reproducirá automáticamente en unos segundos…",
        "radio": "Las nuevas canciones se agregarán aquí de forma automática.",
        "webglUnsupported": "Tu navegador no parece soportar WebGL2."
      },
      "meta": {
        "end": "Fin",
        "queuePosition": "({ index } de { length })",
        "startTime": "00:00",
        "unknownAlbum": "Álbum Desconocido",
        "unknownArtist": "Artista Desconocido"
      },
      "warning": {
        "connectivity": "Puede tener un problema de conectividad."
      }
    },
    "RemoteSearchForm": {
      "button": {
        "fediverse": "Fediverse",
        "rss": "RSS",
        "search": "Buscar"
      },
      "description": {
        "fediverse": "Utilice este formulario para suscribirse a un canal alojado en otro lugar en el Fediverse.",
        "rss": "Utilice este formulario para suscribirse a un canal RSS de su LRU."
      },
      "error": {
        "fetchFailed": "Lista de reproducción creada"
      },
      "header": {
        "fetchFailed": "Error al obtener información del nodo"
      },
      "label": {
        "fediverse": {
          "fieldLabel": "Objeto de Fediverse",
          "fieldPlaceholder": "{'@'}nombredeusuario{'@'}ejemplo.com",
          "title": "Buscar en Wikipedia"
        },
        "rss": {
          "fieldLabel": "Crear una lista de reproducción",
          "fieldPlaceholder": "{'@'}channel{'@'}pod.example o https://website.example/rss.xml",
          "title": "Suscribirse a un podcast RSS"
        }
      },
      "warning": {
        "unsupported": "Este tipo de objeto aún no está soportado"
      }
    },
    "ShortcutsModal": {
      "button": {
        "close": "Cerrar"
      },
      "header": {
        "modal": "Atajos de teclado"
      },
      "shortcut": {
        "audio": {
          "clearQueue": "Borrar cola de reproducción",
          "decreaseVolume": "Reducir volumen",
          "expandQueue": "Expandir la vista de la cola/reproductor",
          "increaseVolume": "Aumentar volument",
          "label": "Atajos del reproductor de audio",
          "playNext": "Reproducir siguiente canción",
          "playPause": "Pausar / reproducir la pista actual",
          "playPrevious": "Canción anterior",
          "seekBack30": "Buscar hacia atrás 30s",
          "seekBack5": "Buscar hacia atrás 5s",
          "seekForward30": "Buscar hacia delante 30s",
          "seekForward5": "Buscar hacia delante 5s",
          "shuffleQueue": "Mezclar tu cola de reproducción",
          "toggleFavorite": "1 favorito",
          "toggleLoop": "Alternar cola en bucle",
          "toggleMute": "Conmutar silencio"
        },
        "general": {
          "focus": "Enfoque la barra de búsqueda",
          "label": "Atajos generales",
          "show": "Mostrar atajos de teclado disponibles",
          "unfocus": "Desenfocar la barra de búsqueda"
        }
      }
    },
    "Sidebar": {
      "header": {
        "administration": "Administración",
        "explore": "Explorar",
        "library": "Biblioteca",
        "main": "Paginación",
        "more": "Más"
      },
      "label": {
        "add": "Añadir contenido",
        "administration": "Administración",
        "edits": "Archivos pendientes",
        "follows": "Solicitudes de seguimiento pendientes",
        "language": "Cambiar idioma",
        "main": "Menú principal",
        "play": "Reproducir canción",
        "reports": "Informes de revisión pendientes",
        "theme": "Temática"
      },
      "link": {
        "about": "Acerca de este pod",
        "albums": "Álbumes",
        "artists": "Artistas",
        "browse": "Explorar",
        "channels": "Canales",
        "createAccount": "Crear una cuenta",
        "favorites": "Favoritos",
        "home": "Inicio",
        "library": "Biblioteca",
        "login": "Iniciar sesión",
        "moderation": "Moderación",
        "playlists": "Listas de reproducción",
        "podcasts": "Podcasts",
        "radios": "Radios",
        "search": "Buscar",
        "settings": "Ajustes",
        "switchInstance": "Cambiar instancia",
        "users": "Usuario"
      }
    },
    "admin": {
      "SettingsGroup": {
        "button": {
          "save": "Guardar"
        },
        "header": {
          "error": "Error al guardar los cambios",
          "image": "Imagen actual"
        },
        "message": {
          "success": "Ajustes actualizados con éxito."
        }
      },
      "SignupFormBuilder": {
        "button": {
          "add": "Añade una nueva entrada",
          "edit": "Editar",
          "preview": "Previsualización"
        },
        "help": {
          "additionalFields": "Campos de formulario adicionales que se mostrarán en el formulario. Sólo se muestran si la validación manual del registro está activada.",
          "helpText": "Un texto opcional que se mostrará al principio del formulario de inscripción."
        },
        "label": {
          "additionalField": "Campo adicional",
          "additionalFields": "Campos Adicionales",
          "delete": "Borrar",
          "helpText": "Texto de ayuda",
          "moveDown": "Bajar",
          "moveUp": "Subir"
        },
        "table": {
          "additionalFields": {
            "header": {
              "actions": "Acciones",
              "label": "Etiqueta de campo",
              "required": "Requerido",
              "type": "Tipo de campo"
            },
            "required": {
              "false": "No",
              "true": "Sí"
            },
            "type": {
              "long": "Texto largo",
              "short": "Texto corto"
            }
          }
        }
      }
    },
    "audio": {
      "ChannelCard": {
        "meta": {
          "episodes": "{ n } episodio | { n } episodios",
          "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
        },
        "title": "Miembro desde { date }"
      },
      "ChannelEntries": {
        "help": {
          "subscribe": "Si dejas de seguir esta biblioteca, perderás acceso a su contenido."
        }
      },
      "ChannelForm": {
        "header": {
          "error": "Error al guardar los cambios"
        },
        "help": {
          "discography": "Publica la música que haces como una bonita discografía de álbumes y sencillos.",
          "podcast": "Aloja tus episodios y mantén a tu comunidad actualizada.",
          "podcastFields": "Usado para el campo itunes:email y itunes:name requerido por ciertas plataformas como Spotify o iTunes"
        },
        "label": {
          "category": "Categoría",
          "description": "Descripción",
          "discography": "Discografía del artista",
          "email": "Confirma tu correo electrónico",
          "image": "Imagen del canal",
          "language": "Cambiar idioma",
          "name": "Nombre",
          "owner": "Propietario",
          "podcast": "Podcasts",
          "username": "Manejo de Fediverse"
        },
        "loader": {
          "loading": "Subiendo"
        },
        "placeholder": {
          "name": "Un nombre de canal increíble",
          "username": "awesomechannelname"
        }
      },
      "ChannelSerieCard": {
        "meta": {
          "episodes": "{ n } episodio | { n } episodios"
        }
      },
      "ChannelSeries": {
        "button": {
          "showMore": "Mostrar 1 álbum adicional"
        },
        "help": {
          "subscribe": "Si dejas de seguir esta biblioteca, perderás acceso a su contenido."
        }
      },
      "ChannelsWidget": {
        "button": {
          "showMore": "Mostrar 1 álbum adicional"
        }
      },
      "EmbedWizard": {
        "button": {
          "copy": "Copiar"
        },
        "header": {
          "preview": "Previsualización"
        },
        "help": {
          "anonymous": "Póngase en contacto con sus administradores y pídales que actualicen la configuración correspondiente.",
          "embed": "Copie/pegue este código en el HTML de su sitio web",
          "width": "Dejar en blanco para widget responsive"
        },
        "label": {
          "embed": "Código empotrado",
          "height": "Altura del widget",
          "width": "Ancho del widget"
        },
        "message": {
          "copy": "¡Texto copiado al portapapeles!"
        }
      },
      "LibraryFollowButton": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar solicitud de seguimiento",
          "follow": "Seguir",
          "unfollow": "Dejar de seguir"
        }
      },
      "PlayButton": {
        "button": {
          "addToPlaylist": "Añadir a lista de reproducción…",
          "addToQueue": "Añadir a la cola de reproducción actual",
          "discretePlay": "Reproducir",
          "episodeDetails": "Detalles",
          "hideArtist": "Ocultar contenido de este artista",
          "playAlbum": "Reproducir todos los álbumes",
          "playArtist": "Lista de reproducción",
          "playNext": "Reproducir siguiente",
          "playNow": "Reproducir ahora",
          "playPlaylist": "Vaciar lista de reproducción",
          "playTrack": "Reproducir canción",
          "playTracks": "Reproducir canción",
          "startRadio": "Reproducir canciones similares",
          "trackDetails": "Detalles"
        },
        "title": {
          "more": "Más…",
          "unavailable": "Esta pista no está disponible en ninguna biblioteca a la que tenga acceso"
        }
      },
      "Player": {
        "header": {
          "player": "Reproductor y controles de audio"
        },
        "label": {
          "addArtistContentFilter": "Ocultar contenido de este artista…",
          "audioPlayer": "Reproductor multimedia",
          "clearQueue": "Borrar cola de reproducción",
          "expandQueue": "Vaciar cola de reproducción",
          "loopingDisabled": "Bucle deshabilitado. Pulsa para cambiar a reproducción en bucle de la canción actual.",
          "loopingSingle": "Bucle de la canción actual. Pulsa para cambiar a la reproducción en bucle de la cola de reproducción entera.",
          "loopingWholeQueue": "Bucle de la cola de reproducción entera. Pulsa para desactivar la reproducción en bucle.",
          "mute": "Silencio",
          "nextTrack": "Próxima canción",
          "pause": "En pausa",
          "play": "Reproducir",
          "previousTrack": "Canción anterior",
          "shuffleQueue": "Mezclar tu cola de reproducción",
          "unmute": "Activar sonido"
        },
        "meta": {
          "position": "{ index } de { length }"
        }
      },
      "Search": {
        "empty": {
          "noAlbums": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún álbum que corresponda con tu búsqueda",
          "noArtists": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún artista que corresponda con tu búsqueda"
        },
        "header": {
          "albums": "Álbumes",
          "artists": "Artistas",
          "search": "Buscar música"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Artista, álbum, canción…"
        }
      },
      "SearchBar": {
        "header": {
          "noResults": "No se han encontrado coincidencias"
        },
        "label": {
          "album": "Álbum",
          "artist": "Artista",
          "category": {
            "federation": "Federación",
            "podcasts": "Podcasts"
          },
          "search": "Buscar música",
          "track": "Canción"
        },
        "link": {
          "fediverse": "Buscar en Wikipedia",
          "more": "Más resultados 🡒"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Buscar artistas, álbumes, canciones…"
        }
      },
      "VolumeControl": {
        "button": {
          "mute": "Silencio",
          "unmute": "Activar sonido"
        },
        "label": {
          "slider": "Ajustar el volumen"
        }
      },
      "album": {
        "Card": {
          "meta": {
            "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
          }
        },
        "Widget": {
          "button": {
            "more": "Mostrar 1 álbum adicional"
          }
        }
      },
      "artist": {
        "Card": {
          "meta": {
            "episodes": "{ n } episodio | { n } episodios",
            "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
          }
        },
        "Widget": {
          "button": {
            "more": "Mostrar 1 álbum adicional"
          }
        }
      },
      "podcast": {
        "MobileRow": {
          "button": {
            "actions": "Mostrar notificaciones leídas"
          }
        },
        "Modal": {
          "button": {
            "addToFavorites": "Añadir a favoritos",
            "addToPlaylist": "Añadir a lista de reproducción…",
            "addToQueue": "Añadir a la cola de reproducción",
            "albumDetails": "1 álbum",
            "artistDetails": "Explorando artistas",
            "channelDetails": "Nombre del artista",
            "episodeDetails": "Detalles",
            "playNext": "Reproducir siguiente",
            "playNow": "Reproducir ahora",
            "removeFromFavorites": "Quitar de favoritos",
            "seriesDetails": "1 álbum",
            "startRadio": "Reproducir canción",
            "trackDetails": "Detalles"
          }
        }
      },
      "track": {
        "MobileRow": {
          "button": {
            "actions": "Mostrar notificaciones leídas"
          }
        },
        "Modal": {
          "button": {
            "addToFavorites": "Añadir a favoritos",
            "addToPlaylist": "Añadir a lista de reproducción…",
            "addToQueue": "Añadir a la cola de reproducción",
            "albumDetails": "1 álbum",
            "artistDetails": "Explorando artistas",
            "channelDetails": "Nombre del artista",
            "episodeDetails": "Detalles",
            "playNext": "Reproducir siguiente",
            "playNow": "Reproducir ahora",
            "removeFromFavorites": "Quitar de favoritos",
            "seriesDetails": "1 álbum",
            "startRadio": "Reproducir canción",
            "trackDetails": "Detalles"
          }
        },
        "Table": {
          "table": {
            "header": {
              "album": "Álbum",
              "artist": "Artista",
              "title": "Título"
            }
          }
        },
        "Widget": {
          "button": {
            "more": "Mostrar 1 álbum adicional"
          },
          "empty": {
            "noResults": "No se ha encontrado nada"
          }
        }
      }
    },
    "auth": {
      "ApplicationEdit": {
        "button": {
          "regenerateToken": "Regenerar token"
        },
        "header": {
          "appDetails": "Detalles de la aplicación",
          "editApp": "Error al aplicar la acción"
        },
        "help": {
          "appDetails": "El ID de la aplicación y el secreto son valores realmente sensibles y deben ser tratados como contraseñas. No los compartas con nadie más."
        },
        "label": {
          "accessToken": "Token de acceso",
          "appId": "ID de aplicación",
          "appSecret": "Secreto de la aplicación"
        },
        "link": {
          "settings": "Volver a los ajustes"
        },
        "title": "Error al aplicar la acción"
      },
      "ApplicationForm": {
        "button": {
          "create": "Crear aplicación",
          "update": "Actualizar lista de reproducción"
        },
        "header": {
          "failure": "No podemos crear tu cuenta"
        },
        "label": {
          "name": "Nombre",
          "redirectUri": "Redireccionar URI",
          "scopes": {
            "description": "La comprobación de los ámbitos padre \"Lectura\" o \"Escritura\" implica el acceso a todos los ámbitos hijos correspondientes.",
            "read": {
              "description": "Acceso de sólo lectura a los datos del usuario",
              "label": "Leer"
            }
          }
        }
      },
      "ApplicationNew": {
        "link": {
          "settings": "Volver a los ajustes"
        },
        "title": "Crear una nueva aplicación"
      },
      "Authorize": {
        "button": {
          "authorize": "Autorizar { app }"
        },
        "header": {
          "access": "{ app } quiere acceder a tu cuenta de Funkwhale",
          "allScopes": "Desactivar acceso",
          "authorize": "Autorizar la aplicación de terceros",
          "authorizeFailure": "Error al aplicar la acción",
          "fetchFailure": "Error al crear la invitación",
          "readOnly": "Sólo lectura"
        },
        "help": {
          "pasteCode": "Copie y pegue el siguiente código en la aplicación:"
        },
        "title": "Autorizar la aplicación"
      },
      "LoginForm": {
        "button": {
          "login": "Iniciar sesión"
        },
        "header": {
          "loginFailure": "No se puede iniciar la sesión"
        },
        "help": {
          "approvalRequired": "Si se ha registrado recientemente, es posible que tenga que esperar a que nuestro equipo de moderación revise su cuenta o verifique su dirección de correo electrónico.",
          "invalidCredentials": "Por favor, comprueba que tu nombre de usuario y contraseña son correctos."
        },
        "label": {
          "password": "Contraseña",
          "username": "Nombre de usuario o correo electónico"
        },
        "link": {
          "createAccount": "Crear una cuenta",
          "resetPassword": "Restablecer tu contraseña"
        },
        "placeholder": {
          "username": "Introduce tu nombre de usuario o correo electrónico"
        }
      },
      "Logout": {
        "button": {
          "logout": "Sí, cierra mi sesión!"
        },
        "header": {
          "confirm": "¿Seguro que quieres cerrar sesión?",
          "unauthenticated": "Tienes iniciada actualmente sesión como { username }"
        },
        "link": {
          "login": "Iniciar sesión"
        },
        "message": {
          "loggedIn": "Tienes iniciada actualmente sesión como { username }"
        },
        "title": "Cerrar sesión"
      },
      "Plugin": {
        "button": {
          "save": "Guardar",
          "scan": "Análisis finalizado"
        },
        "description": {
          "library": "Biblioteca donde se deben importar los archivos."
        },
        "header": {
          "failure": "Error al guardar los cambios"
        },
        "label": {
          "library": "Biblioteca",
          "pluginEnabled": "Habilitado"
        },
        "link": {
          "documentation": "Documentación"
        }
      },
      "Settings": {
        "button": {
          "delete": "Borrar",
          "deleteAccount": "Borrar mi cuenta…",
          "deleteAccountConfirm": "Borrar mi cuenta",
          "disableSubsonic": "Desactivar acceso",
          "edit": "Editar",
          "password": "Cambiar contraseña",
          "refresh": "Recargar",
          "remove": "Quitar",
          "removeApp": "Borrar lista de reproducción",
          "update": "Actualizar",
          "updateSettings": "Actualizar ajustes"
        },
        "description": {
          "changeEmail": "Cambie la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Le enviaremos una confirmación a la nueva dirección.",
          "changePassword": {
            "paragraph1": "Cambiar tu contraseña también cambiará la contraseña de la API de Subsonic, si pediste una.",
            "paragraph2": "Tendrás que actualizar tu contraseña en los clientes que usan esta contraseña."
          },
          "contentFilters": "Los filtros de contenido te ayudan a ocultar los contenidos que no quieres ver en el servicio."
        },
        "header": {
          "accountFailure": "No se puede iniciar la sesión",
          "accountSettings": "Configuración de cuenta",
          "authorizedApps": "Aplicaciones autorizadas",
          "avatar": "Avatar",
          "changeEmail": "Confirma tu dirección de correo",
          "changePassword": "Cambiar mi contraseña",
          "contentFilters": "Filtros de contenido",
          "deleteAccount": "Borrar mi cuenta",
          "emailFailure": "No hemos podido confirmar tu dirección electrónica",
          "hiddenArtists": "Explorando artistas",
          "noApps": "No tienes ninguna regla para esta cuenta.",
          "noPersonalApps": "No tienes ninguna regla para esta cuenta.",
          "plugins": "Plugins",
          "settingsUpdated": "Ajustes actualizados",
          "updateFailure": "Ajustes actualizados",
          "yourApps": "Tus notificaciones"
        },
        "help": {
          "changePassword": "Por favor, comprueba que tu contraseña es correcta",
          "noApps": "Si autorizas a aplicaciones de terceros a acceder a tus datos, esas aplicaciones aparecerán aquí.",
          "noPersonalApps": "Registre uno para integrar Funkwhale con aplicaciones de terceros."
        },
        "label": {
          "avatar": "Avatar",
          "currentPassword": "Contraseña actual",
          "newEmail": "Dirección de correo electrónico",
          "newPassword": "Nueva contraseña",
          "password": "Contraseña"
        },
        "link": {
          "managePlugins": "Gestionar listas de reproducción",
          "newApp": "Crear una nueva lista de reproducción"
        },
        "message": {
          "currentEmail": "Tienes iniciada actualmente sesión como { email }."
        },
        "modal": {
          "changePassword": {
            "content": {
              "logout": "Se cerrará esta sesión y tendrás que reiniciar sesión con la nueva contraseña",
              "subsonic": "Tu contraseña Subsonic se cambiará a una nueva contraseña aleatoria, cerrando tus sesiones en los dispositivos que usaban la antigua contraseña Subsonic",
              "warning": "Cambiar tu contraseña tendrá las siguientes consecuencias:"
            },
            "header": "¿Cambiar tu contraseña?"
          },
          "deleteAccount": {
            "header": "¿Quieres restaurar tu cola de reproducción anterior?"
          },
          "deleteApp": {
            "content": {
              "warning": "Esto borrará por completo esta lista de reproducción y no se podrá deshacer."
            }
          }
        },
        "table": {
          "artists": {
            "header": {
              "creationDate": "Fecha de creación",
              "name": "Nombre"
            }
          },
          "authorizedApps": {
            "header": {
              "application": "Aplicación",
              "permissions": "Permisos"
            }
          },
          "yourApps": {
            "header": {
              "application": "Aplicación",
              "creationDate": "Fecha de creación"
            }
          }
        },
        "title": "Configuración de Cuenta"
      },
      "SignupForm": {
        "button": {
          "create": "Crear mi cuenta"
        },
        "header": {
          "login": "Iniciar sesión con tu cuenta de Funkwhale",
          "signupFailure": "Lista de reproducción creada."
        },
        "label": {
          "email": "Dirección de correo electrónico",
          "password": "Contraseña",
          "username": "Nombre de usuario"
        },
        "message": {
          "registrationClosed": "La inscripción a esta instancia está cerrada, necesitarás un código de invitación para inscribirte.",
          "requiresReview": "Las inscripciones en este pod están abiertas, pero son revisadas por los moderadores antes de su aprobación."
        },
        "placeholder": {
          "email": "Confirma tu correo electrónico",
          "invitation": "Introducir tu código de invitación (no distingue mayúsculas de minúsculas)",
          "username": "Introduce tu nombre de usuario"
        }
      },
      "SubsonicTokenForm": {
        "button": {
          "confirmDisable": "Desactivar acceso",
          "confirmNewPassword": "Solicitar una contraseña",
          "disable": "Desactivar el acceso Subsonic",
          "newPassword": "Solicitar una nueva contraseña"
        },
        "description": {
          "subsonic": {
            "paragraph1": "Funkwhale es compatible con otros reproductores de música que soportan la API Subsonic.",
            "paragraph2": "Puedes usarlos para disfrutar de tus listas de reproducción y tu música en modo sin conexión, en tu smartphone o tu tablet, por ejemplo.",
            "paragraph3": "Sin embargo, acceder a Funkwhale desde estos clientes requiere una contraseña distinta que podrás configurar a continuación."
          }
        },
        "header": {
          "error": "Error",
          "subsonic": "Contraseña de la API Subsonic"
        },
        "label": {
          "subsonicField": "Contraseña de la API Subsonic"
        },
        "link": {
          "apps": "Descubre cómo utilizar Funkwhale desde otras aplicaciones"
        },
        "message": {
          "accessDisabled": "Acceso deshabilitado",
          "passwordUpdated": "Contraseña actualizada",
          "unavailable": "La API Subsonic no está disponible en esta instancia de Funkwhale."
        },
        "modal": {
          "disableSubsonic": {
            "content": {
              "warning": "Esto desactivará por completo el acceso a la API Subsonic desde esta cuenta."
            },
            "header": "¿Desactivar el acceso al API de Subsonic?"
          },
          "newPassword": {
            "content": {
              "warning": "Esto cerrará tus sesiones en todos los dispositivos que usan esa contraseña."
            },
            "header": "¿Solicitar una nueva contraseña de la API Subsonic?"
          }
        }
      }
    },
    "channels": {
      "AlbumForm": {
        "header": {
          "error": "Error al crear la regla"
        },
        "label": {
          "albumTitle": "Título"
        }
      },
      "AlbumModal": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "create": "Crear"
        },
        "header": {
          "newAlbum": "1 álbum",
          "newSeries": "1 álbum"
        }
      },
      "AlbumSelect": {
        "label": {
          "album": "Álbum"
        },
        "meta": {
          "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
        },
        "option": {
          "none": "Ninguno"
        }
      },
      "LicenseSelect": {
        "label": {
          "license": "Licencia"
        },
        "link": {
          "license": "Acerca de esta licencia"
        },
        "option": {
          "none": "Ninguno"
        }
      },
      "SubscribeButton": {
        "help": {
          "auth": "Si dejas de seguir esta biblioteca, perderás acceso a su contenido"
        },
        "title": {
          "unsubscribe": "{ count } favorito"
        }
      },
      "UploadForm": {
        "button": {
          "edit": "Editar",
          "ignore": "Ignorar",
          "remove": "Quitar"
        },
        "description": {
          "extensions": "Extensiones soportadas: { extensions }"
        },
        "header": {
          "error": "Error al guardar los cambios"
        },
        "help": {
          "license": "Añade una licencia al contenido que subes para garantizar algunas libertades a tu público."
        },
        "label": {
          "channel": "Canal",
          "openBrowser": "Explorar…"
        },
        "message": {
          "dragAndDrop": "Arrastre y suelte sus archivos aquí o abra el navegador para cargar sus archivos"
        },
        "status": {
          "errored": "Error",
          "pending": "En espera",
          "uploading": "Subiendo"
        }
      },
      "UploadMetadataForm": {
        "label": {
          "description": "Descripción",
          "image": "Nombre",
          "position": "Paginación",
          "title": "Título"
        }
      },
      "UploadModal": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "close": "Cerrar",
          "finishLater": "Terminado",
          "next": "Próxima canción",
          "previous": "Canción anterior",
          "publish": "Publicar",
          "update": "Actualizar"
        },
        "header": {
          "processing": "Procesando",
          "publish": "Publicar audio",
          "uploadDetails": "Fecha de subida",
          "uploadFiles": "¿Eliminar la biblioteca?"
        },
        "meta": {
          "files": "{ n } archivo | { n } archivos"
        }
      }
    },
    "common": {
      "ActionTable": {
        "button": {
          "allSelected": "{ count } elemento seleccionado | { n } elementos seleccionados",
          "go": "Ir",
          "launch": "Iniciar",
          "refresh": "Actualiza el contenido de la tabla",
          "selectAll": "Seleccionar un filtro",
          "selectCurrentPage": "Seleccionar solo la página actual",
          "selectElement": "Seleccionar { n } elemento | Seleccionar los { n } elementos",
          "selected": "Seleccionado { n } de { total } | Seleccionados { n } de { total }"
        },
        "header": {
          "error": "Error al aplicar la acción"
        },
        "label": {
          "actions": "Acciones",
          "performAction": "Información de la canción"
        },
        "message": {
          "needsRefresh": "El contenido ha sido actualizado, haga clic en actualizar para ver el contenido actualizado",
          "success": "La acción { action } se lanzó con éxito en { n } elemento | La acción { action } se lanzó con éxito en { n } elementos"
        },
        "modal": {
          "performAction": {
            "content": {
              "warning": "Esto puede afectar a muchos elementos, por favor comprueba si esto es realmente lo que quieres."
            },
            "header": "¿Quieres realizar la acción { action } en { n } elemento? | ¿Quieres realizar la acción { action } en { n } elementos?"
          }
        }
      },
      "AttachmentInput": {
        "button": {
          "remove": "Quitar"
        },
        "header": {
          "failure": "Lista de reproducción creada"
        },
        "help": {
          "upload": "PNG o JPG. Las dimensiones deben estar entre 1400x1400px y 3000x3000px. El tamaño de archivo máximo permitido es de 5MB."
        },
        "label": {
          "upload": "Subir nuevas pistas"
        },
        "loader": {
          "uploading": "Subiendo…"
        }
      },
      "CollapseLink": {
        "button": {
          "collapse": "Colapsar",
          "expand": "Expandir"
        }
      },
      "ContentForm": {
        "button": {
          "preview": "Previsualización"
        },
        "empty": {
          "noContent": "Archivos pendientes."
        },
        "help": {
          "markdown": "La sintaxis Markdown es compatible."
        }
      },
      "CopyInput": {
        "button": {
          "copy": "Copiar"
        },
        "message": {
          "success": "¡Texto copiado al portapapeles!"
        }
      },
      "DangerousButton": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "confirm": "Confirmar"
        },
        "header": {
          "confirm": "¿Quieres confirmar esta acción?"
        }
      },
      "Duration": {
        "meta": {
          "hours": "{ hours } h { minutes } min",
          "minutes": "{ minutes } min"
        }
      },
      "EmptyState": {
        "button": {
          "refresh": "Recargar"
        },
        "header": {
          "noResults": "No se han encontrado resultados."
        }
      },
      "ExpandableDiv": {
        "button": {
          "more": "Mostrar 1 álbum adicional"
        }
      },
      "InlineSearchBar": {
        "button": {
          "clear": "Borrar"
        },
        "label": {
          "search": "Buscar"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Buscar"
        }
      },
      "LoginModal": {
        "link": {
          "login": "Iniciar sesión",
          "signup": "Inscripción"
        }
      },
      "RenderedDescription": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "edit": "Editar",
          "more": "Mostrar 1 álbum adicional",
          "update": "Mi descripción molona"
        },
        "empty": {
          "noDescription": "No hay descripción disponible"
        },
        "header": {
          "failure": "Error al aplicar la acción"
        }
      },
      "UserMenu": {
        "label": {
          "language": "Cambiar idioma",
          "shortcuts": "Atajos de teclado"
        },
        "link": {
          "about": "Acerca de",
          "chat": "Sala de chat",
          "docs": "Documentación",
          "forum": "Foro",
          "git": "Sistema de seguimiento de incidentes",
          "login": "Iniciar sesión",
          "logout": "Cerrar sesión",
          "notifications": "Notificaciones",
          "profile": "Abrir perfil",
          "settings": "Ajustes",
          "signup": "Inscripción",
          "support": "Ayuda"
        }
      },
      "UserModal": {
        "button": {
          "switchInstance": "Usar otra instancia"
        },
        "header": {
          "options": "Acciones"
        },
        "label": {
          "language": "Cambiar idioma",
          "shortcuts": "Atajos de teclado"
        },
        "link": {
          "about": "Acerca de",
          "chat": "Sala de chat",
          "forum": "Foro",
          "git": "Sistema de seguimiento de incidentes",
          "login": "Iniciar sesión",
          "logout": "Cerrar sesión",
          "notifications": "Notificaciones",
          "profile": "Abrir perfil",
          "settings": "Ajustes",
          "signup": "Inscripción",
          "support": "Ayuda"
        }
      }
    },
    "favorites": {
      "List": {
        "empty": {
          "noFavorites": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción"
        },
        "header": {
          "favorites": "{ n } favorito | { n } favoritos"
        },
        "link": {
          "library": "Explorar la librería"
        },
        "loader": {
          "loading": "Cargando tus favoritos…"
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Resultados por página"
        },
        "title": "Tus favoritos"
      },
      "TrackFavoriteIcon": {
        "button": {
          "add": "Añadir a favoritos",
          "remove": "Quitar de favoritos"
        },
        "label": {
          "inFavorites": "En favoritos"
        }
      }
    },
    "federation": {
      "FetchButton": {
        "button": {
          "close": "Cerrar",
          "reload": "Cerrar y recargar la página"
        },
        "description": {
          "failure": "Ocurrió un error al intentar actualizar los datos:",
          "success": "Los datos se han actualizado con éxito desde el servidor remoto."
        },
        "header": {
          "failure": "Recargar",
          "pending": "Actualizar la información del nodo",
          "refresh": "Actualizando el objeto desde el servidor remoto…",
          "saveFailure": "Error al guardar los cambios",
          "skipped": "Se ha omitido la actualización",
          "success": "Actualización exitosa"
        },
        "loader": {
          "awaitingResult": "Cargando tus favoritos…"
        },
        "table": {
          "error": {
            "label": {
              "detail": "Informes de error",
              "type": "Error"
            },
            "value": {
              "connectionError": "Imposible conectar con el servidor remoto",
              "httpError": "Ha ocurrido un error HTTP al contactar con el servidor remoto",
              "invalidAttributesError": "Los datos devueltos por el servidor remoto tenían atributos inválidos o faltaban"
            }
          }
        }
      },
      "LibraryWidget": {
        "button": {
          "showMore": "Mostrar 1 álbum adicional"
        },
        "empty": {
          "noMatch": "Biblioteca no encontrada."
        }
      }
    },
    "forms": {
      "PasswordInput": {
        "button": {
          "copy": "Copiar"
        },
        "message": {
          "copy": "¡Texto copiado al portapapeles!"
        },
        "title": "Mostrar/ocultar contraseña"
      }
    },
    "library": {
      "AlbumBase": {
        "link": {
          "addDescription": "Añadir una descripción…"
        },
        "meta": {
          "episodes": "{ n } episodio | { n } episodios",
          "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
        }
      },
      "AlbumDetail": {
        "description": {
          "libraries": "Este album ya está en las siguientes bibliotecas:"
        },
        "header": {
          "episodes": "Episodios",
          "libraries": "Bibliotecas de usuarios",
          "tracks": "Canciones"
        },
        "meta": {
          "volume": "Volúmen { number }"
        }
      },
      "AlbumDropdown": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "delete": "Borrar…",
          "edit": "Editar",
          "embed": "Incrustar",
          "more": "Más…"
        },
        "link": {
          "discogs": "Buscar música",
          "domain": "Miembro desde { date }",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación",
          "musicbrainz": "Ver en MusicBrainz"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "content": {
              "warning": "Ésta acción es irreversible."
            },
            "header": "¿Borrar este álbum?"
          },
          "embed": {
            "header": "Inserta éste álbum en tu página web"
          }
        }
      },
      "AlbumEdit": {
        "header": {
          "edit": "Reproducir canción",
          "suggest": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción"
        }
      },
      "Albums": {
        "button": {
          "search": "Buscar"
        },
        "empty": {
          "noResults": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún artista que corresponda con tu búsqueda"
        },
        "header": {
          "browse": "Explorando álbumes"
        },
        "label": {
          "search": "Buscar"
        },
        "link": {
          "addMusic": "Añadir algo de música"
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Dirección del orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Resultados por página"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Introduzca el título del álbum…"
        },
        "title": "Álbumes"
      },
      "ArtistBase": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "edit": "Editar",
          "embed": "Incrustar",
          "more": "Más…",
          "play": "Reproducir todos los álbumes"
        },
        "link": {
          "discogs": "Buscar música",
          "domain": "Miembro desde { date }",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación",
          "musicbrainz": "Ver en MusicBrainz",
          "wikipedia": "Buscar en Wikipedia"
        },
        "meta": {
          "albums": "{ n } álbun | { n } álbunes",
          "tracks": "{ n } canción en | { n } canciones en"
        },
        "modal": {
          "embed": {
            "header": "Inserta esta canción en tu página web"
          }
        },
        "title": "Artista"
      },
      "ArtistDetail": {
        "button": {
          "filter": "Quitar avatar",
          "more": "Cargando seguidores…"
        },
        "description": {
          "library": "Este artista ya está en las siguientes bibliotecas:"
        },
        "header": {
          "album": "Álbumes de este artista",
          "library": "Bibliotecas de usuarios",
          "track": "Canciones de este artista"
        },
        "link": {
          "filter": "Ver archivos"
        }
      },
      "ArtistEdit": {
        "header": {
          "edit": "Reproducir canción",
          "suggest": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción"
        }
      },
      "Artists": {
        "button": {
          "search": "Buscar",
          "upload": "Añadir algo de música"
        },
        "empty": {
          "noResults": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún artista que corresponda con tu búsqueda"
        },
        "header": {
          "browse": "Explorando artistas"
        },
        "label": {
          "excludeCompilation": "Excluir recopilación de artistas",
          "search": "Nombre del artista"
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Dirección del orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Resultados por página"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Buscar"
        },
        "title": "Artistas"
      },
      "EditCard": {
        "button": {
          "approve": "Aprobar",
          "delete": "Borrar",
          "reject": "Rechazar"
        },
        "header": {
          "modification": "Fecha de modificación"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "header": "¿Borrar esta sugerencia?"
          }
        },
        "status": {
          "applied": "Aprobado y aplicado",
          "approved": "Aprobado",
          "pending": "Archivos pendientes",
          "rejected": "Rechazada"
        },
        "table": {
          "update": {
            "header": {
              "field": "Campo",
              "newValue": "Nuevo valor",
              "oldValue": "Valor antiguo"
            },
            "notApplicable": "N/A"
          }
        }
      },
      "EditForm": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "clear": "Borrar"
        },
        "header": {
          "failure": "Error al guardar los cambios",
          "recentEdits": "Añadidos recientemente",
          "unreviewed": "Ediciones recientes en espera de revisión"
        },
        "notApplicable": "N/A",
        "placeholder": {
          "summary": "Ha ocurrido un error al guardar los cambios."
        }
      },
      "FileUpload": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "retry": "Biblioteca actualizada"
        },
        "description": {
          "import": "Reiniciar importación"
        },
        "header": {
          "failure": "Error al guardar los cambios",
          "server": "Estado de la importación",
          "status": "Estado de la importación"
        },
        "label": {
          "extensions": "Extensiones soportadas: { extensions }",
          "uploadWidget": "Haga clic para seleccionar los archivos que desea cargar o arrastre y suelte los archivos o directorios"
        },
        "link": {
          "picard": "Recomendamos usar Picard para este propósito.",
          "processing": "Procesando",
          "uploading": "Subiendo"
        },
        "message": {
          "local": {
            "format": "Las canciones que estás subiendo estén etiquetadas correctamente:",
            "message": "Estás a punto de subir música a tu biblioteca. Antes de continuar asegúrate que:",
            "tag": "Las canciones que estás subiendo estén etiquetadas correctamente."
          }
        },
        "table": {
          "upload": {
            "header": {
              "actions": "Acciones",
              "filename": "Nombre del archivo",
              "size": "Tamaño",
              "status": "Estado"
            },
            "status": {
              "pending": "En espera",
              "uploaded": "Subido",
              "uploading": "Subiendo…"
            }
          }
        },
        "tooltip": {
          "denied": "Subida rechazada, asegúrate que el archivo no es demasiado grande y que no has alcanzado tu cuota",
          "extension": "Tipo de archivo no válido, asegúrese de que está cargando un archivo de audio. Las extensiones de archivo admitidas son { extensions }",
          "network": "Ha ocurrido un error de red al subir este archivo",
          "size": "No es posible cargar este archivo, asegúrate que no es demasiado grande",
          "timeout": "Timeout en la subida, intentalo de nuevo"
        }
      },
      "FsBrowser": {
        "button": {
          "import": "Importado"
        }
      },
      "FsLogs": {
        "empty": {
          "notStarted": "La importación aún no ha comenzado"
        }
      },
      "Home": {
        "header": {
          "newChannels": "Nuevos canales",
          "playlists": "Listas de reproducción",
          "recentlyAdded": "Añadidos recientemente",
          "recentlyFavorited": "Añadidos a favoritos recientemente",
          "recentlyListened": "Escuchados recientemente"
        },
        "title": "Biblioteca"
      },
      "ImportStatusModal": {
        "button": {
          "close": "Cerrar"
        },
        "error": {
          "importFailure": "Ocurrió un error durante el proceso de carga. Encontrará más información abajo.",
          "invalidMetadata": {
            "label": "Metadatos inválidos"
          },
          "unknownError": {
            "message": "Ha ocurrido un error desconocido"
          }
        },
        "header": {
          "importDetail": "Estado de la importación"
        },
        "link": {
          "documentation": "Lee nuestra documentación sobre este error",
          "support": "Abra un hilo de soporte (incluya la información de depuración en su mensaje)"
        },
        "table": {
          "error": {
            "debug": "Información de depuración",
            "errorDetail": "Informes de error",
            "errorType": "Error",
            "help": "Obteniendo ayuda"
          }
        }
      },
      "Podcasts": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "channel": "Crear un nuevo canal",
          "feed": "Usando Funkwhale",
          "search": "Buscar"
        },
        "empty": {
          "noResults": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún artista que corresponda con tu búsqueda"
        },
        "header": {
          "browse": "Explorando podcasts"
        },
        "label": {
          "search": "Título del podcast"
        },
        "modal": {
          "subscription": {
            "header": "Descripción"
          }
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Dirección del orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Resultados por página"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Buscar"
        },
        "title": "Podcasts"
      },
      "Radios": {
        "button": {
          "add": "Crear una radio",
          "create": "Crear tu propia radio"
        },
        "empty": {
          "noResults": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún artista que corresponda con tu búsqueda"
        },
        "header": {
          "browse": "Explorando radios",
          "instance": "Radios de la instancia",
          "user": "Radios de los usuarios"
        },
        "label": {
          "search": "Buscar"
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Resultados por página"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Introducir un nombre de radio…"
        },
        "title": "Radios"
      },
      "TagDetail": {
        "header": {
          "channels": "Canales",
          "tracks": "Canciones"
        },
        "link": {
          "albums": "Álbumes",
          "artists": "Artistas",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación"
        }
      },
      "TagSelector": {
        "placeholder": {
          "search": "Buscar"
        }
      },
      "TrackBase": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "delete": "Borrar…",
          "download": "Descargar",
          "edit": "Editar",
          "embed": "Incrustar",
          "more": "Más…",
          "play": "Reproducir"
        },
        "link": {
          "discogs": "Buscar música",
          "domain": "Miembro desde { date }",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación",
          "wikipedia": "Buscar en Wikipedia"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "content": {
              "warning": "Ésta acción es irreversible."
            },
            "header": "¿Borrar esta canción?"
          },
          "embed": {
            "header": "Inserta esta canción en tu página web"
          }
        },
        "title": "Canción"
      },
      "TrackDetail": {
        "description": {
          "library": "Esta canción ya está en las siguientes bibliotecas:"
        },
        "header": {
          "episode": "Detalles",
          "library": "Bibliotecas remotas",
          "playlists": "Crear una lista de reproducción",
          "release": "Última visualización",
          "track": "Detalles"
        },
        "link": {
          "musicbrainz": "Ver en MusicBrainz"
        },
        "notApplicable": "N/A",
        "table": {
          "release": {
            "album": "Álbum",
            "artist": "Artista",
            "copyright": "Derechos de autor",
            "license": "Licencia"
          },
          "track": {
            "bitrate": {
              "label": "Bitrate"
            },
            "codec": "Códec",
            "downloads": "Descargar",
            "duration": "Duración",
            "size": "Tamaño"
          }
        }
      },
      "TrackEdit": {
        "header": {
          "edit": "Reproducir canción",
          "suggest": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción"
        }
      },
      "radios": {
        "Builder": {
          "button": {
            "filter": "Añadir filtro",
            "save": "Guardar"
          },
          "description": {
            "builder": "Puedes usar esta interfaz para hacer tu propia radio personalizada, que reproducirá canciones según tus criterios."
          },
          "header": {
            "builder": "Editor",
            "created": "Radio creada",
            "matches": "{ n } canción coincidiendo con filtros combinados | { n } canciones coincidiendo con filtros combinados",
            "updated": "Radio actualizada"
          },
          "label": {
            "description": "Descripción",
            "filter": "Añade filtros para personalizar tu radio",
            "name": "Nombre de la radio",
            "public": "Mostrar públicamente"
          },
          "option": {
            "filter": "Seleccionar un filtro"
          },
          "placeholder": {
            "description": "Mi descripción molona",
            "name": "Mi radio molona"
          },
          "table": {
            "filter": {
              "header": {
                "actions": "Acciones",
                "candidates": "Candidatos",
                "config": "Configurar",
                "exclude": "Excluir",
                "name": "Nombre del filtro"
              }
            }
          },
          "title": "Editor de radio"
        },
        "Filter": {
          "cancelButton": "Cancelar",
          "excludeLabel": "Excluir",
          "matchingTracksModalHeader": "Canción correspondiente al filtro",
          "removeButton": "Quitar"
        }
      }
    },
    "manage": {
      "ChannelsTable": {
        "label": {
          "category": "Categoría",
          "search": "Buscar"
        },
        "link": {
          "local": "Local",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación"
        },
        "option": {
          "all": "Todo"
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Dirección del orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Buscar por dominio, nombre de usuario, bio…"
        },
        "table": {
          "channel": {
            "header": {
              "account": "Cuentas",
              "albums": "Álbumes",
              "creationDate": "Fecha de creación",
              "domain": "Dominio",
              "name": "Nombre",
              "tracks": "Canciones"
            }
          }
        }
      },
      "library": {
        "AlbumsTable": {
          "action": {
            "delete": {
              "label": "Borrar"
            }
          },
          "label": {
            "search": "Buscar"
          },
          "link": {
            "local": "Local",
            "moderation": "Actualizar regla de moderación"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por título, artista, álbum…"
          },
          "table": {
            "album": {
              "header": {
                "artist": "Artista",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "domain": "Dominio",
                "name": "Título",
                "releaseDate": "Última visualización",
                "tracks": "Canciones"
              }
            }
          }
        },
        "ArtistsTable": {
          "action": {
            "delete": {
              "label": "Borrar"
            }
          },
          "label": {
            "category": "Categoría",
            "search": "Buscar"
          },
          "link": {
            "local": "Local"
          },
          "option": {
            "all": "Todo"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por dominio, nombre de usuario, bio…"
          },
          "table": {
            "artist": {
              "header": {
                "albums": "Álbumes",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "domain": "Dominio",
                "name": "Nombre",
                "tracks": "Canciones"
              }
            }
          }
        },
        "EditsCardList": {
          "label": {
            "status": "Estado"
          },
          "option": {
            "all": "Todo",
            "approved": "Aprobado",
            "pending": "Archivos pendientes",
            "rejected": "Rechazada"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por título, artista, dominio…"
          }
        },
        "LibrariesTable": {
          "action": {
            "delete": {
              "label": "Borrar"
            }
          },
          "label": {
            "search": "Buscar",
            "visibility": "Visibilidad"
          },
          "link": {
            "local": "Local"
          },
          "option": {
            "all": "Todo"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por dominio, nombre de usuario, bio…"
          },
          "table": {
            "library": {
              "header": {
                "account": "Cuentas",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "domain": "Dominio",
                "followers": "Seguidores",
                "name": "Nombre",
                "uploads": "Subidas",
                "visibility": "Visibilidad"
              }
            }
          }
        },
        "TagsTable": {
          "action": {
            "delete": {
              "label": "Borrar",
              "warning": "Ésta acción es irreversible."
            }
          },
          "label": {
            "search": "Buscar"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por nombre…"
          },
          "table": {
            "tag": {
              "header": {
                "albums": "Álbumes",
                "artists": "Artistas",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "name": "Nombre",
                "tracks": "Canciones"
              }
            }
          }
        },
        "TracksTable": {
          "action": {
            "delete": {
              "label": "Borrar"
            }
          },
          "label": {
            "search": "Buscar"
          },
          "link": {
            "local": "Local"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por título, artista, álbum…"
          },
          "table": {
            "track": {
              "header": {
                "album": "Álbum",
                "artist": "Artista",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "domain": "Dominio",
                "license": "Licencia",
                "title": "Título"
              }
            }
          }
        },
        "UploadsTable": {
          "action": {
            "delete": {
              "label": "Borrar",
              "warning": "Ésta acción es irreversible."
            }
          },
          "label": {
            "search": "Buscar",
            "status": "Estado",
            "visibility": "Visibilidad"
          },
          "link": {
            "local": "Local"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "option": {
            "all": "Todo",
            "failed": "Ha fallado",
            "finished": "Terminado",
            "pending": "En espera",
            "skipped": "Omitido"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por dominio, nombre de usuario, bio…"
          },
          "table": {
            "upload": {
              "header": {
                "accessedDate": "Acceso deshabilitado",
                "account": "Cuentas",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "domain": "Dominio",
                "importStatus": "Estado de la importación",
                "library": "Biblioteca",
                "name": "Nombre",
                "size": "Tamaño",
                "visibility": "Visibilidad"
              }
            }
          }
        }
      },
      "moderation": {
        "AccountsTable": {
          "action": {
            "purge": {
              "label": "Eliminar"
            }
          },
          "label": {
            "search": "Buscar"
          },
          "link": {
            "local": "Mi cuenta"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por dominio, nombre de usuario, bio…"
          },
          "table": {
            "account": {
              "header": {
                "domain": "Dominio",
                "firstSeen": "Primera vista",
                "lastSeen": "Visto por última vez",
                "moderationRule": "Bajo regla de moderación",
                "name": "Nombre",
                "uploads": "Subidas"
              },
              "moderationRule": "Sí"
            }
          }
        },
        "DomainsTable": {
          "action": {
            "add": {
              "label": "Añadir a lista de permitidos"
            },
            "purge": {
              "label": "Eliminar"
            },
            "remove": {
              "label": "Quitar de favoritos"
            }
          },
          "empty": {
            "noPods": "No se han encontrado otros pods"
          },
          "label": {
            "inList": "Está presente en la lista de permitidos",
            "search": "Buscar"
          },
          "link": {
            "list": "Este artista ya está en las siguientes bibliotecas:"
          },
          "option": {
            "all": "Todo",
            "no": "No",
            "yes": "Sí"
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por nombre…"
          },
          "table": {
            "domain": {
              "header": {
                "firstSeen": "Primera vista",
                "moderationRule": "Bajo regla de moderación",
                "name": "Nombre",
                "receivedMessages": "Mensajes recibidos",
                "users": "Usuario"
              },
              "moderationRule": "Sí"
            }
          }
        },
        "InstancePolicyCard": {
          "button": {
            "edit": "Editar"
          },
          "header": {
            "rule": "Regla"
          },
          "label": {
            "blockAll": "Bloquear todo",
            "muteActivity": "Silenciar actividad",
            "muteNotifications": "Silenciar notificaciones",
            "reason": "Razón",
            "rejectMedia": "Rechazar media"
          },
          "status": {
            "enabled": "Habilitado",
            "paused": "En pausa"
          }
        },
        "InstancePolicyForm": {
          "button": {
            "cancel": "Cancelar",
            "confirm": "Borrar regla de moderación",
            "create": "Crear",
            "delete": "Borrar",
            "update": "Actualizar"
          },
          "header": {
            "addRule": "Añadir una nueva regla de moderación",
            "editRule": "Actualizar regla de moderación",
            "failure": "Error al crear la regla"
          },
          "label": {
            "blockAll": "Bloquear todo",
            "customizeRule": "Añade filtros para personalizar tus reglas",
            "policyDisabled": "Desactivado",
            "policyEnabled": "Habilitado",
            "policyReason": "Razón",
            "rejectMedia": "Rechazar media",
            "silenceActivity": "Silenciar actividad",
            "silenceNotifications": "Silenciar notificaciones"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "content": {
                "warning": "Ésta acción es irreversible."
              },
              "header": "¿Borrar ésta regla de moderación?"
            }
          },
          "tooltip": {
            "blockAll": "Bloquear todo de esta cuenta o dominio. Esto prevendrá cualquier interacción con la entidad, y eliminará los contenidos relacionados (subidas, librerías, follows, etc.)",
            "isActive": "Use esta configuración para habilitar / deshabilitar temporalmente la política sin eliminarla por completo.",
            "rejectMedia": "No descargar ningún archivo media (audio, portada de album, avatar de cuenta…) de ésta cuenta o dominio. Ésto borrará el contenido existente también.",
            "silenceActivity": "Ocultar contenido de la cuenta o dominio, excepto de los seguidores.",
            "silenceNotifications": "Evita que la cuenta o el dominio activen notificaciones, excepto de los seguidores.",
            "summary": "Explique por qué está aplicando esta política. Dependiendo de la configuración de su instancia, esto le ayudará a recordar por qué actuó en esta cuenta o dominio, y puede mostrarse públicamente para ayudar a los usuarios a comprender qué reglas de moderación existen."
          }
        },
        "InstancePolicyModal": {
          "button": {
            "close": "Cerrar",
            "show": "Actualizar regla de moderación"
          },
          "modal": {
            "manage": {
              "content": {
                "warning": "Este dominio está sujeto a reglas de moderación específicas"
              },
              "header": "Bajo regla de moderación"
            }
          }
        },
        "NoteForm": {
          "button": {
            "add": "Añadir nota"
          },
          "header": {
            "failure": "Error al guardar los cambios"
          },
          "placeholder": {
            "summary": "Describa qué acciones se han tomado, o cualquier otra actualización relacionada…"
          }
        },
        "NotesThread": {
          "button": {
            "delete": "Borrar"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "content": {
                "warning": "Ésta acción es irreversible."
              },
              "header": "¿Borrar esta nota?"
            }
          }
        },
        "ReportCard": {
          "button": {
            "confirmDelete": "Borrar",
            "delete": "Borrar objeto reportado"
          },
          "header": {
            "actions": "Acciones",
            "message": "Mensaje",
            "notes": "Notas internas"
          },
          "link": {
            "moderation": "Actualizar regla de moderación"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "header": "Borrar objeto reportado?"
            }
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "table": {
            "object": {
              "account": "Cuentas",
              "domain": "Dominio",
              "local": "Local",
              "owner": "Propietario",
              "type": "Tipo"
            },
            "report": {
              "category": "Categoría",
              "creationDate": "Fecha de creación",
              "submittedBy": "Enviar"
            },
            "status": {
              "assignedTo": "Asignado a",
              "internalNotes": "Notas internas",
              "resolutionDate": "Fecha de creación",
              "status": "Estado"
            }
          }
        },
        "UserRequestCard": {
          "button": {
            "approve": "Aprobar",
            "reject": "Rechazar"
          },
          "header": {
            "actions": "Acciones",
            "notes": "Notas internas",
            "signup": "Mensaje"
          },
          "link": {
            "request": "Solicitar una contraseña"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "table": {
            "request": {
              "creationDate": "Fecha de creación",
              "submittedBy": "Enviar"
            },
            "status": {
              "approved": "Aprobado",
              "assignedTo": "Asignado a",
              "internalNotes": "Notas internas",
              "pending": "En espera",
              "refused": "En pausa",
              "status": "Estado"
            }
          }
        }
      },
      "users": {
        "InvitationForm": {
          "button": {
            "clear": "Borrar",
            "new": "Obtener una nueva invitación"
          },
          "header": {
            "failure": "Error al crear la invitación"
          },
          "label": {
            "invite": "Código de invitación"
          },
          "placeholder": {
            "invitation": "Dejar en blanco para un código aleatorio"
          },
          "table": {
            "invitation": {
              "header": {
                "code": "Código",
                "link": "Compartir enlace"
              }
            }
          }
        },
        "InvitationsTable": {
          "action": {
            "delete": "Borrar"
          },
          "label": {
            "expired": "Caducada",
            "search": "Buscar",
            "status": "Estado",
            "unused": "No usado",
            "used": "Usado"
          },
          "option": {
            "all": "Todo",
            "expired": "Caducada/usada",
            "open": "Abierta"
          },
          "ordering": {
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Cargando tus favoritos… | Cargando tus favoritos…"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por nombre de usuario, correo electrónico, código…"
          },
          "table": {
            "invitation": {
              "header": {
                "code": "Código",
                "creationDate": "Fecha de creación",
                "expirationDate": "Fecha de caducidad",
                "owner": "Propietario",
                "status": "Estado"
              }
            }
          }
        },
        "UsersTable": {
          "notApplicable": "N/A",
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Cargando tus favoritos… | Cargando tus favoritos…"
          },
          "permission": {
            "library": "Biblioteca",
            "moderation": "Moderación",
            "settings": "Ajustes"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por usuario, correo electrónico, nombre…"
          },
          "table": {
            "user": {
              "accountStatus": {
                "active": "Activo",
                "inactive": "Inactivo"
              },
              "header": {
                "accountStatus": "Estado de cuenta",
                "email": "Correo electrónico",
                "lastActivity": "Última actividad",
                "permissions": "Permisos",
                "signup": "Inscripción",
                "status": "Estado",
                "username": "Nombre de usuario"
              },
              "status": {
                "admin": "Administrador",
                "regular": "Usuario estándar",
                "staff": "Miembro del equipo"
              }
            }
          }
        }
      }
    },
    "moderation": {
      "FilterModal": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "hide": "Añadir contenido"
        },
        "header": {
          "failure": "Error al crear la regla",
          "modal": "¿Quieres ocultar el contenido del artista \"% { nombre }\"?"
        },
        "message": {
          "success": "Filtro de contenido añadido con éxito"
        },
        "warning": {
          "createFilter": {
            "listItem1": "En los favoritos e historial de escucha de otros usuarios",
            "listItem2": "Añadidos recientemente",
            "listItem3": "En las listas de artistas y álbumes",
            "listItem4": "En sugerencias de radio"
          }
        }
      },
      "ReportCategoryDropdown": {
        "label": {
          "category": "Categoría"
        },
        "option": {
          "all": "Todo"
        }
      },
      "ReportModal": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "submit": "Enviar"
        },
        "description": {
          "forwardToDomain": "Envíe una copia anónima de su informe al servidor que aloja este elemento."
        },
        "header": {
          "disabled": "Las denuncias anónimas están deshabilitadas, por favor inicie sesión para enviar una denuncia.",
          "modal": "¿Quieres confirmar esta acción?",
          "submissionFailure": "Error al guardar los cambios"
        },
        "label": {
          "email": "Correo electrónico",
          "forwardToDomain": "Reenviar a { domain}",
          "message": "Mensaje"
        }
      }
    },
    "notifications": {
      "NotificationRow": {
        "button": {
          "approve": "Aprobar",
          "markRead": "Marcar como leído",
          "markUnread": "Marcar como leído",
          "reject": "Rechazar"
        },
        "message": {
          "libraryAcceptFollow": "{ username } aceptó tu seguimiento a la biblioteca \"{ library }\"",
          "libraryFollow": "{ username } ha seguido tu librería \"{ library }\"",
          "libraryPendingFollow": "{ username } quiere seguir tu librería \"{ library }\""
        }
      }
    },
    "playlists": {
      "Card": {
        "meta": {
          "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
        }
      },
      "Editor": {
        "button": {
          "addDuplicate": "Añade igualmente",
          "clear": "Borrar lista de reproducción",
          "copy": "Copiar la cola actual a esta lista de reproducción",
          "insertFromQueue": "Agregar de la cola ({ n } pista) | Agregar de la cola ({ n } pistas)"
        },
        "error": {
          "sync": "Ha ocurrido un error al guardar los cambios"
        },
        "header": {
          "editor": "Editor de listas de reproducción"
        },
        "help": {
          "reorder": "Arrastra y suelta las filas para reordenar canciones en la lista de reproducción"
        },
        "loading": {
          "sync": "Sincronizando los cambios con el servidor…"
        },
        "message": {
          "sync": "Cambios sincronizados con el servidor"
        },
        "modal": {
          "clearPlaylist": {
            "content": {
              "warning": "Esto borrará todas las canciones de esta lista de reproducción y no se podrá deshacer."
            },
            "header": "¿Quieres vaciar la lista de reproducción \"{ playlist }\"?"
          }
        }
      },
      "Form": {
        "button": {
          "create": "Crear lista de reproducción",
          "update": "Actualizar lista de reproducción"
        },
        "header": {
          "createFailure": "Lista de reproducción creada",
          "createPlaylist": "Crear una nueva lista de reproducción",
          "createSuccess": "Lista de reproducción creada",
          "updateSuccess": "Lista de reproducción actualizada"
        },
        "label": {
          "name": "Nombre de lista de reproducción",
          "visibility": "Visibilidad de lista de reproducción"
        },
        "placeholder": {
          "name": "Mi lista de reproducción molona"
        }
      },
      "PlaylistModal": {
        "button": {
          "addDuplicate": "Añade igualmente",
          "addToPlaylist": "Añadir a esta lista de reproducción",
          "addTrack": "Añadir canción",
          "cancel": "Cancelar",
          "edit": "Editar"
        },
        "empty": {
          "noPlaylists": "Lista de reproducción creada"
        },
        "header": {
          "addFailure": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción",
          "addToPlaylist": "Añadir a lista de reproducción",
          "available": "Listas de reproducción disponibles",
          "manage": "Gestionar listas de reproducción",
          "noResults": "Canción correspondiente al filtro"
        },
        "label": {
          "filter": "Nombre del filtro"
        },
        "placeholder": {
          "filterPlaylist": "Introduce un nombre de lista de reproducción…"
        },
        "table": {
          "edit": {
            "header": {
              "edit": "Editar",
              "lastModification": "Última modificación",
              "name": "Nombre",
              "tracks": "Canciones"
            }
          }
        },
        "warning": {
          "duplicate": "{ 0 } ya está en { 1 }."
        }
      },
      "TrackPlaylistIcon": {
        "button": {
          "add": "Añadir a lista de reproducción…"
        }
      },
      "Widget": {
        "button": {
          "create": "Crear lista de reproducción",
          "more": "Mostrar 1 álbum adicional"
        },
        "placeholder": {
          "noPlaylists": "Lista de reproducción creada"
        }
      }
    },
    "radios": {
      "Button": {
        "startRadio": "Reproducir canción",
        "stopRadio": "Parar radio"
      },
      "Card": {
        "button": {
          "edit": "Editar"
        }
      }
    },
    "tags": {
      "List": {
        "button": {
          "more": "Mostrar 1 álbum adicional | Mostrar { n } álbumes adicionales"
        }
      }
    },
    "vui": {
      "Pagination": {
        "label": "Paginación",
        "next": "Próxima canción",
        "previous": "Canción anterior"
      }
    }
  },
  "composables": {
    "audio": {
      "usePlayOptions": {
        "addToQueueMessage": "{ n } canción ha sido añadida a tu cola de reproducción | { n } canciones han sido añadidas a tu cola de reproducción"
      }
    },
    "locale": {
      "useSharedLabels": {
        "fields": {
          "contentCategory": {
            "choices": {
              "music": "Música",
              "other": "Otros",
              "podcast": "Podcast"
            },
            "label": "Categoría de contenido"
          },
          "importStatus": {
            "choices": {
              "draft": {
                "help": "La pista se ha subido pero aún no la ha procesado el servidor",
                "label": "Borrador"
              },
              "errored": {
                "help": "Ha ocurrido un error al procesar esta pista, asegúrate que está etiquetada correctamente",
                "label": "Error"
              },
              "finished": {
                "help": "Importado",
                "label": "Terminado"
              },
              "pending": {
                "help": "La pista se ha subido pero aún no la ha procesado el servidor",
                "label": "En espera"
              },
              "skipped": {
                "help": "La pista ya está en alguna de tus bibliotecas",
                "label": "Omitido"
              }
            },
            "label": "Haga clic para mostrar más información sobre el proceso de importación de esta carga"
          },
          "privacyLevel": {
            "choices": {
              "instance": "Todo el mundo en esta instancia",
              "private": "Solo yo",
              "public": "Todo el mundo, en todas las instancias"
            },
            "help": "Determina el nivel de visibilidad de tu actividad",
            "label": "Mostrar mi actividad",
            "shortChoices": {
              "instance": "Datos de Instancia",
              "private": "Privado",
              "public": "Todo el mundo"
            }
          },
          "reportType": {
            "choices": {
              "illegalContent": "Añadir contenido",
              "invalidMetadata": "Metadatos inválidos",
              "offensiveContent": "Añadir contenido",
              "other": "Otros",
              "takedownRequest": "Solicitudes de seguimiento pendientes"
            },
            "label": "Categoría"
          },
          "summary": {
            "label": "Biografía"
          }
        },
        "filters": {
          "accessedDate": "Acceso deshabilitado",
          "albumTitle": "Nombre del álbum",
          "artistName": "Nombre del artista",
          "bitrate": "Bitrate",
          "creationDate": "Fecha de creación",
          "dateJoined": "Fecha de inscripción",
          "domain": "Dominio",
          "duration": "Duración",
          "expirationDate": "Fecha de caducidad",
          "firstSeen": "Primera fecha de visualización",
          "followers": "Seguidores",
          "itemsCount": "Elementos",
          "lastActivity": "Última actividad",
          "lastSeen": "Última visualización",
          "modificationDate": "Fecha de modificación",
          "name": "Nombre",
          "receivedMessages": "Mensajes recibidos",
          "releaseDate": "Última visualización",
          "size": "Tamaño",
          "trackTitle": "Nombre",
          "uploads": "Subidas",
          "username": "Nombre de usuario",
          "users": "Usuario"
        },
        "scopes": {
          "edits": {
            "description": "Acceso deshabilitado",
            "label": "Editar"
          },
          "favorites": {
            "label": "Favoritos"
          },
          "filters": {
            "description": "Seleccionar un filtro",
            "label": "Filtros de contenido"
          },
          "follows": {
            "description": "Acceso al contenido seguido",
            "label": "Seguir"
          },
          "libraries": {
            "description": "Acceso a archivos de audio, librerías, artistas, álbumes y canciones",
            "label": "Biblioteca actualizada"
          },
          "listenings": {
            "description": "Acceso al histórico de escuchas",
            "label": "Escuchas"
          },
          "notifications": {
            "description": "Silenciar notificaciones",
            "label": "Notificaciones"
          },
          "playlists": {
            "description": "Acceso a listas de reproducción",
            "label": "Listas de reproducción"
          },
          "profile": {
            "description": "Acceso al correo electrónico, al nombre de usuario y a la información del perfil",
            "label": "Abrir perfil"
          },
          "radios": {
            "description": "Acceso deshabilitado",
            "label": "Radios"
          },
          "reports": {
            "description": "Acceso deshabilitado"
          },
          "security": {
            "description": "Acceso a los parámetros de seguridad como los pasaportes y las autorizaciones"
          }
        }
      }
    },
    "moderation": {
      "useEditConfigs": {
        "album": {
          "releaseDate": "Última visualización",
          "title": "Título"
        },
        "artist": {
          "name": "Nombre"
        },
        "cover": {
          "label": "Carátula"
        },
        "description": {
          "label": "Descripción"
        },
        "track": {
          "copyright": "Derechos de autor",
          "license": "Licencia",
          "position": "Paginación",
          "title": "Título"
        }
      },
      "useReport": {
        "account": {
          "typeLabel": "Cuentas"
        },
        "album": {
          "label": "Reproducir canción",
          "typeLabel": "Álbum"
        },
        "artist": {
          "label": "Reproducir canción",
          "typeLabel": "Artista"
        },
        "channel": {
          "label": "Reproducir canción",
          "typeLabel": "Canal"
        },
        "library": {
          "label": "¿Eliminar la biblioteca?",
          "typeLabel": "Biblioteca"
        },
        "playlist": {
          "label": "Añadir a esta lista de reproducción",
          "typeLabel": "Lista de reproducción"
        },
        "track": {
          "label": "Reproducir canción",
          "typeLabel": "Canción"
        }
      },
      "useReportConfigs": {
        "account": {
          "label": "Cuentas",
          "summary": "Biografía"
        },
        "album": {
          "label": "Álbum",
          "releaseDate": "Última visualización",
          "title": "Título"
        },
        "artist": {
          "label": "Artista"
        },
        "channel": {
          "label": "Canal"
        },
        "creationDate": {
          "label": "Fecha de creación"
        },
        "library": {
          "description": "Descripción",
          "label": "Biblioteca"
        },
        "musicbrainzId": {
          "label": "Ver en MusicBrainz"
        },
        "name": {
          "label": "Nombre"
        },
        "playlist": {
          "label": "Lista de reproducción"
        },
        "track": {
          "copyright": "Derechos de autor",
          "label": "Canción",
          "license": "Licencia",
          "position": "Paginación",
          "title": "Título"
        },
        "visibility": {
          "label": "Visibilidad"
        }
      }
    }
  },
  "init": {
    "serviceWorker": {
      "actions": {
        "later": "Más tarde",
        "update": "Actualizar"
      },
      "newAppVersion": "Una nueva versión de la app está disponible."
    }
  },
  "views": {
    "ChooseInstance": {
      "button": {
        "submit": "Enviar"
      },
      "header": {
        "chooseInstance": "Elige tu instancia",
        "failure": "No es posible conectarse a la URL indicada",
        "suggestions": "Sugerencias"
      },
      "label": {
        "url": "Datos de Instancia"
      }
    },
    "Notifications": {
      "button": {
        "read": "Marcar todo como leído",
        "submit": "Lo tengo!"
      },
      "empty": {
        "notifications": "No hay notificaciones para mostrar."
      },
      "header": {
        "funkwhaleSupport": "Acerca de Funkwhale",
        "messages": "Mensajes emitidos",
        "notifications": "Tus notificaciones"
      },
      "label": {
        "showRead": "Mostrar notificaciones leídas"
      },
      "link": {
        "donate": "Donar",
        "help": "Descubre otras formas de ayudar"
      },
      "loading": {
        "notifications": "Cargando notificaciones…"
      },
      "option": {
        "delay": {
          "30": "30 días",
          "60": "60 días",
          "90": "90 días",
          "never": "Nunca"
        }
      },
      "title": "Notificaciones"
    },
    "Search": {
      "button": {
        "submit": "Enviar"
      },
      "header": {
        "remote": "Buscar una biblioteca externa",
        "search": "Buscar"
      },
      "label": {
        "albums": "Álbumes",
        "artists": "Artistas",
        "playlists": "Listas de reproducción",
        "podcasts": "Podcasts",
        "radios": "Radios",
        "tracks": "Canciones"
      }
    },
    "admin": {
      "ChannelDetail": {
        "button": {
          "delete": "Borrar",
          "openRemote": "Abrir perfil",
          "refresh": "Actualizar desde el servidor remoto"
        },
        "header": {
          "activity": "Actividad",
          "audioContent": "Contenido de Audio",
          "channelData": "Datos del canal"
        },
        "label": {
          "local": "Local"
        },
        "link": {
          "localProfile": "Abrir perfil"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "content": {
              "warning": "Ésta acción es irreversible."
            },
            "header": "¿Borrar este canal?"
          }
        },
        "table": {
          "activity": {
            "edits": "Editar",
            "favorited": "Pistas fallidas:",
            "firstSeen": "Primera vista",
            "linkedReports": "Informes vinculados",
            "listenings": "Escuchas",
            "playlists": "Listas de reproducción"
          },
          "audioContent": {
            "albums": "Álbumes",
            "cachedSize": "Tamaño de caché",
            "totalSize": "Tamaño total",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas"
          },
          "channelData": {
            "account": "Cuentas",
            "category": "Categoría",
            "description": "Descripción",
            "domain": "Dominio",
            "name": "Nombre"
          }
        },
        "warning": {
          "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
        }
      },
      "CommonList": {
        "title": {
          "accounts": "Cuentas",
          "albums": "Álbumes",
          "artists": "Artistas",
          "channels": "Canales",
          "invitations": "Invitaciones",
          "libraries": "Bibliotecas",
          "tracks": "Canciones",
          "uploads": "Subidas",
          "users": "Usuario"
        }
      },
      "Settings": {
        "header": {
          "channels": "Canales",
          "federation": "Federación",
          "instanceInfo": "Información de esta instancia",
          "moderation": "Moderación",
          "music": "Música",
          "playlists": "Listas de reproducción",
          "sections": "Secciones",
          "settings": "Ajustes de la instancia",
          "signups": "Inscripción",
          "stats": "Estadísticas",
          "subsonic": "Subsonic",
          "ui": "Nombre de usuario"
        }
      },
      "library": {
        "AlbumDetail": {
          "button": {
            "delete": "Borrar",
            "edit": "Editar",
            "remoteRefresh": "Actualizar desde el servidor remoto"
          },
          "header": {
            "activity": "Actividad",
            "albumData": "Datos del álbum",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "local": "Local"
          },
          "link": {
            "artist": "Artista",
            "domain": "Dominio",
            "edits": "Editar",
            "libraries": "Bibliotecas",
            "localProfile": "Abrir perfil",
            "musicbrainz": "Ver en MusicBrainz",
            "remoteProfile": "Abrir perfil",
            "reports": "Informes vinculados",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "header": "¿Borrar este álbum?"
            }
          },
          "table": {
            "activity": {
              "favorited": "Pistas fallidas:",
              "firstSeen": "Primera vista",
              "listenings": "Escuchas",
              "playlists": "Listas de reproducción"
            },
            "album": {
              "description": "Descripción",
              "title": "Título"
            },
            "audioContent": {
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "totalSize": "Tamaño total"
            }
          },
          "warning": {
            "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
          }
        },
        "ArtistDetail": {
          "button": {
            "delete": "Borrar",
            "edit": "Editar",
            "remoteRefresh": "Actualizar desde el servidor remoto"
          },
          "header": {
            "activity": "Actividad",
            "artistData": "Datos del artista",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "local": "Local"
          },
          "link": {
            "albums": "Álbumes",
            "category": "Categoría",
            "domain": "Dominio",
            "edits": "Editar",
            "libraries": "Bibliotecas",
            "localProfile": "Abrir perfil",
            "musicbrainz": "Ver en MusicBrainz",
            "remoteProfile": "Abrir perfil",
            "reports": "Informes vinculados",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "header": "¿Borrar este artista?"
            }
          },
          "table": {
            "activity": {
              "favorited": "Pistas fallidas:",
              "firstSeen": "Primera vista",
              "listenings": "Escuchas",
              "playlists": "Listas de reproducción"
            },
            "artist": {
              "description": "Descripción",
              "name": "Nombre"
            },
            "audioContent": {
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "totalSize": "Tamaño total"
            }
          },
          "warning": {
            "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
          }
        },
        "Base": {
          "link": {
            "albums": "Álbumes",
            "artists": "Artistas",
            "channels": "Canales",
            "edits": "Editar",
            "libraries": "Bibliotecas",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas"
          },
          "menu": {
            "secondary": "Menú secundario"
          },
          "title": "Gestionar biblioteca"
        },
        "EditsList": {
          "header": {
            "edits": "Archivos de biblioteca"
          },
          "title": "Editar"
        },
        "LibraryDetail": {
          "button": {
            "delete": "Borrar"
          },
          "header": {
            "activity": "Actividad",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "libraryData": "Biblioteca actualizada",
            "local": "Local"
          },
          "link": {
            "account": "Cuentas",
            "albums": "Álbumes",
            "artists": "Artistas",
            "domain": "Dominio",
            "remoteProfile": "Abrir perfil",
            "reports": "Informes vinculados",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas",
            "visibility": "Visibilidad"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "header": "¿Borrar esta biblioteca?"
            }
          },
          "table": {
            "activity": {
              "firstSeen": "Primera vista",
              "followers": "Seguidores"
            },
            "audioContent": {
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "totalSize": "Tamaño total"
            },
            "library": {
              "description": "Descripción",
              "name": "Nombre"
            }
          },
          "warning": {
            "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
          }
        },
        "TagDetail": {
          "button": {
            "delete": "Borrar"
          },
          "header": {
            "activity": "Actividad",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "tagData": "Nombre"
          },
          "link": {
            "albums": "Álbumes",
            "artists": "Artistas",
            "localProfile": "Abrir perfil",
            "tracks": "Canciones"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "content": {
                "warning": "Ésta acción es irreversible."
              },
              "header": "¿Borra esta etiqueta?"
            }
          },
          "table": {
            "activity": {
              "firstSeen": "Primera vista"
            },
            "tag": {
              "name": "Nombre"
            }
          }
        },
        "TrackDetail": {
          "button": {
            "delete": "Borrar",
            "edit": "Editar",
            "remoteRefresh": "Actualizar desde el servidor remoto"
          },
          "header": {
            "activity": "Actividad",
            "local": "Local",
            "trackData": "Nombre"
          },
          "link": {
            "album": "Álbum",
            "albumArtist": "Artista del álbum",
            "artist": "Artista",
            "domain": "Dominio",
            "edits": "Editar",
            "libraries": "Bibliotecas",
            "localProfile": "Abrir perfil",
            "musicbrainz": "Ver en MusicBrainz",
            "remoteProfile": "Abrir perfil",
            "reports": "Informes vinculados",
            "uploads": "Subidas"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "header": "Borrar esta canción?"
            }
          },
          "table": {
            "activity": {
              "favorited": "Pistas fallidas:",
              "firstSeen": "Primera vista",
              "listenings": "Escuchas",
              "playlists": "Listas de reproducción"
            },
            "track": {
              "copyright": "Derechos de autor",
              "description": "Descripción",
              "discNumber": "Número de disco",
              "license": "Licencia",
              "position": "Paginación",
              "title": "Título"
            },
            "trackData": {
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "totalSize": "Tamaño total"
            }
          },
          "warning": {
            "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
          }
        },
        "UploadDetail": {
          "button": {
            "delete": "Borrar",
            "download": "Descargar"
          },
          "header": {
            "activity": "Actividad",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "local": "Local",
            "uploadData": "Fecha de subida"
          },
          "link": {
            "account": "Cuentas",
            "domain": "Dominio",
            "importStatus": "Estado de la importación",
            "library": "Biblioteca",
            "remoteProfile": "Abrir perfil",
            "type": "Tipo",
            "visibility": "Visibilidad"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "content": {
                "warning": "Ésta acción es irreversible."
              },
              "header": "¿Borra esta carga?"
            }
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "table": {
            "activity": {
              "accessedDate": "Acceso deshabilitado",
              "firstSeen": "Primera vista"
            },
            "audioContent": {
              "bitrate": {
                "label": "Bitrate"
              },
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "duration": "Duración",
              "size": "Tamaño",
              "track": "Canción"
            },
            "upload": {
              "name": "Nombre"
            }
          }
        }
      },
      "moderation": {
        "AccountsDetail": {
          "button": {
            "addPolicy": "Añadir una nueva regla de moderación"
          },
          "description": {
            "policy": "Las políticas de moderación te ayudan a controlar cómo tu instancia interactúa con un dominio o cuenta concretos."
          },
          "header": {
            "accountData": "Datos de cuenta",
            "activePolicy": "Este dominio está sujeto a reglas de moderación específicas",
            "activity": "Actividad",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "localAccount": "Mi cuenta",
            "noPolicy": "No tienes ninguna regla para esta cuenta."
          },
          "link": {
            "albums": "Álbumes",
            "artists": "Artistas",
            "channels": "Canales",
            "domain": "Dominio",
            "libraries": "Bibliotecas",
            "linkedReports": "Informes vinculados",
            "openProfile": "Abrir perfil",
            "remoteProfile": "Abrir perfil",
            "requests": "Solicitar una contraseña",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "option": {
            "permission": {
              "library": "Biblioteca",
              "moderation": "Moderación",
              "settings": "Ajustes"
            }
          },
          "table": {
            "accountData": {
              "displayName": "Mostrar nombre",
              "email": "Dirección de correo electrónico",
              "lastActivity": "Última actividad",
              "lastChecked": "Última comprobación",
              "loginStatus": {
                "disabled": "Desactivado",
                "enabled": "Habilitado",
                "label": "Estado de sesión"
              },
              "permissions": "Permisos",
              "signupDate": "Fecha de inscripción",
              "userType": "Tipo",
              "username": "Nombre de usuario"
            },
            "activity": {
              "emittedFollows": "La biblioteca emitida sigue",
              "emittedMessages": "Mensajes emitidos",
              "firstSeen": "Primera vista",
              "receivedFollows": "Seguidores recibidos en la biblioteca"
            },
            "audioContent": {
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "megabyte": "MB",
              "totalSize": "Tamaño total",
              "uploadQuota": "Cuota de subida"
            }
          },
          "tooltip": {
            "uploadQuota": "Establecer cuanto contenido puede subir el usuario. Déjalo en blanco para usar el valor por defecto de la instancia."
          },
          "warning": {
            "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
          }
        },
        "Base": {
          "link": {
            "accounts": "Cuentas",
            "domains": "Dominios",
            "userRequests": "Bibliotecas de usuarios"
          },
          "menu": {
            "secondary": "Menú secundario"
          },
          "title": "Moderación"
        },
        "DomainsDetail": {
          "button": {
            "addPolicy": "Añadir una nueva regla de moderación",
            "addToAllowList": "Añadir a lista de permitidos",
            "refreshNodeInfo": "Actualizar la información del nodo",
            "removeFromAllowList": "Quitar de favoritos"
          },
          "description": {
            "policy": "Las políticas de moderación te ayudan a controlar cómo tu instancia interactúa con un dominio o cuenta concretos."
          },
          "header": {
            "activePolicy": "Este dominio está sujeto a reglas de moderación específicas",
            "activity": "Actividad",
            "audioContent": "Contenido de Audio",
            "instanceData": "Datos de Instancia",
            "noPolicy": "No tienes ninguna regla para este dominio."
          },
          "link": {
            "albums": "Álbumes",
            "artists": "Artistas",
            "channels": "Canales",
            "knownAccounts": "Cuentas conocidas",
            "libraries": "Bibliotecas",
            "tracks": "Canciones",
            "uploads": "Subidas",
            "website": "Abrir website"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "table": {
            "activity": {
              "emittedFollows": "La biblioteca emitida sigue",
              "emittedMessages": "Mensajes emitidos",
              "firstSeen": "Primera vista",
              "receivedFollows": "Seguidores recibidos en la biblioteca"
            },
            "audioContent": {
              "cachedSize": "Tamaño de caché",
              "totalSize": "Tamaño total"
            },
            "instanceData": {
              "domainName": "Nombre",
              "inAllowList": {
                "false": "No",
                "label": "Está presente en la lista de permitidos",
                "true": "Sí"
              },
              "lastChecked": "Última comprobación",
              "nodeInfoStatus": {
                "label": "Estado",
                "value": "Error al obtener información del nodo"
              },
              "software": {
                "label": "Software"
              },
              "totalUsers": "Usuarios totales"
            }
          },
          "warning": {
            "stats": "Las estadísticas se calculan a partir de la actividad y el contenido conocidos en tu instancia y no reflejan la actividad general de esta cuenta"
          }
        },
        "DomainsList": {
          "button": {
            "add": "Añadir"
          },
          "header": {
            "domains": "Dominios",
            "failure": "Error al crear dominio"
          },
          "label": {
            "addDomain": "Añadir un dominio",
            "addToAllowList": "Añadir a lista de permitidos"
          },
          "title": "Dominios"
        },
        "ReportsList": {
          "label": {
            "search": "Buscar",
            "status": "Estado"
          },
          "option": {
            "status": {
              "all": "Todo"
            }
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por título, artista, dominio…"
          }
        },
        "RequestsList": {
          "header": {
            "userRequests": "Bibliotecas de usuarios"
          },
          "label": {
            "search": "Buscar",
            "status": "Estado"
          },
          "option": {
            "status": {
              "all": "Todo",
              "approved": "Aprobado",
              "pending": "En espera",
              "refused": "En pausa"
            }
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por nombre…"
          },
          "title": "Bibliotecas de usuarios"
        }
      },
      "users": {
        "Base": {
          "link": {
            "invitations": "Invitaciones",
            "users": "Usuario"
          },
          "menu": {
            "secondary": "Menú secundario"
          },
          "title": "Gestionar usuarios"
        }
      }
    },
    "auth": {
      "Callback": {
        "header": {
          "loggingIn": "Cargando bibliotecas…"
        }
      },
      "EmailConfirm": {
        "header": {
          "failure": "No se pudo confirmar su dirección de correo electrónico",
          "success": "Dirección e-mail confirmada"
        },
        "label": {
          "confirmationCode": "Código de confirmación"
        },
        "link": {
          "back": "Volver a inicio de sesión",
          "login": "Proceder a inicio de sesión"
        },
        "message": {
          "success": "Ahora puede utilizar el servicio sin limitaciones."
        },
        "title": "Confirma tu correo electrónico"
      },
      "Login": {
        "header": {
          "login": "Iniciar sesión con tu cuenta de Funkwhale"
        },
        "title": "Iniciar sesión"
      },
      "PasswordReset": {
        "button": {
          "requestReset": "Pedir un restablecimiento de contraseña"
        },
        "header": {
          "failure": "Error al pedir restablecimiento de contraseña",
          "reset": "Restablecer tu contraseña"
        },
        "help": {
          "form": "Usa este formulario para solicitar un restablecimiento de contraseña. Te mandaremos un correo electrónico a la dirección proporcionada con instrucciones para restablecer tu contraseña."
        },
        "label": {
          "email": "Correo de la cuenta"
        },
        "link": {
          "back": "Volver al inicio de sesión"
        },
        "placeholder": {
          "email": "Ingresa la dirección de correo electrónico vinculada a tu cuenta"
        },
        "title": "Restablecer tu contraseña"
      },
      "PasswordResetConfirm": {
        "button": {
          "update": "Actualizar tu contraseña"
        },
        "header": {
          "failure": "Error al cambiar tu contraseña",
          "success": "Contraseña actualizada con éxito"
        },
        "label": {
          "newPassword": "Nueva contraseña"
        },
        "link": {
          "back": "Volver al inicio de sesión",
          "login": "Proceder a inicio de sesión"
        },
        "message": {
          "requestSent": "Si la dirección de correo electrónico proporcionada en el paso anterior es válida y asociada a una cuenta de usuario, deberías recibir un correo electrónico con las instrucciones de restablecimiento dentro de unos minutos.",
          "success": "Tu contraseña ha sido cambiada con éxito."
        },
        "title": "Cambiar tu contraseña"
      },
      "Plugins": {
        "title": "Gestionar listas de reproducción"
      },
      "ProfileActivity": {
        "header": {
          "playlists": "Listas de reproducción",
          "recentlyFavorited": "Añadidos a favoritos recientemente",
          "recentlyListened": "Escuchados recientemente"
        }
      },
      "ProfileBase": {
        "label": {
          "self": "¡Eres tú!"
        },
        "link": {
          "activity": "Actividad",
          "domainView": "Miembro desde { date }",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación",
          "overview": "Previsualización"
        },
        "title": "Perfil de { username }"
      },
      "ProfileOverview": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "createChannel": "Crear canal",
          "next": "Próxima canción",
          "previous": "Canción anterior"
        },
        "header": {
          "channels": "Canales",
          "libraries": "Bibliotecas de usuarios",
          "sharedLibraries": "Este album ya está en las siguientes bibliotecas:"
        },
        "link": {
          "addNew": "Añadir nuevo"
        },
        "modal": {
          "createChannel": {
            "artist": {
              "header": "Canal del artista"
            },
            "header": "Crear canal",
            "podcast": {
              "header": "Canal de podcast"
            }
          }
        }
      },
      "Signup": {
        "header": {
          "createAccount": "Crear una cuenta de Funkwhale"
        },
        "title": "Inscripción"
      }
    },
    "channels": {
      "DetailBase": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "confirm": "Borrar",
          "delete": "Borrar…",
          "edit": "Editar",
          "embed": "Incrustar",
          "play": "Reproducir",
          "updateChannel": "Actualizar lista de reproducción",
          "upload": "Subir"
        },
        "header": {
          "artistChannel": "Canal del artista",
          "podcastChannel": "Canal de podcast"
        },
        "link": {
          "channelEpisodes": "Todos los episodios",
          "channelOverview": "Previsualización",
          "channelTracks": "Canciones",
          "domainView": "Miembro desde { date }",
          "mirrored": "Reflejado desde { domain }",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación"
        },
        "meta": {
          "episodes": "{ n } episodio | { n } episodios",
          "listenings": "{ n } reproducción | { n } reproducciones",
          "subscribers": "{ n } suscriptor | { n } suscriptores",
          "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "content": {
              "warning": "Ésta acción es irreversible."
            },
            "header": "¿Borrar este Canal?"
          },
          "embed": {
            "header": "Inserta esta canción en tu página web"
          },
          "subscribe": {
            "fediverse": {
              "content": {
                "help": "Si utiliza Mastodon u otras aplicaciones de Fediverse, puede suscribirse a esta cuenta:"
              }
            },
            "funkwhale": {
              "header": "Usando Funkwhale"
            },
            "rss": {
              "content": {
                "help": "Copie y pegue la siguiente URL en su podcaster favorito:"
              }
            }
          }
        },
        "title": "Canal"
      },
      "DetailOverview": {
        "header": {
          "albums": "Álbumes",
          "latestEpisodes": "Últimos episodios",
          "latestTracks": "Próxima canción",
          "uploadsSuccess": "Contraseña actualizada con éxito"
        },
        "link": {
          "addAlbum": "Añadir nuevo",
          "erroredUploads": "Biblioteca actualizada"
        },
        "meta": {
          "progress": "Biblioteca actualizada"
        }
      },
      "SubscriptionsList": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar"
        },
        "link": {
          "addNew": "Añadir nuevo"
        },
        "modal": {
          "subscription": {
            "header": "Descripción"
          }
        },
        "placeholder": {
          "search": "Nombre del filtro"
        }
      }
    },
    "content": {
      "Base": {
        "link": {
          "libraries": "Bibliotecas",
          "tracks": "Canciones"
        },
        "menu": {
          "secondary": "Menú secundario"
        },
        "title": "Añadir contenido"
      },
      "Home": {
        "button": {
          "start": "Comenzar"
        },
        "description": {
          "channel": {
            "1": "Si eres músico o podcaster, los canales están diseñados para ti!"
          },
          "follow": "Puedes seguir bibliotecas de otros usuarios para obtener nueva música. Puedes seguir bibliotecas públicas instantáneamente, mientras que las biliotecas privadas necesitan aprovación por parte de su dueño."
        },
        "header": {
          "channel": "Publica tu trabajo en un canal",
          "follow": "Seguir bibliotecas remotas"
        },
        "help": {
          "uploadQuota": "Esta instancia ofrece { quota } de almacenamiento a cada usuario."
        },
        "title": "Agregar y gestionar contenido"
      },
      "libraries": {
        "Card": {
          "button": {
            "upload": "Subir"
          },
          "label": {
            "size": "Tamaño total de la biblioteca"
          },
          "link": {
            "details": "Archivos de biblioteca"
          },
          "meta": {
            "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
          }
        },
        "FilesTable": {
          "action": {
            "delete": "Borrar",
            "restartImport": "Reiniciar importación"
          },
          "empty": {
            "noTracks": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción"
          },
          "label": {
            "importStatus": "Estado de la importación",
            "search": "Buscar"
          },
          "notApplicable": "N/A",
          "option": {
            "status": {
              "all": "Todo",
              "draft": "Borrador",
              "failed": "Ha fallado",
              "finished": "Terminado",
              "pending": "En espera",
              "skipped": "Omitido"
            }
          },
          "ordering": {
            "direction": {
              "ascending": "Ascendente",
              "descending": "Descendente",
              "label": "Dirección del orden"
            },
            "label": "Orden"
          },
          "pagination": {
            "results": "Mostrando resultados { start }-{ end } de { total }"
          },
          "placeholder": {
            "search": "Buscar por título, artista, álbum…"
          },
          "table": {
            "file": {
              "header": {
                "album": "Álbum",
                "artist": "Artista",
                "duration": "Duración",
                "importStatus": "Estado de la importación",
                "size": "Tamaño",
                "title": "Título",
                "uploadDate": "Fecha de subida"
              }
            }
          }
        },
        "Form": {
          "button": {
            "confirm": "Borrar biblioteca",
            "create": "Crear biblioteca",
            "delete": "Borrar",
            "update": "Actualizar biblioteca"
          },
          "description": {
            "library": "Las bibliotecas te ayudan a organizar tu colección de música. Puedes subir tu propia colección de musica a Funkwhale y compartirla con tus familiares y amigos.",
            "visibility": "Puedes compartir tu biblioteca con otras personas, independientemente de su vilibilidad."
          },
          "header": {
            "failure": "Error"
          },
          "label": {
            "description": "Descripción",
            "name": "Nombre",
            "visibility": "Visibilidad"
          },
          "message": {
            "libraryCreated": "Biblioteca creada",
            "libraryDeleted": "Biblioteca eliminada",
            "libraryUpdated": "Biblioteca actualizada"
          },
          "modal": {
            "delete": {
              "content": {
                "warning": "La biblioteca y todas sus pistas serán borradas. Esta acción es irreversible."
              },
              "header": "¿Borrar esta biblioteca?"
            }
          },
          "placeholder": {
            "description": "Esta biblioteca contiene mi música personal, ¡espero que te guste!",
            "name": "Mi biblioteca molona"
          }
        },
        "Home": {
          "empty": {
            "noLibrary": "Parece que aún no tienes ninguna biblioteca, Es hora de crear una."
          },
          "header": {
            "libraries": "Mis bibliotecas"
          },
          "link": {
            "createLibrary": "Crear una nueva biblioteca"
          },
          "loading": {
            "libraries": "Cargando bibliotecas…"
          }
        },
        "Quota": {
          "button": {
            "purge": "Eliminar"
          },
          "header": {
            "currentUsage": "Uso actual"
          },
          "label": {
            "currentUsage": "{ current } usados de { max } permitidos",
            "errored": "Archivos con error",
            "pending": "Archivos pendientes",
            "skipped": "Archivos omitidos"
          },
          "link": {
            "viewFiles": "Ver archivos"
          },
          "loading": {
            "currentUsage": "Cargando datos de uso…"
          },
          "modal": {
            "purgeErrored": {
              "content": {
                "description": "Esto borrará las pistas que fueron subidas pero no se procesaron en el servidor. Se borrarán completamente y recuperarás la cuota correspondiente."
              },
              "header": "¿Eliminar los archivos con errores?"
            },
            "purgePending": {
              "content": {
                "description": "Elimina las pistas cargadas pero aún no procesadas, agregando los datos correspondientes a su cuota."
              },
              "header": "¿Eliminar los archivos pendientes?"
            },
            "purgeSkipped": {
              "content": {
                "description": "Esto borrará las pistas que fueron subidas pero se omitieron por alguna razón. Se borrarán completamente y recuperarás la cuota correspondiente."
              },
              "header": "¿Eliminar los archivos omitidos?"
            }
          }
        }
      },
      "remote": {
        "Card": {
          "button": {
            "cancel": "Cancelar solicitud de seguimiento",
            "follow": "Seguir",
            "pending": "Solicitud de seguimiento pendiente de aprobación",
            "unfollow": "Dejar de seguir"
          },
          "label": {
            "scanFailure": "Error durante el análisis",
            "scanPartialSuccess": "Análisis erróneo",
            "scanPending": "Ascendente",
            "scanProgress": "Analizando…({ progress }%)",
            "scanSuccess": "Análisis finalizado",
            "sharingLink": "Compartir enlace"
          },
          "link": {
            "scan": "Analizar ahora",
            "scanDetails": "Detalles"
          },
          "message": {
            "scanLaunched": "Análisis iniciado",
            "scanSkipped": "Análisis omitido (el anterior análisis es demasiado reciente)"
          },
          "meta": {
            "failedTracks": "Pistas fallidas:",
            "lastUpdate": "Última actualización:",
            "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
          },
          "modal": {
            "unfollow": {
              "content": {
                "warning": "Si dejas de seguir esta librería, perderás acceso a su contenido."
              },
              "header": "¿Dejar de seguir esta biblioteca?"
            }
          },
          "tooltip": {
            "private": "Esta biblioteca es privada y se necesita la aprobación de su propietario para acceder a su contenido",
            "public": "Esta biblioteca es pública y puedes acceder a su contenido libremente"
          }
        },
        "Home": {
          "button": {
            "refresh": "Recargar"
          },
          "description": {
            "remoteLibraries": "Las bibliotecas remotas pertenecen a otros usuarios de internet. Podrás acceder a ellas cuando sean públicas o cuando te permitan el acceso."
          },
          "header": {
            "knownLibraries": "Bibliotecas conocidas",
            "remoteLibraries": "Bibliotecas remotas"
          },
          "loading": {
            "remoteLibraries": "Cargando bibliotecas remotas…"
          }
        },
        "ScanForm": {
          "button": {
            "submit": "Enviar"
          },
          "header": {
            "failure": "No se pudo obtener la librería remota"
          },
          "label": {
            "search": "Buscar una biblioteca externa"
          },
          "placeholder": {
            "url": "Introducir URL de biblioteca"
          }
        }
      }
    },
    "library": {
      "DetailAlbums": {
        "empty": {
          "follow": "Si dejas de seguir esta biblioteca, perderás acceso a su contenido."
        }
      },
      "DetailOverview": {
        "empty": {
          "follow": "Si dejas de seguir esta biblioteca, perderás acceso a su contenido."
        }
      },
      "DetailTracks": {
        "empty": {
          "follow": "Si dejas de seguir esta biblioteca, perderás acceso a su contenido."
        }
      },
      "Edit": {
        "button": {
          "accept": "Aceptar",
          "reject": "Rechazar"
        },
        "empty": {
          "noFollowers": "Nadie está siguiendo esta biblioteca"
        },
        "header": {
          "followers": "Seguidores",
          "libraryContents": "Archivos de biblioteca"
        },
        "loading": {
          "followers": "Cargando seguidores…"
        },
        "table": {
          "action": {
            "header": {
              "action": "Acción",
              "date": "Fecha",
              "status": "Estado",
              "user": "Usuario"
            },
            "status": {
              "accepted": "Aceptado",
              "pending": "Aprobación pendiente",
              "rejected": "Rechazada"
            }
          }
        }
      },
      "LibraryBase": {
        "button": {
          "edit": "Editar",
          "upload": "Subir"
        },
        "description": {
          "sharingLink": "Comparte este link con otros usuarios para que puedan pedir acceso a tu biblioteca."
        },
        "label": {
          "instance": "Rechazada",
          "private": "Privado",
          "public": "Público",
          "sharingLink": "Compartir enlace"
        },
        "link": {
          "albums": "Álbumes",
          "artists": "Artistas",
          "domain": "Miembro desde { date }",
          "moderation": "Actualizar regla de moderación",
          "owner": "Sesión iniciada como { username }",
          "tracks": "Canciones"
        },
        "meta": {
          "tracks": "{ n } canción | { n } canciones"
        },
        "title": "Biblioteca",
        "tooltip": {
          "private": "Esta biblioteca es privada y se necesita la aprobación de su propietario para acceder a su contenido",
          "public": "Esta biblioteca es pública y puedes acceder a su contenido libremente"
        }
      }
    },
    "playlists": {
      "Detail": {
        "button": {
          "cancel": "Cancelar",
          "confirm": "Borrar lista de reproducción",
          "delete": "Borrar",
          "edit": "Editar",
          "embed": "Incrustar",
          "playAll": "Reproducir todo",
          "stopEdit": "Parar radio"
        },
        "empty": {
          "noTracks": "Arrastra y suelta las filas para reordenar canciones en la lista de reproducción"
        },
        "header": {
          "tracks": "Canciones"
        },
        "meta": {
          "tracks": "Lista de reproducción con { n } canción, de { username } | Lista de reproducción con { n } canciones, de { username }"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "content": {
              "warning": "Esto borrará por completo esta lista de reproducción y no se podrá deshacer."
            },
            "header": "¿Quieres borrar la lista de reproducción \"{ playlist }\"?"
          },
          "embed": {
            "header": "Inserta éste álbum en tu página web"
          }
        },
        "title": "Lista de reproducción"
      },
      "List": {
        "button": {
          "create": "Crear una lista de reproducción",
          "manage": "Gestionar tus listas de reproducción",
          "search": "Buscar"
        },
        "empty": {
          "noResults": "Lo sentimos, no hemos encontrado ningún artista que corresponda con tu búsqueda"
        },
        "header": {
          "browse": "Explorando listas de reproducción",
          "playlists": "Listas de reproducción"
        },
        "label": {
          "search": "Buscar"
        },
        "ordering": {
          "direction": {
            "ascending": "Ascendente",
            "descending": "Descendente",
            "label": "Orden"
          },
          "label": "Orden"
        },
        "pagination": {
          "results": "Resultados por página"
        },
        "placeholder": {
          "search": "Introduce un nombre de lista de reproducción…"
        }
      }
    },
    "radios": {
      "Detail": {
        "button": {
          "confirm": "Borrar radio",
          "edit": "Editar"
        },
        "empty": {
          "noTracks": "No podemos añadir la canción a una lista de reproducción"
        },
        "header": {
          "tracks": "Canciones"
        },
        "modal": {
          "delete": {
            "content": {
              "warning": "Esto borrará por completo esta radio y no se podrá deshacer."
            },
            "header": "¿Quieres borrar la radio \"{ radio }\"?"
          }
        },
        "title": "Radio"
      }
    }
  }
}