Fix regression that prevent static files from being served in non-docker-deployments (#2256)