Improve the style of the sidebar to make it easier to understand which tab is selected (#118)