Added env variable to set AWS region and signature version to serve media without proxy (#826)