Federation cache suppression is now simpler and also deletes orphaned files (#189)