Added ability to choose fediverse addresses from channel subscription page/podcast screen (#1294)