Extend Subsonic API with OpenSubsonic support (#2270)