Ensure anonymous users can use the app if the instance is configured accordingly (#229)