{ "App": { "loading": "Yükleniyor…" }, "components": { "About": { "description": { "findApp": "Funkwhale'ı uygulamalarımızla öteki aygıtlarda kullanın.", "funkwhale": "Funkwhale, merkezi olmayan açık bir ağ içinde müzik , ses dinlemenizi ve paylaşmanızı sağlayan topluluk odaklı bir projedir.", "publicContent": "Bu baklada paylaşılan genel albümler ile oynatma listelerini dinleyin.", "quota": "Bu bakladaki kullanıcılar ayrıca kendi içeriklerini yüklemek için {quota} bedava depolama alır!", "signup": "Favorilerinizi izlemek, oynatma listeleri oluşturmak, yeni içerik keşfetmek ve çok daha fazlası için şimdi kaydolun!" }, "header": { "aboutPod": "Bu baklaya ilişkin", "findApp": "Uygulama bul", "funkwhale": "Müzik deneyimleyip paylaşmak için sosyal bir platform", "publicContent": "Genel içeriği tara", "signup": "Kaydol" }, "help": { "closedRegistrations": "Bu bakla kayıtlara kapalıdır. Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak öteki bir baklaya kaydolabilirsiniz." }, "link": { "findOtherPod": "Öteki bir bakla bul", "learnMore": "Daha fazla öğren" }, "message": { "greeting": "Merhaba {username}", "loggedIn": "Oturumunuz zaten açık!" }, "placeholder": { "noDescription": "Açıklama yok" }, "stat": { "activeUsers": "{ n } aktif kullanıcı | { n } aktif kullanıcılar", "hoursOfMusic": "{ n } müzik saati | { n } müzik saatleri" }, "title": "Hakkında" }, "AboutPod": { "feature": { "allowList": "Ak liste", "anonymousAccess": "Anonim erişim", "federation": "Federasyon", "quota": "Yükleme kotası", "registrations": "Kayıtlar", "status": { "closed": "Kapalı", "disabled": "Etkisiz", "enabled": "Etkin", "open": "Açık" }, "version": "Funkwhale sürümü" }, "header": { "about": "Bu baklaya ilişkin", "contact": "İletişim", "features": "Özellikler", "rules": "Kurallar", "statistics": "İstatistikler", "terms": "Koşullar ile gizlilik politikası" }, "link": { "about": "Bu baklaya ilişkin", "features": "Özellikler", "introduction": "Tanıtım", "rules": "Kurallar", "statistics": "İstatistikler", "terms": "Kurallar ile gizlilik politikası" }, "message": { "contact": "Bize e-posta gönderin: { contactEmail }" }, "notApplicable": "N/A", "placeholder": { "noDescription": "Açıklama yok", "noRules": "Kural yok", "noTerms": "Koşul yok" }, "stat": { "activeUsers": "Etkin kullanıcı yok | {n} etkin kullanıcı | {n} etkin kullanıcı", "albumsCount": "0 albüm | {n} albüm | {n} albüm", "artistsCount": "0 sanatçı | {n} sanatçı | {n} sanatçı", "hoursOfMusic": "{ n } müzik saati | { n } müzik saatleri", "listeningsCount": "0 dinleme | {n} dinleme | {n} dinleme", "tracksCount": "0 parça | {n} parça | {n} parça" }, "title": "Hakkında" }, "Home": { "description": { "funkwhale": { "paragraph1": "Bu pod, merkezi olmayan, açık bir ağ içinde müzik , ses dinlemenizi ve paylaşmanızı sağlayan topluluk odaklı bir proje olan Funkwhale'i çalıştırır.", "paragraph2": "Funkwhale ücretsiz ve gönüllülerden oluşan samimi bir topluluk tarafından geliştirilmelte." }, "quota": "Bu bakladaki kullanıcılar kendi içeriklerini yüklemek için ayrıca {quota} bedava depolama alır!", "signup": "Favorilerinizi izlemek, oynatma listeleri oluşturmak, yeni içerik keşfetmek ve çok daha fazlası için şimdi kaydolun!" }, "header": { "about": "Bu Funkwhale baklasına ilişkin", "aboutFunkwhale": "Funkwhale ile ilgili", "contact": "İletişim", "links": "Yararlı bağlantılar", "login": "Oturum aç", "newAlbums": "Son eklenen albümler", "newChannels": "Yeni kanallar", "signup": "Kaydol", "statistics": "İstatistikler", "welcome": "{podName} baklasına hoş geldiniz!" }, "help": { "registrationsClosed": "Bu baklaya kayıtlar kapalıdır. Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak öteki bir baklaya kaydolabilirsiniz." }, "link": { "findOtherPod": "Öteki bir bakla bul", "funkwhale": "funkwhale.audio'yu ziyaret et", "learnMore": "Daha çok öğren", "mobileApps": { "description": "Funkwhale'i uygulamalarımızla öteki aygıtlarda kullanın", "label": "Mobil uygulamalar" }, "publicContent": { "description": "Bu baklada paylaşılan genel albümler ile oynatma listelerini dinle.", "label": "Genel içeriği tara" }, "rules": "Sunucu kuralları", "userGuides": { "description": "Funkwhale ile özelliklerine ilişkin bilmeniz gereken her şeyi keşfedin", "label": "Kullanıcı kılavuzları" }, "viewMore": "Daha fazlası…" }, "placeholder": { "noDescription": "Açıklama yok" }, "stat": { "activeUsers": "{ n } aktif kullanıcı | { n } aktif kullanıcılar", "hoursOfMusic": "{ n } müzik saati | { n } müzik saatleri" }, "title": "Anasayfa" }, "PageNotFound": { "header": { "pageNotFound": "Sayfa bulunamadı!" }, "link": { "home": "Anasayfaya git" }, "message": { "pageNotFound": "Üzgünüz, istediğiniz sayfa yok:" }, "title": "Sayfa bulunamadı" }, "Queue": { "button": { "clear": "Temizle", "close": "Kapat", "stopRadio": "Radyoyu durdur" }, "header": { "failure": "Bu parça yüklenemiyor", "noSources": "Bu parçanın kullanılabilir kaynağı yok.", "radio": "Çalan bir radyonuz var" }, "label": { "addArtistContentFilter": "Bu sanatçıdan içeriği gizle…", "duration": "Süre", "enterFullscreen": "Tam ekran moduna gir", "exitFullscreen": "Tam ekran modundan çık", "favorite": "Parçayı favorile", "next": "Sıradaki parça", "pause": "Durdur", "play": "Oynat", "populatingRadio": "Radyo parçası alınıyor…", "previous": "Önceki parça", "queue": "Sıra", "remove": "Sil", "restart": "Parçayı yeniden başlat", "selectTrack": "Parça seç", "showCoverArt": "Kapak Resmini Göster", "showVisualizer": "MoonDrop görüntüleyicisini göster" }, "message": { "automaticPlay": "Sıradaki parça birkaç saniye içinde otomatikman çalacaktır…", "radio": "Yeni parçalar otomatikman buraya eklenecektir.", "webglUnsupported": "Tarayıcınız WebGL2'yi desteklemiyor gibi görünüyor." }, "meta": { "end": "Son", "queuePosition": "Parça {index} izi {length}", "startTime": "00:00", "unknownAlbum": "Bilinmeyen Albüm", "unknownArtist": "Bilinmeyen Sanatçı" }, "warning": { "connectivity": "Bir bağlantı sorununuz olabilir." } }, "RemoteSearchForm": { "button": { "fediverse": "Federasyon", "rss": "RSS", "search": "Ara" }, "description": { "fediverse": "Fediverse'de başka bir yerde barındırılan bir kanala abone olmak için bu formu kullanın.", "rss": "Bağlantıdan bir RSS beslemesine abone olmak için bu formu kullanın." }, "error": { "fetchFailed": "Bu nesne alınamıyor" }, "header": { "fetchFailed": "Nesne alınırken hata" }, "label": { "fediverse": { "fieldLabel": "Fediverse nesnesi", "fieldPlaceholder": "{'@'}kullanıcıadı{'@'}example.com", "title": "Fediverse nesnesi" }, "rss": { "fieldLabel": "RSS akış konumu", "fieldPlaceholder": "https://website.example.com/rss.xml", "title": "Bir podcast RSS akışına abone olun" } }, "warning": { "unsupported": "Bu tür nesne henüz desteklenmiyor" } }, "ShortcutsModal": { "button": { "close": "Kapat" }, "header": { "modal": "Klavye kısayolları" }, "shortcut": { "audio": { "clearQueue": "Sırayı temizle", "decreaseVolume": "Sesi azalt", "expandQueue": "Sıra/çalar görünümünü genişlet", "increaseVolume": "Sesi arttır", "label": "Ses çalar kısayolları", "playNext": "Sıradaki parçayı çal", "playPause": "Şimdiki parçayı durdur/oynat", "playPrevious": "Önceki parçayı çal", "seekBack30": "30s geri sar", "seekBack5": "5s geri sar", "seekForward30": "30s ileri sar", "seekForward5": "5s ileri sar", "shuffleQueue": "Sırayı karıştır", "toggleFavorite": "Favoriyi değiştir", "toggleLoop": "Kuyruk döngüsünü aç kapat", "toggleMute": "Sessizi aç kapat" }, "general": { "focus": "Arama çubuğuna odaklan", "label": "Genel kısayollar", "show": "Kullanılabilir klavye kısayollarını göster", "unfocus": "Araba çubuğunu odaktan çıkar" } } }, "Sidebar": { "header": { "administration": "Yönetim", "explore": "Keşfet", "library": "Kütüphanem", "main": "Ana yöngüdüm", "more": "Daha fazlası" }, "label": { "add": "İçerik ekle", "administration": "Yönetim", "edits": "Bekleyen inceleme düzenlemeleri", "follows": "Bekleyen takip istekleri", "language": "Dil", "main": "Ana menü", "play": "Bu parçayı çal", "reports": "Bekleyen inceleme raporları", "theme": "Tema" }, "link": { "about": "Bu baklaya ilişkin", "albums": "Albümler", "artists": "Sanatçılar", "browse": "Tara", "channels": "Kanallar", "createAccount": "Hesap oluştur", "favorites": "Favoriler", "home": "Anasayfa", "library": "Kütüphane", "login": "Oturum aç", "moderation": "Denetim", "playlists": "Oynatma listeleri", "podcasts": "Podcastlar", "radios": "Radyolar", "search": "Ara", "settings": "Ayarlar", "switchInstance": "Anahtar örneği", "users": "Kullanıcılar" } }, "admin": { "SettingsGroup": { "button": { "save": "Kaydet" }, "header": { "error": "Ayarlar kaydedilirken hata.", "image": "Şimdiki resim" }, "message": { "success": "Ayarlar başarıyla güncellendi." } }, "SignupFormBuilder": { "button": { "add": "Yeni alan ekle", "edit": "Formu düzenle", "preview": "Önizleme Formu" }, "help": { "additionalFields": "Formda gösterilecek ek form alanları. Yalnızca manuel kayıt doğrulama etkinse gösterilir.", "helpText": "Kayıt formu başında gösterilecek isteğe bağlı bir yazı." }, "label": { "additionalField": "Ek alan", "additionalFields": "Ek alanlar", "delete": "Sil", "helpText": "Yardım yazısı", "moveDown": "Aşağı taşı", "moveUp": "Yukarı taşı" }, "table": { "additionalFields": { "header": { "actions": "Eylemler", "label": "Alan etiketi", "required": "Zorunlu", "type": "Alan türü" }, "required": { "false": "Yanlış", "true": "Doğru" }, "type": { "long": "Uzun yazı", "short": "Kısa yazı" } } } } }, "audio": { "ChannelCard": { "meta": { "episodes": "{ n } bölüm | { n } bölümler", "tracks": "{ n } parça | { n } parça" }, "title": "{date} tarihinde güncellendi" }, "ChannelEntries": { "help": { "subscribe": "İçeriğini görmek için bu kanala abone olmanız gerekebilir." } }, "ChannelForm": { "header": { "error": "Kanal kaydedilirken hata." }, "help": { "discography": "Yaptığınız müziği albüm ve single'lardan oluşan güzel bir diskografi olarak yayınlayın.", "podcast": "Bölümlerinizi yayınlayın ve topluluğunuzu güncel tutun.", "podcastFields": "Spotify ya da iTunes gibi belli platformlarca istenen itunes:email ile itunes:name alanı için kullanılır.", "username": "Bağlantılarda ve Fediverse'de bu kanalı takip etmek için kullanılır. Daha sonra değiştirilemez." }, "label": { "category": "Kategori", "description": "Açıklama", "discography": "Sanatçı Diskografisi", "email": "Sahip e-posta adresi", "image": "Kanal Resmi", "language": "Dil", "name": "Ad", "owner": "Sahip adı", "podcast": "Podcastlar", "subcategory": "Alt kategori", "tags": "Etiketler", "username": "Fediverse kolu" }, "legend": { "purpose": "Bu kanal ne için kullanılacak?" }, "loader": { "loading": "Yükleniyor" }, "placeholder": { "name": "Harika kanal adı", "username": "harikakanaladi" } }, "ChannelSerieCard": { "meta": { "episodes": "{ n } bölüm | { n } bölümler" } }, "ChannelSeries": { "button": { "showMore": "Daha çok göster" }, "help": { "subscribe": "İçeriğini görmek için bu kanala abone olmanız gerekebilir." } }, "ChannelsWidget": { "button": { "showMore": "Daha çok göster" } }, "EmbedWizard": { "button": { "copy": "Kopyala" }, "header": { "preview": "Önizleme" }, "help": { "anonymous": "Lütfen yöneticilerinizle iletişip ilgili ayarı güncellemelerini isteyin.", "embed": "Bu kodu site HTML'inize kopyalayın/yapıştırın", "width": "Duyarlı bir widget için boş bırakın" }, "label": { "embed": "Embed kodu", "height": "Widget boyu", "width": "Widget eni" }, "message": { "copy": "Yazı panoya kopyalandı!" }, "warning": { "anonymous": "Paylaşma çalışmaz çünkü bu bakla, anonim kullanıcıların içeriğe erişmesine izin vermiyor." } }, "LibraryFollowButton": { "button": { "cancel": "Takip isteğini iptal et", "follow": "Takip et", "unfollow": "Takipten çık" } }, "PlayButton": { "button": { "addToPlaylist": "Oynatma listesine ekle", "addToQueue": "Şimdiki sıraya ekle", "discretePlay": "Oynat", "episodeDetails": "Bölüm ayrıntıları", "hideArtist": "Bu sanatçıdan içeriği gizle", "playAlbum": "Albümü çal", "playArtist": "Sanatçıyı çal", "playNext": "Sırada çal", "playNow": "Şimdi çal", "playPlaylist": "Oynatma listesini çal", "playTrack": "Parçayı çal", "playTracks": "Parçaları çal", "report": "Bildir…", "startRadio": "Benzer şarkılar çal", "trackDetails": "Parça ayrıntıları" }, "title": { "more": "Dahası…", "unavailable": "Bu parça, erişiminiz olan hiçbir kütüphanede yok" } }, "Player": { "header": { "player": "Ses çalar ile kontroller" }, "label": { "addArtistContentFilter": "Bu sanatçıdan içeriği gizle…", "audioPlayer": "Medya çalar", "clearQueue": "Sıranızı temizleyin", "expandQueue": "Sırayı genişlet", "loopingDisabled": "Döngüleme etkisiz. Tek parça döngülemeye geçmek için tıklayın.", "loopingSingle": "Tek parça döngüleniyor. Tüm sıra döngülemeye geçmek için tıklayın.", "loopingWholeQueue": "Tüm sıra döngüleniyor. Döngülemeyi etkisizleştirmek için tıklayın.", "mute": "Sessiz", "nextTrack": "Sıradaki parça", "pause": "Durdur", "play": "Oynat", "previousTrack": "Önceki parça", "shuffleQueue": "Sıranızı karıştırın", "unmute": "Sesi aç" }, "meta": { "position": "{index} ve {length}", "unknownAlbum": "Bilinmeyen Albüm", "unknownArtist": "Bilinmeyen Sanatçı" } }, "PlayerControls": { "labels": { "next": "Sıradaki parça", "pause": "Durdur", "play": "Oynat", "previous": "Önceki parça" } }, "Search": { "empty": { "noAlbums": "Sorgunuzla hiçbir albüm eşleşmedi", "noArtists": "Sorgunuzla hiçbir sanatçı eşleşmedi" }, "header": { "albums": "Albümler", "artists": "Sanatçılar", "search": "Müzik ara" }, "placeholder": { "search": "Sanatçı, albüm, parça…" } }, "SearchBar": { "empty": { "noResults": "Üzgünüz, bu arama için hiç sonuç yok" }, "header": { "noResults": "Hiç eşleşme bulunmadı" }, "label": { "album": "Albüm", "artist": "Sanatçı", "category": { "federation": "Federasyon", "podcasts": "Podcastlar" }, "search": "İçerik ara", "tag": "Etiket", "track": "Sanatçı" }, "link": { "fediverse": "Fediverse üzerinde ara", "more": "Daha çok sonuç 🡒", "rss": "RSS yoluyla podcast'e abone ol" }, "placeholder": { "search": "Sanatçılar, albümler, parçalar arayın…" } }, "VolumeControl": { "button": { "mute": "Sessiz", "unmute": "Sesi aç" }, "label": { "slider": "Ses düzeyini ayarla" } }, "album": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } }, "Widget": { "button": { "more": "Daha çok göster" } } }, "artist": { "Card": { "meta": { "episodes": "{ n } bölüm | { n } bölümler", "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } }, "Widget": { "button": { "more": "Daha çok göster" } } }, "podcast": { "MobileRow": { "button": { "actions": "Parça eylemlerini göster" } }, "Modal": { "button": { "addToFavorites": "Favorilere ekle", "addToPlaylist": "Oynatma listesine ekle", "addToQueue": "Sıraya ekle", "albumDetails": "Albümü görüntüle", "artistDetails": "Sanatçıyı görüntüle", "channelDetails": "Kanalı görüntüle", "episodeDetails": "Bölüm ayrıntıları", "playNext": "Sırada çal", "playNow": "Şimdi çal", "removeFromFavorites": "Favorilerden kaldır", "seriesDetails": "Diziyi görüntüle", "startRadio": "Radyo çal", "trackDetails": "Parça ayrıntıları" } } }, "track": { "MobileRow": { "button": { "actions": "Parça eylemlerini göster" } }, "Modal": { "button": { "addToFavorites": "Favorilere ekle", "addToPlaylist": "Oynatma listesine ekle", "addToQueue": "Sıraya ekle", "albumDetails": "Albümü görüntüle", "artistDetails": "Sanatçıyı görüntüle", "channelDetails": "Kanalı görüntüle", "episodeDetails": "Bölüm ayrıntıları", "playNext": "Sırada çal", "playNow": "Şimdi çal", "removeFromFavorites": "Favorilerden kaldır", "seriesDetails": "Diziyi görüntüle", "startRadio": "Radyo çal", "trackDetails": "Parça ayrıntıları" } }, "Table": { "table": { "header": { "album": "Albüm", "artist": "Sanatçı", "title": "Başlık" } } }, "Widget": { "button": { "more": "Daha çok göster" }, "empty": { "noResults": "Hiçbir şey bulunmadı" } } } }, "auth": { "ApplicationEdit": { "button": { "regenerateToken": "Jetonu yeniden oluştur" }, "header": { "appDetails": "Uygulama Ayrıntıları", "appSecretWarning": "Bu jetonun bir kopyasını güvenli bir yerde tutun.", "editApp": "Uygulamayı düzenle" }, "help": { "appDetails": "Uygulama kimliği , gizlilik gerçekten hassas değerlerdir ve parolalar gibi ele alınmalıdır. Bunları başka kimseyle paylaşmayınız." }, "label": { "accessToken": "Erişim jetonu", "appId": "Uygulama Kimliği", "appSecret": "Uygulama gizlilik" }, "link": { "settings": "Ayarlara dön" }, "message": { "appSecretWarning": "Bu görüntülükten ayrıldıktan sonra onu bir daha göremeyeceksiniz." }, "title": "Uygulamayı düzenle" }, "ApplicationForm": { "button": { "create": "Uygulama oluştur", "update": "Uygulamayı güncelle" }, "header": { "failure": "Değişikliklerinizi kaydedemiyoruz" }, "help": { "redirectUri": "Uygulamanız genelağ üzerinde sunulmuyorsa yönlendirme URI'ı olarak \"urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob\" kullanın." }, "label": { "name": "Ad", "redirectUri": "Yönlendirme URI'ı", "scopes": { "description": "Üst \"Oku\" veya \"Yaz\" kapsamlarının kontrol edilmesi, ilgili tüm alt kapsamlara erişim anlamına gelir.", "label": "Kapsamlar", "read": { "description": "Kullanıcı verisine salt okuma erişimi", "label": "Okuma" }, "write": { "description": "Kullanıcı verisine salt yazma erişimi", "label": "Yazma" } } } }, "ApplicationNew": { "link": { "settings": "Ayarlara dön" }, "title": "Yeni uygulama oluştur" }, "Authorize": { "button": { "authorize": "{app} uygulamasını yetkilendir" }, "header": { "access": "{ app } Funkwhale hesabına erişmek istiyor", "allScopes": "Tümel erişim", "authorize": "Üçüncü kişi uygulamasını yetkilendir", "authorizeFailure": "Uygulama verisi alınırken hata", "fetchFailure": "Uygulama verisi alınırken hata", "readOnly": "Salt okuma", "writeOnly": "Salt yazma" }, "help": { "copyCode": "Uygulamaya kopyalayıp yapıştırmanız için size bir kod gösterilecek", "pasteCode": "Uygulamaya şu kodu kopyalayıp yapıştırın:", "redirect": "Şu adrese yönlendirileceksiniz { 0 }" }, "message": { "unknownPermissions": "Uygulama ayrıca şu bilinmeyen izinleri istiyor:" }, "title": "Uygulamaya izin ver" }, "LoginForm": { "button": { "login": "Oturum aç" }, "header": { "loginFailure": "Oturumunuzu açamıyoruz" }, "help": { "approvalRequired": "Yakın zamanda kaydolduysanız, moderasyon ekibimizin hesabınızı incelemesi veya e-posta adresinizi doğrulaması için beklemeniz gerekebilir.", "invalidCredentials": "Lütfen kullanıcı adı ile parola tertipinizin doğru olduğunu yeniden gözden geçirip e-posta adresinizi doğruladığınızdan emin olun." }, "label": { "password": "Parola", "username": "Kullanıcı adı ya da e-posta adresi" }, "link": { "createAccount": "Hesap oluştur", "resetPassword": "Parolanızı sıfırlayın" }, "message": { "redirect": "Yetkilendirmek için {domain} adresine yönlendirileceksiniz" }, "placeholder": { "username": "Kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi girin" } }, "Logout": { "button": { "logout": "Evet, oturumumu kapat!" }, "header": { "confirm": "Oturumunuzu kapatmak istediğinizden emin misiniz?", "unauthenticated": "Şu anda oturumunuz açık değil" }, "link": { "login": "Oturum aç!" }, "message": { "loggedIn": "Şu anda oturumunuz {username} olarak açık" }, "title": "Oturumu kapat" }, "Plugin": { "button": { "save": "Kaydet", "scan": "Tara" }, "description": { "library": "Dosyaların içe aktarılacağı kütüphane." }, "header": { "failure": "Eklenti kaydedilirken hata" }, "label": { "library": "Kütüphane", "pluginEnabled": "Etkin" }, "link": { "documentation": "Belgeleme" } }, "Settings": { "button": { "delete": "Sil", "deleteAccount": "Hesabımı sil…", "deleteAccountConfirm": "Hesabımı sil", "disableSubsonic": "Erişimi etkisizleştir", "edit": "Düzenle", "password": "Parolayı değiştir", "refresh": "Yenile", "remove": "Kaldır", "removeApp": "Uygulamayı kaldır", "revoke": "Kaldır", "revokeAccess": "Erişimi kaldır", "update": "Güncelle", "updateSettings": "Ayarları güncelle" }, "description": { "authorizedApps": "Bu, hesap verinize erişimi olan uygulamaların dizelgesidir.", "changeEmail": "Hesabınıza ilişik e-posta adresini değiştirin. Yeni adrese bir onay göndereceğiz.", "changePassword": { "paragraph1": "Parolanızı değiştirmek istediyseniz Subsonic API parolanızı da değiştirecektir.", "paragraph2": "Bu parolayı kullanan istemcilerinizde parolanızı güncellemeniz gerekecektir." }, "contentFilters": "İçerik süzekleri, serviste görmek istemediğiniz içeriği gizlemenize yardım eder.", "deleteAccount": "Hesabınız ve ilgili tüm veriyi kalıcı ve geri dönüşsüz olarak silebilirsiniz. Onayınız istenecektir.", "plugins": "Funkwhale'i genişletip ek özellikler edinmek için eklentiler kullanın.", "yourApps": "Bu, kaydettiğiniz uygulamaların bir dizelgesidir." }, "header": { "accountFailure": "Hesabınızı silemiyoruz", "accountSettings": "Hesap ayarları", "authorizedApps": "Yetkili uygulamalar", "avatar": "Avatar", "avatarFailure": "Avatarınız kaydedilemiyor", "changeEmail": "E-posta adresimi değiştir", "changePassword": "Parolamı değiştir", "contentFilters": "İçerik süzekleri", "deleteAccount": "Hesabımı sil", "emailFailure": "E-posta adresinizi değiştiremiyoruz", "hiddenArtists": "Gizlenen sanatçılar", "noApps": "Hesabınıza bağlı hiçbir uygulamanız yok.", "noPersonalApps": "Henüz hiçbir kayıtlı uygulamanız yok.", "passwordFailure": "Parolanız değiştirilemiyor", "plugins": "Eklentiler", "settingsUpdated": "Ayarlar güncellendi", "updateFailure": "Ayarlarınız güncellenemiyor", "yourApps": "Uygulamalarınız" }, "help": { "changePassword": "Lütfen parolanızın doğruluğunu gözden geçirin", "noApps": "Bir üçüncü kişi uygulamasını yetkilendirirseniz bu uygulamalar burada dizelgelenecektir.", "noPersonalApps": "Funkwhale'i üçüncü kişi uygulamalarıyla bütünleştirmek için birini kaydedin." }, "label": { "avatar": "Avatar", "currentPassword": "Şimdiki parola", "newEmail": "Yeni e-posta adresi", "newPassword": "Yeni parola", "password": "Parola" }, "link": { "managePlugins": "Eklentileri yönet", "newApp": "Yeni uygulama kaydet" }, "message": { "confirmDelete": "Silme isteğiniz gönderildi, hesabınız ile içeriği yakında silinecektir", "currentEmail": "Şu an e-posta adresiniz {email}" }, "modal": { "changePassword": { "content": { "logout": "Bu oturumdan çıkarılacaksınız ve yenisiyle oturum açmanız gerekecek", "subsonic": "Subsonic parolanız yeni, rastgele bir parolayla değiştirilecektir ve eski Subsonic parolanızı kullanmış aygıtlarda oturumunuz kapanacaktır", "warning": "Parolanızı değiştirmek şu sonuçları doğuracaktır" }, "header": "Şifrenizi mi değiştirdiniz?" }, "deleteAccount": { "content": { "warning": "Bu geri dönüşsüzdür ve verinizi sunucularımızdan kalıcı olarak kaldıracaktır. Oturumunuz anında kapanacaktır." }, "header": "Hesabınızı silmek istiyor musunuz?" }, "deleteApp": { "content": { "warning": "Bu, uygulamayı ve ilgili jetonları kalıcı olarak kaldıracaktır." }, "header": "Uygulamayı kaldırın {app}?" }, "revokeApp": { "content": { "warning": "Bu, uygulamanın sizin adınıza servise erişmesini önleyecektir." }, "header": "Uygulama için erişimi iptal etme {app}?" } }, "table": { "artists": { "header": { "creationDate": "Oluşturma tarihi", "name": "Ad" } }, "authorizedApps": { "header": { "application": "Uygulama", "permissions": "İzinler" } }, "yourApps": { "header": { "application": "Uygulama", "creationDate": "Oluşturma tarihi", "scopes": "Kapsamlar" } } }, "title": "Hesap Ayarları", "warning": { "deleteAccount": "Hesabınız birkaç dakika içinde sunucularımızdan silinecektir. Silmeleri için birtakım verinizin kopyasına sahip olabilecek sunucuları da bilgilendireceğiz. Lütfen bu sunuculardan kimilerinin çevrimdışı ya da uymaya isteksiz olabileceğini bilin." } }, "SignupForm": { "button": { "create": "Hesabımı oluştur" }, "header": { "login": "Funkwhale hesabınıza oturum açın", "signupFailure": "Hesabınız oluşturulamıyor." }, "label": { "email": "E-posta adresi", "invitation": "Çağrı kodu", "password": "Parola", "username": "Kullanıcı adı" }, "message": { "accountCreated": "Hesabınız başarıyla oluşturuldu. Lütfen oturum açmaya çalışmadan önce e-posta adresinizi doğrulayın.", "awaitingReview": "Hesap isteğiniz başarıyla gönderildi. Denetim ekibimiz isteğinizi değerlendirince e-posta ile bilgilendirileceksiniz.", "registrationClosed": "Bu örnekte herkese açık kayıtlar mümkün değildir. Kaydolmak için bir davet koduna ihtiyacınız olacaktır.", "requiresReview": "Bu baklaya kayıtlar açıktır, ancak denetçilerce onaydan önce gözden geçirilir." }, "placeholder": { "email": "E-posta adresinizi girin", "invitation": "Çağrı kodunuzu girin (büyük–küçük harf duyarsız)", "username": "Kullanıcı adınızı girin" } }, "SubsonicTokenForm": { "button": { "confirmDisable": "Erişimi etkisizleştir", "confirmNewPassword": "Parola iste", "disable": "Subsonic erişimini etkisizleştirin", "newPassword": "Yeni parola iste" }, "description": { "subsonic": { "paragraph1": "Funkwhale, Subsonic API'ını destekleyen öbür müzik çalarlarla uyumludur.", "paragraph2": "Örneğin akıllı telefonunuzda ya da tabletinizde, çevrimdışı modda oynatma listeniz ile müziğinizi deneyimlemek için bunları kullanabilirsiniz.", "paragraph3": "Ancak, Funkwhale'e bu istemcilerden erişmek aşağıda ayarlayabileceğiniz ayrı bir parola gerektirir." } }, "header": { "error": "Hata", "subsonic": "Subsonic API parolanız" }, "label": { "subsonicField": "Subsonic API parolanız" }, "link": { "apps": "Funkwhale'in öteki uygulamalardan nasıl kullanılacağını keşfedin" }, "message": { "accessDisabled": "Erişim etkisizleştirildi", "passwordUpdated": "Parola güncellendi", "unavailable": "Subsonic API bu Funkwhale örneğinde kullanılamaz." }, "modal": { "disableSubsonic": { "content": { "warning": "Bu, Subsonic API'ının hesabınıza kullanım erişimini tümüyle etkisizleştirecektir." }, "header": "Subsonic API erişimini devre dışı bırakın?" }, "newPassword": { "content": { "warning": "Bu, şimdiki parolanızı kullanan var olan aygıtlarda oturumunuzu kapayacaktır." }, "header": "Yeni bir Subsonic API şifresi mi istiyorsunuz?" } } } }, "channels": { "AlbumForm": { "header": { "error": "Oluştururken hata" }, "label": { "albumTitle": "Başlık" } }, "AlbumModal": { "button": { "cancel": "İptal", "create": "Oluştur" }, "header": { "newAlbum": "Yeni albüm", "newSeries": "Yeni dizi" } }, "AlbumSelect": { "label": { "album": "Albüm", "series": "Dizi" }, "meta": { "tracks": "{ n } parça | { n } parça" }, "option": { "none": "Hiçbiri" } }, "LicenseSelect": { "label": { "license": "Lisans" }, "link": { "license": "Bu lisansa ilişkin" }, "option": { "none": "Hiçbiri" } }, "SubscribeButton": { "help": { "auth": "Bu kanala abone olmak için oturumunuz açık olmalı" }, "title": { "subscribe": "Abone ol", "unsubscribe": "Abonelikten çık" } }, "UploadForm": { "button": { "edit": "Düzenle", "ignore": "Yoksay", "remove": "Kaldır", "resume": "Sürdür", "retry": "Yeniden dene" }, "description": { "extensions": "Desteklenen uzantılar {extensions}" }, "header": { "error": "Yayımlarken hata" }, "help": { "license": "Halkınıza bazı özgürlükler sağlamak için yüklemenize bir lisans ekleyin." }, "label": { "channel": "Kanal", "openBrowser": "Tara…" }, "message": { "dragAndDrop": "Dosyalarınızı yüklemek için dosyalarınızı buraya sürükleyip bırakın ya da tarayıcınızı açın", "pending": "Yayım bekleyen birtakım taslak yüklemeleriniz var." }, "status": { "errored": "Hatalı", "pending": "Beklemede", "uploading": "Yükleniyor" }, "warning": { "quota": "Dosyalarınızı yüklemek için hiç boş alanınız yok. Lütfen denetçiler ile iletişin." } }, "UploadMetadataForm": { "label": { "description": "Açıklama", "image": "Parça Resmi", "position": "Pozisyon", "tags": "Etiketler", "title": "Başlık" } }, "UploadModal": { "button": { "cancel": "İptal", "close": "Kapat", "finishLater": "Daha sonra bitir", "next": "Sıradaki", "previous": "Önceki adım", "publish": "Yayımla", "update": "Güncelle" }, "header": { "processing": "Yüklemeler işleniyor", "publish": "Ses yayımla", "uploadDetails": "Yükleme ayrıntıları", "uploadFiles": "Yüklenecek dosyalar" }, "meta": { "files": "{ n } dosya | { n } dosyalar", "quota": "Kalan depolama alanı: {space}" } } }, "common": { "ActionTable": { "button": { "allSelected": "Seçili öge yok | {n} öge seçili | Tüm {n} öge seçili", "go": "Git", "launch": "Fırlatma", "refresh": "Tablo içeriğini yenile", "select": "Seç", "selectAll": "Tüm ögeleri seç", "selectCurrentPage": "Salt şimdiki sayfayı seç", "selectElement": "Bir öge seç | Tüm {n} ögeyi seç", "selected": "{ n } toplam {total} seçildi" }, "header": { "error": "Eylem uygulanırken hata" }, "label": { "actions": "Eylemler", "performAction": "Eylemleri gerçekleştir" }, "message": { "needsRefresh": "İçerik güncellendi, güncel içeriği görmek için yineleye tıklayın", "success": "Eylem {action} öğe üzerinde başarıyla {n} başlatıldı | Eylem {action} öğe üzerinde başarıyla {n} başlatıldı" }, "modal": { "performAction": { "content": { "warning": "Bu, birçok unsuru etkileyebilir veya geri döndürülemez sonuçlar doğurabilir, lütfen istediğinizin gerçekten bu olduğundan emin olun ve iki kez kontrol edin." }, "header": "Öğesi üzerinde {action} {n} başlatmak istiyor musunuz? | Öğesi üzerinde {action} {n} başlatmak istiyor musunuz?" } } }, "AttachmentInput": { "button": { "remove": "Kaldır" }, "header": { "failure": "Ekiniz kaydedilemiyor" }, "help": { "upload": "PNG ya da JPG. Boyutlar 1400x1400px ile 3000x3000px arasında olmalıdır. İzin verilen maksimum dosya boyutu 5 MB'tır." }, "label": { "upload": "Yeni Resim Yükle…" }, "loader": { "uploading": "Dosya yükleniyor…" } }, "CollapseLink": { "button": { "collapse": "Çöküş", "expand": "Genişlet" } }, "ContentForm": { "button": { "preview": "Önizleme", "write": "Yaz" }, "empty": { "noContent": "Önizleme için bir şey yok" }, "help": { "markdown": "Markdown sözdizimi desteklenir" }, "placeholder": { "input": "Buraya birkaç sözcük yazın…" } }, "CopyInput": { "button": { "copy": "Kopyala" }, "message": { "success": "Yazı panoya kopyalandı!" } }, "DangerousButton": { "button": { "cancel": "İptal", "confirm": "Onayla" }, "header": { "confirm": "Bu eylemi onaylamak istiyor musunuz?" } }, "Duration": { "meta": { "hours": "{hours} h {minutes} min", "minutes": "{minutes} min" } }, "EmptyState": { "button": { "refresh": "Yenile" }, "header": { "noResults": "Hiç sonuç bulunamadı." } }, "ExpandableDiv": { "button": { "less": "Daha az göster", "more": "Daha çok göster" } }, "InlineSearchBar": { "button": { "clear": "Temizle" }, "label": { "search": "Ara" }, "placeholder": { "search": "Ara…" } }, "LoginModal": { "description": { "noAccess": "Erişiminiz yok" }, "header": { "unauthenticated": "Kimlik doğrulanmamış" }, "link": { "login": "Oturum aç", "signup": "Kaydol" } }, "RenderedDescription": { "button": { "cancel": "İptal", "edit": "Düzenle", "less": "Daha az göster", "more": "Daha çok göster", "update": "Açıklamayı güncelle" }, "empty": { "noDescription": "Açıklama yok" }, "header": { "failure": "Açıklama güncellenirken hata" } }, "UserLink": { "link": { "username": "{'@'}{username}" } }, "UserMenu": { "label": { "language": "Dili değiştir", "shortcuts": "Klavye kısayolları", "theme": "Temayı değiştir" }, "link": { "about": "Hakkında", "chat": "Söyleşi odası", "docs": "Belgeleme", "forum": "Forum", "git": "Sorun izleyici", "login": "Oturum aç", "logout": "Oturumu kapat", "notifications": "Bildirimler", "profile": "Profil", "settings": "Ayarlar", "signup": "Kaydol", "support": "Yardım" } }, "UserModal": { "button": { "switchInstance": "Başka bir örnek kullanın" }, "header": { "options": "Seçenekler" }, "label": { "language": "Dili değiştir", "shortcuts": "Klavye kısayolları", "theme": "Temayı değiştir" }, "link": { "about": "Hakkında", "chat": "Söyleşi odası", "docs": "Belgeleme", "forum": "Forum", "git": "Sorun izleyici", "login": "Oturum aç", "logout": "Oturumu kapat", "notifications": "Bildirimler", "profile": "Profil", "settings": "Ayarlar", "signup": "Kaydol", "support": "Yardım" } } }, "favorites": { "List": { "empty": { "noFavorites": "Favorilerinize henüz hiç parça eklenmedi" }, "header": { "favorites": "{ n } favori | { n } favoriler" }, "link": { "library": "Kütüphaneyi tara" }, "loader": { "loading": "Favorileriniz yükleniyor…" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Artan", "descending": "Azalan", "label": "Sıra" }, "label": "Sıralama" }, "pagination": { "results": "Sayfa başına sonuçlar" }, "title": "Favorileriniz" }, "TrackFavoriteIcon": { "button": { "add": "Favorilere ekle", "remove": "Favorilerden kaldır" }, "label": { "inFavorites": "Favorilerde" } } }, "federation": { "FetchButton": { "button": { "close": "Kapat", "reload": "Kapatıp sayfayı yenile" }, "description": { "failure": "Veri yenilemeye çalışılırken bir hata gerçekleşti:", "pending": "Yenileme isteği, sunucumuzca zamanında işlenmedi. Daha sonra işlenecektir.", "skipped": "Uzak sunucu yanıt verdi, ancak döndürülen veriler Funkwhale tarafından desteklenmiyordu.", "success": "Veriler uzak sunucudan başarıyla yenilendi." }, "header": { "failure": "Yenileme hatası", "pending": "Yenileme beklemede", "refresh": "Uzak sunucudan nesne yenileniyor…", "saveFailure": "Ayarlar kaydedilirken hata", "skipped": "Yenileme atlandı", "success": "Yenileme başarılı" }, "loader": { "awaitingResult": "Sonuç bekleniyor…", "fetchRequest": "Alım isteniyor…" }, "table": { "error": { "label": { "detail": "Hata ayrıntısı", "type": "Hata türü" }, "value": { "connectionError": "Uzak sunucuya bağlanamıyor", "httpError": "Uzak sunucuyla iletişim kurulurken bir HTTP hatası oluştu", "httpStatus": "Uzak sunucu HTTP ile yanıt verdi {status}", "invalidAttributesError": "Uzak sunucu tarafından döndürülen verilerde geçersiz veya eksik öznitelikler vardı", "invalidJsonError": "Uzak sunucu geçersiz JSON veya JSON-LD verileri döndürdü", "timeoutError": "Uzak sunucu yeterince hızlı yanıt vermedi", "unknownError": "Bilinmeyen hata" } } } }, "LibraryWidget": { "button": { "showMore": "Daha çok göster" }, "empty": { "noMatch": "Eşleşen kütüphane yok." } } }, "forms": { "PasswordInput": { "button": { "copy": "Kopyala" }, "message": { "copy": "Yazı panoya kopyalandı!" }, "title": "Parolayı göster/gizle" } }, "library": { "AlbumBase": { "link": { "addDescription": "Açıklama ekle…" }, "meta": { "episodes": "{ n } bölüm | { n } bölümler", "tracks": "{ n } parça | { n } parça" }, "title": "Albüm" }, "AlbumDetail": { "description": { "libraries": "Bu albüm şu kütüphanelerde var:" }, "header": { "episodes": "Bölümler", "libraries": "Kullanıcı kütüphaneleri", "tracks": "Parçalar" }, "meta": { "volume": "Ses {number}" } }, "AlbumDropdown": { "button": { "cancel": "İptal", "delete": "Sil", "edit": "Düzenle", "embed": "Göm", "more": "Dahası…" }, "link": { "discogs": "Discogs üzerinde ara", "django": "Django yönetiminde görüntüle", "domain": "{domain} adresinde görüntüle", "moderation": "Denetim arayüzünde aç", "musicbrainz": "MusicBrainz'de görüntüle" }, "modal": { "delete": { "content": { "warning": "Albüm de ilgili tüm dosyalar ile veri de silinecektir. Bu eylem geri dönüşsüzdür." }, "header": "Albümü silmek istediğinden emin misiniz?" }, "embed": { "header": "Bu albümü web sitenize yerleştirin" } } }, "AlbumEdit": { "header": { "edit": "Bu albümü düzenle", "suggest": "Bu albüm üzerinde bir düzenleme öner" }, "message": { "remote": "Bu nesne öteki bir sunucuca yönetilir, düzenleyemezsiniz." } }, "Albums": { "button": { "search": "Ara" }, "empty": { "noResults": "Sorgunuzla eşleşen sonuç yok" }, "header": { "browse": "Albümlere göz at" }, "label": { "search": "Ara", "tags": "Etiketler" }, "link": { "addMusic": "Müzik ekle" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Artan", "descending": "Azalan", "label": "Sıralama yönü" }, "label": "Sıralama" }, "pagination": { "results": "Sayfa başına sonuçlar" }, "placeholder": { "search": "Albüm başlığını girin…" }, "title": "Albümler" }, "ArtistBase": { "button": { "cancel": "İptal", "edit": "Düzenle", "embed": "Göm", "more": "Dahası…", "play": "Tüm albümleri çal" }, "link": { "discogs": "Discogs üzerinde ara", "django": "Django yönetiminde görüntüle", "domain": "{domain} üzerinde görüntüle", "moderation": "Denetim arayüzünde aç", "musicbrainz": "MusicBrainz üzerinde görüntüle", "wikipedia": "Wikipedia üzerinde ara" }, "meta": { "albums": "0 albüm | {n} albüm | {n} albüm", "tracks": "0 içinde izler | {count} içinde izler| {count} içinde izler" }, "modal": { "embed": { "header": "Bu sanatçının eserini web sitenize yerleştirin" } }, "title": "Sanatçı" }, "ArtistDetail": { "button": { "filter": "Süzeği kaldır", "more": "Daha çok yükle…" }, "description": { "library": "Bu sanatçı şu kütüphanelerde var:" }, "header": { "album": "Bu sanatçıdan albümler", "library": "Kullanıcı kütüphaneleri", "track": "Bu sanatçıdan yeni parçalar" }, "link": { "filter": "Süzeklerimi gözden geçir" }, "message": { "filter": "Şu anda bu sanatçıya ilişkin içeriği gizliyorsunuz." } }, "ArtistEdit": { "header": { "edit": "Bu sanatçıyı düzenle", "suggest": "Bu sanatçı üzerine bir düzenleme öner" }, "message": { "remote": "Bu nesne öteki bir sunucuca yönetiliyor, düzenleyemezsiniz." } }, "Artists": { "button": { "search": "Ara", "upload": "Müzik ekle" }, "empty": { "noResults": "Sorgunuzla eşleşen sonuç yok" }, "header": { "browse": "Sanatçılara göz at" }, "label": { "excludeCompilation": "Derleme Sanatçılarını Dışarıda Tut", "search": "Sanatçı adı", "tags": "Etiketler" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Artan", "descending": "Azalan", "label": "Sıralama yönü" }, "label": "Sıralama" }, "pagination": { "results": "Sayfa başına sonuçlar" }, "placeholder": { "search": "Ara…" }, "title": "Sanatçılar" }, "EditCard": { "button": { "approve": "Onayla", "delete": "Sil", "reject": "Reddet" }, "header": { "modification": "Değişiklik {id}" }, "link": { "track": "Parça #{id} - {name}" }, "modal": { "content": { "warning": "Bu öneri tümüyle silinecektir, bu eylem geri alınamaz." }, "delete": { "header": "Bu öneriyi silelim mi?" } }, "status": { "applied": "Onaylı ve uygulamalı", "approved": "Onaylı", "pending": "Beklemede", "rejected": "Reddedildi" }, "table": { "update": { "header": { "field": "Alan", "newValue": "Yeni değer", "oldValue": "Eski değer" }, "notApplicable": "N/A" } } }, "EditForm": { "button": { "cancel": "İptal", "clear": "Temizle", "new": "Başka bir düzenleme gönder", "reset": "İlk değere sıfırla", "showAll": "Tüm düzenlemeleri göster", "showUnreviewed": "Değerlendirilmemiş düzenlemelere sınırla", "submit": "Düzenlemeyi gönder ve uygula", "suggest": "Öneri gönder" }, "empty": { "suggestEdit": "Aşağıdaki formu kullanarak değişiklik önerin" }, "header": { "failure": "Düzenleme gönderilirken hata", "recentEdits": "Son düzenlemeler", "success": "Düzenlemeniz başarıyla gönderildi.", "unreviewed": "Değerlendirilmemiş düzenlemelere sınırla" }, "label": { "summary": "Özet (isteğe bağlı)" }, "message": { "noPermission": "Bu nesneyi düzenlemeye izniniz yok, ancak değişiklikler önerebilirsiniz. Gönderilince öneriler onaylanmadan önce değerlendirilecektir." }, "notApplicable": "N/A", "placeholder": { "summary": "Değişikliklerinizi açıklayan kısa bir özet." } }, "FileUpload": { "button": { "cancel": "İptal", "retry": "Başarısız yüklemeleri yeniden dene" }, "description": { "import": "İthalat durumu", "previousImport": "Önceki içe aktarma işleminizin sonuçları:" }, "empty": { "noFiles": "0" }, "header": { "failure": "İçe aktarma başlatılırken hata oluştu", "local": "'~/yerel depolama alanınızdan müzik yükleyin", "server": "Sunucunuzdan müzik içe aktarma", "status": "İthalat durumu" }, "label": { "extensions": "Desteklenen uzantılar: {extensions}", "remainingSpace": "Kalan depolama alanı", "uploadWidget": "Yüklenecek dosyaları seçmek için tıklayın ya da dosyalar veya sıralaçlar sürükleyip bırakın" }, "link": { "picard": "Bu amaç için Picard kullanmanızı öneririz.", "processing": "İşleniyor", "uploading": "Yükleniyor" }, "message": { "listener": "Bu sayfa ayrılmak istediğinizi doğrulamanızı istiyor - girdiğiniz veri kaydedilmemiş olabilir.", "local": { "copyright": "Telif hakkıyla korunan içeriği bir halk kütüphanesine yüklemiyorsunuz, aksi takdirde yasaları ihlal ediyor olabilirsiniz", "format": "Yüklediğiniz müzik dosyaları OGG, FLAC, MP3 ya da AIFF biçimindedir", "message": "Kütüphanenize müzik yüklemek üzeresiniz. İlerlemeden önce emin olun ki:", "tag": "Yüklediğiniz müzik dosyaları gereğince etiketlidir." } }, "table": { "upload": { "header": { "actions": "Eylemler", "filename": "Dosya adı", "size": "Boyut", "status": "Durum" }, "progress": "%{percent}", "status": { "pending": "Beklemede", "uploaded": "Yüklü", "uploading": "Yüklenmekte…" } } }, "tooltip": { "denied": "Yükleme reddedildi, dosyanın çok büyük olmadığından ve kotanıza erişmediğinizden emin olun", "extension": "Geçersiz dosya türü, bir ses dosyası yüklediğinizden emin olun. Desteklenen dosya uzantıları {extensions}", "network": "Bu dosya yüklenirken bir ağ hatası gerçekleşti", "retry": "Yeniden dene", "size": "Bu dosya yüklenemiyor, çok büyük olmadığından emin olun", "timeout": "Yükleme zaman aşımı, lütfen yeniden deneyin" } }, "FsBrowser": { "button": { "import": "İthalat" } }, "FsLogs": { "empty": { "notStarted": "İthalat henüz başlamadı" } }, "Home": { "header": { "newChannels": "Yeni kanallar", "playlists": "Oynatma listeleri", "recentlyAdded": "Son eklenenler", "recentlyFavorited": "Son favorilenenler", "recentlyListened": "Son dinlenenler" }, "title": "Kütüphane" }, "ImportStatusModal": { "button": { "close": "Kapat" }, "error": { "importFailure": "Yükleme işlenmesi sırasında bir hata gerçekleşti. Aşağıda daha çok bilgi bulacaksınız.", "invalidMetadata": { "label": "Geçersiz meta veriler", "message": "Dosyaya dahil edilen meta veriler geçersiz veya bazı zorunlu alanlar eksik." }, "unknownError": { "label": "Bilinmeyen hata", "message": "Bilinmeyen bir hata gerçekleşti" } }, "header": { "importDetail": "Ayrıntıları içe aktar" }, "link": { "documentation": "Bu hata için belgelememizi okuyun", "support": "Bir destek başlığı açın (aşağıdaki hata ayıklama bilgilerini mesajınıza ekleyin)" }, "message": { "importDetail": "Yüklemeniz hâlâ beklemede ve yakında sunucuca işlenecektir.", "importSuccess": "Yükleme sunucuca başarıyla işlendi." }, "table": { "error": { "debug": "Hata ayıklama bilgisi", "errorDetail": "Hata ayrıntısı", "errorType": "Hata türü", "help": "Yardım alma" } }, "warning": { "importSkipped": "Yükleme atlandı çünkü benzer bir yükleme kütüphanelerinizden birinde zaten mevcut." } }, "Podcasts": { "button": { "cancel": "İptal", "channel": "Kanal Oluştur", "feed": "Akışa abone ol", "search": "Ara", "subscribe": "Abone ol" }, "empty": { "noResults": "Sorgunuzla eşleşen sonuç yok" }, "header": { "browse": "Podcastlara göz at" }, "label": { "search": "Podcast başlığı", "tags": "Etiketler" }, "modal": { "subscription": { "header": "Abonelik" } }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Artan", "descending": "Azalan", "label": "Sıralama yönü" }, "label": "Sıralama" }, "pagination": { "results": "Sayfa başına sonuçlar" }, "placeholder": { "search": "Ara…" }, "title": "Podcastlar" }, "Radios": { "button": { "add": "Bir radyo oluşturun", "create": "Kendi radyonuzu oluşturun", "search": "Ara" }, "empty": { "noResults": "Sorgunuzla eşleşen sonuç yok" }, "header": { "browse": "Radyolara göz at", "instance": "Örnek radyolar", "user": "Kullanıcı radyoları" }, "label": { "search": "Ara" }, "ordering": { "direction": { "ascending": "Yükselen", "descending": "Alçalan", "label": "Sipariş" }, "label": "Sipariş verme" }, "pagination": { "results": "Sayfa başına sonuç" }, "placeholder": { "search": "Bir radyo adı girin…" }, "title": "Radyolar" }, "TagDetail": { "header": { "channels": "Kanallar", "tracks": "Parçalar" }, "link": { "albums": "Albümler", "artists": "Artisler", "moderation": "Moderasyon arayüzünde aç" } }, "TagSelector": { "placeholder": { "search": "Ara…" } }, "TrackBase": { "button": { "cancel": "İptal", "delete": "Sil", "download": "İndir", "edit": "Düzenle", "embed": "Göm", "more": "Dahası…", "play": "Oynat" }, "link": { "discogs": "Discogs'ta Ara", "django": "Django'nun yöneticisinde görüntüle", "domain": "Görüntüle {domain}", "moderation": "Moderasyon arayüzünde aç", "wikipedia": "Wikipedia'da ara" }, "modal": { "delete": { "content": { "warning": "Parça, ilgili tüm dosya ve verilerle birlikte silinecektir. Bu işlem geri alınamaz." }, "header": "Bu parçayı silelim mi?" }, "embed": { "header": "Bu parçayı web sitenize yerleştirin" } }, "subtitle": { "with-uploader": "{0} tarafından {1} tarihinde yüklendi", "without-uploader": "Üzerine yüklendi {0}" }, "title": "Parça" }, "TrackDetail": { "description": { "library": "Bu parça aşağıdaki kütüphanelerde mevcuttur:" }, "header": { "episode": "Bölüm detayları", "library": "İlgili kütüphaneler", "playlists": "İlgili Çalma Listeleri", "release": "Yayın Detayları", "track": "Parça detayları" }, "link": { "musicbrainz": "MusicBrainz'de görüntüle" }, "notApplicable": "N/A", "table": { "release": { "album": "Albüm", "artist": "Artis", "copyright": "TelifHakkı", "license": "Lisans", "series": "Seri", "url": "Bağlantı", "year": "Sene" }, "track": { "bitrate": { "label": "BitHızı", "value": "{bitrate}/s" }, "codec": "Kodcözücü", "downloads": "İndirilenler", "duration": "Süre", "size": "Boyut" } } }, "TrackEdit": { "header": { "edit": "Bu parçayı düzenleyin", "suggest": "Bu parça için bir düzenleme önerin" }, "message": { "remote": "Bu nesne başka bir sunucu tarafından yönetiliyor, düzenleyemezsiniz." } }, "radios": { "Builder": { "button": { "filter": "Süzgeç ekle", "save": "Kaydet" }, "description": { "builder": "Bu arayüzü, kriterlerinize göre parçalar çalacak kendi özel radyonuzu oluşturmak için kullanabilirsiniz." }, "header": { "builder": "Yaratıcı", "created": "Radyo oluşturuldu", "matches": "{ n } tane parça filtrelendi | { n } tane parça filtrelendi", "updated": "Radyo güncellendi" }, "label": { "description": "Açıklama", "filter": "Radyonuzu özelleştirmek için süzgeçler ekleyin", "name": "Radyo adı", "public": "Herkese açık olarak göster" }, "option": { "filter": "Bir süzgeç seçin" }, "placeholder": { "description": "Benim harika açıklamam", "name": "Muhteşem radyom" }, "table": { "filter": { "header": { "actions": "Eylemler", "candidates": "Adaylar", "config": "Konfigürasyon", "exclude": "Hariç tut", "name": "Süzgeç adı" } } }, "title": "Radyo Yaratıcısı" }, "Filter": { "cancelButton": "İptal", "excludeLabel": "Hariç tut" } } }, "playlists": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } } } }, "views": { "ChooseInstance": { "button": { "submit": "Gönder" }, "header": { "failure": "Verilen URL'e bağlanılamaz", "suggestions": "Önerilen seçimler" }, "help": { "notFunkwhaleServer": "Verilen adres bir Funkwhale sunucusu değil", "selectPod": "Devam etmek için lütfen bağlanmak istediğiniz Funkwhale örneğini seçin. Adresi doğrudan girin veya önerilen seçeneklerden birini seçin.", "serverDown": "Sunucu çökük olabilir" } }, "channels": { "DetailBase": { "meta": { "episodes": "{ n } bölüm | { n } bölümler", "subscribers": "{ n } abone | { n } abone", "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } } }, "content": { "libraries": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } } }, "remote": { "Card": { "meta": { "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } } } }, "library": { "LibraryBase": { "meta": { "tracks": "{ n } parça | { n } parça" } } } } }