Pin Alpine package versions in API Dockerfile (fixes part of CI build issues).