Make channel card updated times more humanly readable, add internationalization (#1089)