Display public playlists properly for anonymous users (#488)