Fixed a UI discrepency in playlist tracks count (#647)