Frontend build tooling is less dependent on `npm` or `yarn` being used (!1285)