Added Black and flake8 checks in CI to ensure consistent code styling and
formatting (#297)