Added bug and feature issue templates (#299)