Fixed wrong album and track count in admin artist API (#1096)