# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, The Funkwhale Collective
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.3.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:1
msgid "Get help with Funkwhale"
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:3
msgid "The Funkwhale community is always happy to help! Choose the best place to contact us based on the type of problem you're having."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:5
msgid "The [Funkwhale support chatroom](https://matrix.to/#/#funkwhale-support:tchncs.de) is the best place to ask quick questions and get immediate feedback."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:6
msgid "The [Funkwhale forum](https://forum.funkwhale.audio/t/support) is the best place to investigate trickier problems that require a lot of investigation."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:7
msgid "The [Funkwhale GitLab](https://dev.funkwhale.audio) is the best place to raise bugs in the project code."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:10
msgid "Please go to the forum or chatroom before opening an issue in GitLab. The Funkwhale community will help you work out what the issue is and whether a fix needs to be applied."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:13
msgid "Before you raise an issue, please check out the [other guides in this section](index.md) to see if you can resolve the issue. If you still need help, please provide as much detail as possible. This includes things like:"
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:15
msgid "Screenshots or recordings of the issue."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:16
msgid "Logs or error messages you found during your investigation."
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:17
msgid "Details about your installation:"
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:18
msgid "Operating system"
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:19
msgid "Web server"
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:20
msgid "Installation method"
msgstr ""

#: ../../administrator/troubleshooting/help.md:21
msgid "Web browser"
msgstr ""