Add worker-src to nginx header to prevent issues (#1489)