Fixes crash in album moderation interface when missing cover (#1474)