Sanitize remote tracks' saving locations with slashes on their names (#1435)