Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 100.0% (1296 of 1296 strings) Translation: Funkwhale/Funkwhale Web Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/en_GB/
This commit is contained in:
Ciarán Ainsworth
Weblate
parent
d22a7fa57b
commit
f9a69d4a1a
|
|
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 18:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-11 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <ciaranainsworth@outlook.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 18:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <sporiff@funkwhale.audio>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:8
|
||||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:5
|
||||
|
|
@ -99,8 +99,8 @@ msgstr[1] "%{ count } listenings"
|
|||
msgctxt "Content/*/Paragraph"
|
||||
msgid "%{ count } on %{ total } selected"
|
||||
msgid_plural "%{ count } on %{ total } selected"
|
||||
msgstr[0] "%{ count } on %{ total } selected"
|
||||
msgstr[1] "%{ count } on %{ total } selected"
|
||||
msgstr[0] "%{ count } of %{ total } selected"
|
||||
msgstr[1] "%{ count } of %{ total } selected"
|
||||
|
||||
#: front/src/views/channels/DetailBase.vue:27
|
||||
#: src/views/channels/DetailBase.vue:22
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr[1] "%{ count } tracks were added to your queue"
|
|||
#: front/src/views/content/libraries/Quota.vue:21
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph"
|
||||
msgid "%{ current } used on %{ max } allowed"
|
||||
msgstr "%{ current } used on %{ max } allowed"
|
||||
msgstr "%{ current } used of %{ max } allowed"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/common/Duration.vue:2
|
||||
msgctxt "Content/*/Paragraph"
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,8 @@ msgstr "%{ username }'s profile"
|
|||
#: front/src/components/playlists/PlaylistModal.vue:22
|
||||
msgctxt "Popup/Playlist/Paragraph"
|
||||
msgid "<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
|
||||
msgstr "<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<strong>%{ track }</strong> is already in <strong>%{ playlist }</strong>."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/Notifications.vue:28 src/views/Notifications.vue:84
|
||||
msgctxt "*/*/*"
|
||||
|
|
@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "About this Funkwhale pod"
|
|||
#: front/src/components/channels/LicenseSelect.vue:18
|
||||
msgctxt "Content/*/*"
|
||||
msgid "About this license"
|
||||
msgstr "About this license"
|
||||
msgstr "About this licence"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/About.vue:89 src/components/AboutPod.vue:18
|
||||
#: front/src/components/AboutPod.vue:47
|
||||
|
|
@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "Add a domain"
|
|||
#: front/src/components/channels/UploadForm.vue:29
|
||||
msgctxt "Content/Channels/Popup.Paragraph"
|
||||
msgid "Add a license to your upload to ensure some freedoms to your public."
|
||||
msgstr "Add a license to your upload to ensure some freedoms to your public."
|
||||
msgstr "Add a licence to your upload to ensure some freedoms to your public."
|
||||
|
||||
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:78
|
||||
#: front/src/views/admin/moderation/AccountsDetail.vue:73
|
||||
|
|
@ -695,7 +696,9 @@ msgstr "Additional fields"
|
|||
#: front/src/components/admin/SignupFormBuilder.vue:35
|
||||
msgctxt "*/*/Help"
|
||||
msgid "Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual sign-up validation is enabled."
|
||||
msgstr "Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual sign-up validation is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual "
|
||||
"sign-up validation is enabled."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/audio/VolumeControl.vue:76
|
||||
msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb"
|
||||
|
|
@ -839,7 +842,9 @@ msgstr "Allow-list"
|
|||
#: front/src/components/library/ImportStatusModal.vue:25
|
||||
msgctxt "Popup/Import/Message"
|
||||
msgid "An error occurred during upload processing. You will find more information below."
|
||||
msgstr "An error occurred during upload processing. You will find more information below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"An error occurred during upload processing. You will find more information "
|
||||
"below."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/playlists/Editor.vue:17
|
||||
#: src/components/playlists/Editor.vue:2
|
||||
|
|
@ -877,7 +882,7 @@ msgstr "Anonymous access"
|
|||
#: front/src/components/moderation/ReportModal.vue:74
|
||||
msgctxt "Popup/Moderation/Error message"
|
||||
msgid "Anonymous reports are disabled, please sign-in to submit a report."
|
||||
msgstr "Anonymous reports are disabled, please sign-in to submit a report."
|
||||
msgstr "Anonymous reports are disabled, please sign in to submit a report."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:242
|
||||
#: src/components/auth/Settings.vue:318
|
||||
|
|
@ -906,7 +911,9 @@ msgstr "Application ID"
|
|||
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:13
|
||||
msgctxt "Content/Application/Paragraph/"
|
||||
msgid "Application ID and secret are really sensitive values and must be treated like passwords. Do not share those with anyone else."
|
||||
msgstr "Application ID and secret are really sensitive values and must be treated like passwords. Do not share those with anyone else."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Application ID and secret are really sensitive values and must be treated "
|
||||
"like passwords. Do not share those with anyone else."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:29
|
||||
#: front/src/components/auth/ApplicationEdit.vue:22
|
||||
|
|
@ -1173,7 +1180,10 @@ msgstr "Block everything"
|
|||
#: front/src/components/manage/moderation/InstancePolicyForm.vue:206
|
||||
msgctxt "Content/Moderation/Help text"
|
||||
msgid "Block everything from this account or domain. This will prevent any interaction with the entity, and purge related content (uploads, libraries, follows, etc.)"
|
||||
msgstr "Block everything from this account or domain. This will prevent any interaction with the entity, and purge related content (uploads, libraries, follows, etc.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Block everything from this account or domain. This will prevent any "
|
||||
"interaction with the entity, and purge related content (uploads, libraries, "
|
||||
"follows, etc.)"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Sidebar.vue:156 src/components/Sidebar.vue:196
|
||||
msgctxt "Sidebar/Navigation/List item.Link/Verb"
|
||||
|
|
@ -1355,7 +1365,9 @@ msgstr "Change password"
|
|||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:418
|
||||
msgctxt "Content/Settings/Paragraph'"
|
||||
msgid "Change the e-mail address associated with your account. We will send a confirmation to the new address."
|
||||
msgstr "Change the e-mail address associated with your account. We will send a confirmation to the new address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Change the e-mail address associated with your account. We will send a "
|
||||
"confirmation to the new address."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/Footer.vue:61 src/components/common/UserMenu.vue:171
|
||||
msgctxt "Footer/Settings/Dropdown.Label/Short, Verb"
|
||||
|
|
@ -1381,7 +1393,9 @@ msgstr "Changes synced with server"
|
|||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:85
|
||||
msgctxt "Content/Settings/Paragraph'"
|
||||
msgid "Changing your password will also change your Subsonic API password if you have requested one."
|
||||
msgstr "Changing your password will also change your Subsonic API password if you have requested one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Changing your password will also change your Subsonic API password if you "
|
||||
"have requested one."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/auth/Settings.vue:125
|
||||
msgctxt "Popup/Settings/Paragraph"
|
||||
|
|
@ -1435,7 +1449,9 @@ msgstr "Chat room"
|
|||
#: front/src/components/auth/ApplicationForm.vue:30
|
||||
msgctxt "Content/Applications/Paragraph/"
|
||||
msgid "Checking the parent \"Read\" or \"Write\" scopes implies access to all the corresponding children scopes."
|
||||
msgstr "Checking the parent \"Read\" or \"Write\" scopes implies access to all the corresponding children scopes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Checking the parent \"Read\" or \"Write\" scopes implies access to all the "
|
||||
"corresponding children scopes."
|
||||
|
||||
#: front/src/components/SetInstanceModal.vue:3
|
||||
msgctxt "Popup/Instance/Title"
|
||||
|
|
@ -1477,7 +1493,8 @@ msgstr "Clear your queue"
|
|||
#: front/src/components/mixins/Translations.vue:22
|
||||
msgctxt "Content/Library/Link.Title"
|
||||
msgid "Click to display more information about the import process for this upload"
|
||||
msgstr "Click to display more information about the import process for this upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Click to display more information about the import process for this upload"
|
||||
|
||||
#: front/src/components/library/FileUpload.vue:73
|
||||
msgctxt "Content/Library/Paragraph/Call to action"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue