fix(compose): move migrations into api container next to collectstatic

The overall process runs faster than in a separate container, which
reduces recreation times while developing.

compose.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ x-django: &django
 services:
   front:
     build:
-      context: ../front
+      context: ./front
       dockerfile: Dockerfile.dev
     ports:
       - "${VUE_PORT:-8080}:${VUE_PORT:-8080}"
@@ -67,12 +67,6 @@ services:
       service: celeryworker
     <<: *django
 
-  migrate:
-    extends:
-      file: ./compose/app.django.yml
-      service: migrate
-    <<: *django
-
   nginx:
     extends:
       file: ./compose/app.nginx.yml

compose/app.django.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ x-django: &django
   image: funkwhale-api
   volumes:
     - ../api:/app
-    - "${MUSIC_DIRECTORY_SERVE_PATH-../.state/music}:/music:ro"
+    - "${MUSIC_DIRECTORY_SERVE_PATH:-../.state/music}:/music:ro"
     - "../.state/plugins:/srv/funkwhale/plugins"
     - "../.state/staticfiles:/staticfiles"
     - "../.state/media:/protected/media"
@@ -23,20 +23,13 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile
       args:
         install_dev_deps: 1
-    depends_on:
-      migrate:
-        condition: service_completed_successfully
     command: >
-      bash -c "funkwhale-manage collectstatic --no-input
-      && uvicorn --reload config.asgi:application --host 0.0.0.0 --port 5000  --reload-dir config/ --reload-dir=funkwhale_api/"
+      bash -c "
+        funkwhale-manage migrate &&
+        funkwhale-manage collectstatic --no-input &&
+        uvicorn --reload config.asgi:application --host 0.0.0.0 --port 5000 --reload-dir config/ --reload-dir funkwhale_api/
+      "
 
   celeryworker:
     <<: *django
-    depends_on:
-      migrate:
-        condition: service_completed_successfully
     command: celery -A funkwhale_api.taskapp worker -l debug -B --concurrency=${CELERYD_CONCURRENCY}
-
-  migrate:
-    <<: *django
-    command: funkwhale-manage migrate