MirrorMirror
/
funkwhale
mirror of https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 99.5% (1244 of 1250 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale's server front-end
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/eu/
This commit is contained in:
Asier Iturralde Sarasola 2021-02-28 10:49:16 +00:00 committed by Weblate
parent c0bce44381
commit df071619bb
1 changed files with 7 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
front/locales/eu/LC_MESSAGES/app.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: front 0.1.0\n" "Project-Id-Version: front 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-24 17:09+0100\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-24 17:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-26 10:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-28 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n" "Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -980,7 +980,6 @@ msgid "Artist discography"
msgstr "Artistaren diskografia" msgstr "Artistaren diskografia"
#: front/src/components/library/Artists.vue:10 #: front/src/components/library/Artists.vue:10
#, fuzzy
msgctxt "Content/Search/Input.Label/Noun" msgctxt "Content/Search/Input.Label/Noun"
msgid "Artist name" msgid "Artist name"
msgstr "Artistaren izena" msgstr "Artistaren izena"
@ -1475,7 +1474,6 @@ msgid "Click to select files to upload or drag and drop files or directories"
msgstr "Klik egin igotzeko fitxategiak aukeratzeko edo arrastatu eta jaregin fitxategi edo karpetak" msgstr "Klik egin igotzeko fitxategiak aukeratzeko edo arrastatu eta jaregin fitxategi edo karpetak"
#: front/src/components/Queue.vue:92 #: front/src/components/Queue.vue:92
#, fuzzy
msgctxt "*/Queue/*/Verb" msgctxt "*/Queue/*/Verb"
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "Itxi" msgstr "Itxi"
@ -4487,7 +4485,9 @@ msgstr "Pasahitza arrakastaz eguneratu da"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:23 #: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:23
msgctxt "Content/Fetch/Paragraph" msgctxt "Content/Fetch/Paragraph"
msgid "Paste here the RSS url or the fediverse address to subscribe to its feed." msgid "Paste here the RSS url or the fediverse address to subscribe to its feed."
msgstr "Itsatsi hemen RSSaren url-a edo fedibertsoko helbidea bere harira harpidetzeko." msgstr ""
"Itsatsi hemen RSSaren url-a edo fedibertsoko helbidea bere jariora "
"harpidetzeko."
#: front/src/App.vue:314 src/components/audio/Player.vue:702 #: front/src/App.vue:314 src/components/audio/Player.vue:702
msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb" msgctxt "Sidebar/Player/Icon.Tooltip/Verb"
@ -4768,7 +4768,6 @@ msgid "Podcasts"
msgstr "Podcastak" msgstr "Podcastak"
#: front/src/components/library/Podcasts.vue:170 #: front/src/components/library/Podcasts.vue:170
#, fuzzy
msgctxt "*/*/*/Noun" msgctxt "*/*/*/Noun"
msgid "Podcasts" msgid "Podcasts"
msgstr "Podcastak" msgstr "Podcastak"
@ -5575,7 +5574,6 @@ msgid "Scopes"
msgstr "Esparruak" msgstr "Esparruak"
#: front/src/components/Sidebar.vue:97 #: front/src/components/Sidebar.vue:97
#, fuzzy
msgctxt "Sidebar/Navigation/List item.Link/Verb" msgctxt "Sidebar/Navigation/List item.Link/Verb"
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Bilatu" msgstr "Bilatu"
@ -5728,7 +5726,6 @@ msgid "Search on Wikipedia"
msgstr "Bilatu Wikipedian" msgstr "Bilatu Wikipedian"
#: front/src/components/library/TagsSelector.vue:6 #: front/src/components/library/TagsSelector.vue:6
#, fuzzy
msgctxt "*/Dropdown/Placeholder/Verb" msgctxt "*/Dropdown/Placeholder/Verb"
msgid "Search…" msgid "Search…"
msgstr "Bilatu…" msgstr "Bilatu…"
@ -6233,13 +6230,12 @@ msgstr "Harpidetu Fedibertsoan"
#: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:77 src/views/Search.vue:144 #: front/src/components/RemoteSearchForm.vue:77 src/views/Search.vue:144
msgctxt "Head/Fetch/Title" msgctxt "Head/Fetch/Title"
msgid "Subscribe to a podcast RSS feed" msgid "Subscribe to a podcast RSS feed"
msgstr "Harpidetu podcast baten RSS harira" msgstr "Harpidetu podcast baten RSS jariora"
#: front/src/components/library/Podcasts.vue:72 #: front/src/components/library/Podcasts.vue:72
#, fuzzy
msgctxt "Content/Profile/Button" msgctxt "Content/Profile/Button"
msgid "Subscribe to feed" msgid "Subscribe to feed"
msgstr "Harpidetu RSS harira" msgstr "Harpidetu RSS jariora"
#: front/src/components/audio/SearchBar.vue:185 #: front/src/components/audio/SearchBar.vue:185
msgctxt "Search/*/*" msgctxt "Search/*/*"