Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 99.8% (2178 of 2181 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale Web
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/ca/

front/src/locales/ca.json

@@ -848,7 +848,7 @@
         },
         "label": {
           "avatar": "Avatar",
-          "currentPassword": "Nova contrasenya",
+          "currentPassword": "Contrasenya actual",
           "newEmail": "Adreça de correu electrònic",
           "newPassword": "Nova contrasenya",
           "password": "Contrasenya"
@@ -3215,6 +3215,28 @@
     }
   },
   "views": {
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "submit": "Envia"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Escull la teva instància",
+        "failure": "No és possible conectar-se a la URL assenyalada",
+        "suggestions": "Opcions suggerides"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "L’adreça indicada no és un servidor Funkwhale",
+        "selectPod": "Per continuar, si us plau selecciona la instància de Funkwahale on et vols conectar. Introdueix directamente l'adreça o selecciona una de les suggerides.",
+        "serverDown": "El servidor pot estar inactiu"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Adreça de la instància"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Actualment esteu connectat a {0}. Si continueu, se us desconnectarà de la vostra instància actual i se suprimiran totes les vostres dades locals.",
+        "newUrl": "Ara utilitzeu la instància de Funkwhale a { url }"
+      }
+    },
     "Notifications": {
       "button": {
         "read": "Marca-ho tot com a llegit",
@@ -4588,28 +4610,6 @@
         },
         "title": "Ràdio"
       }
-    },
-    "ChooseInstance": {
-      "button": {
-        "submit": "Envia"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Escull la teva instància",
-        "failure": "No és possible conectar-se a la URL assenyalada",
-        "suggestions": "Opcions suggerides"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "L’adreça indicada no és un servidor Funkwhale",
-        "selectPod": "Per continuar, si us plau selecciona la instància de Funkwahale on et vols conectar. Introdueix directamente l'adreça o selecciona una de les suggerides.",
-        "serverDown": "El servidor pot estar inactiu"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Adreça de la instància"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Actualment esteu connectat a {0}. Si continueu, se us desconnectarà de la vostra instància actual i se suprimiran totes les vostres dades locals.",
-        "newUrl": "Ara utilitzeu la instància de Funkwhale a { url }"
-      }
     }
   }
 }