diff --git a/front/src/locales/ar.json b/front/src/locales/ar.json
index c84456a99..25d416c2e 100644
--- a/front/src/locales/ar.json
+++ b/front/src/locales/ar.json
@@ -2297,22 +2297,6 @@
         "modal": "اختصارات لوحة المفاتيح"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "إلغاء",
-        "submit": "إرسال"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "اختر خادومك",
-        "suggestions": "الخيارات المتاحة"
-      },
-      "label": {
-        "url": "بيانات مثيل الخادم"
-      },
-      "message": {
-        "newUrl": "إنك الآن تستخدم خادم Funkwhale على { url }"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "امسح",
@@ -3593,6 +3577,22 @@
           "tracks": "المَقاطِع"
         }
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "إلغاء",
+        "submit": "إرسال"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "اختر خادومك",
+        "suggestions": "الخيارات المتاحة"
+      },
+      "label": {
+        "url": "بيانات مثيل الخادم"
+      },
+      "message": {
+        "newUrl": "إنك الآن تستخدم خادم Funkwhale على { url }"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/bn_BD.json b/front/src/locales/bn_BD.json
index 7261c92dc..b22b131f2 100644
--- a/front/src/locales/bn_BD.json
+++ b/front/src/locales/bn_BD.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": ""
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "",
-        "submit": ""
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "",
-        "failure": "",
-        "suggestions": ""
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "",
-        "selectPod": "",
-        "serverDown": ""
-      },
-      "label": {
-        "url": ""
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "",
-        "newUrl": ""
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": ""
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": ""
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "",
+        "submit": ""
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "",
+        "failure": "",
+        "suggestions": ""
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "",
+        "selectPod": "",
+        "serverDown": ""
+      },
+      "label": {
+        "url": ""
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "",
+        "newUrl": ""
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/ca.json b/front/src/locales/ca.json
index 47382e4b8..a5933f2fe 100644
--- a/front/src/locales/ca.json
+++ b/front/src/locales/ca.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Aquest tipus d'objecte encara no és compatible"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancelar",
-        "submit": "Envia"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Escull la teva instància",
-        "failure": "No és possible conectar-se a la URL assenyalada",
-        "suggestions": "Opcions suggerides"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "L’adreça indicada no és un servidor Funkwhale",
-        "selectPod": "Per continuar, si us plau selecciona la instància de Funkwahale on et vols conectar. Introdueix directamente l'adreça o selecciona una de les suggerides.",
-        "serverDown": "El servidor pot estar inactiu"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Adreça de la instància"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Actualment esteu connectat a {0}. Si continueu, se us desconnectarà de la vostra instància actual i se suprimiran totes les vostres dades locals.",
-        "newUrl": "Ara utilitzeu la instància de Funkwhale a { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Tancar"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Ràdio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancelar",
+        "submit": "Envia"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Escull la teva instància",
+        "failure": "No és possible conectar-se a la URL assenyalada",
+        "suggestions": "Opcions suggerides"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "L’adreça indicada no és un servidor Funkwhale",
+        "selectPod": "Per continuar, si us plau selecciona la instància de Funkwahale on et vols conectar. Introdueix directamente l'adreça o selecciona una de les suggerides.",
+        "serverDown": "El servidor pot estar inactiu"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Adreça de la instància"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Actualment esteu connectat a {0}. Si continueu, se us desconnectarà de la vostra instància actual i se suprimiran totes les vostres dades locals.",
+        "newUrl": "Ara utilitzeu la instància de Funkwhale a { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/cs.json b/front/src/locales/cs.json
index 7e4a6bcb2..732fc049d 100644
--- a/front/src/locales/cs.json
+++ b/front/src/locales/cs.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Tento druh objektu není prozatím podporován"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Zrušit",
-        "submit": "Odeslat"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Zvolte si instanci",
-        "failure": "Na zadanou adresu URL se nelze připojit",
-        "suggestions": "Navržené volby"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Na zadané adrese neběží žádný Funkwhale server",
-        "selectPod": "Pro pokračování prosím zvolte Funkwhale instanci, ke které se chcete připojit. Zadejte adresu přímo, nebo vyberte jednu z nabízených možností.",
-        "serverDown": "Server je možná nedostupný"
-      },
-      "label": {
-        "url": "URL instance"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Aktuálně jste připojeni k { 0 }. Když budete pokračovat, budete odpojeni od vaší aktuální instance a vaše lokální data budou vymazána.",
-        "newUrl": "Právě používáte Funkwhale instanci na adrese { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Zavřít"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Rádio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Zrušit",
+        "submit": "Odeslat"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Zvolte si instanci",
+        "failure": "Na zadanou adresu URL se nelze připojit",
+        "suggestions": "Navržené volby"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Na zadané adrese neběží žádný Funkwhale server",
+        "selectPod": "Pro pokračování prosím zvolte Funkwhale instanci, ke které se chcete připojit. Zadejte adresu přímo, nebo vyberte jednu z nabízených možností.",
+        "serverDown": "Server je možná nedostupný"
+      },
+      "label": {
+        "url": "URL instance"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Aktuálně jste připojeni k { 0 }. Když budete pokračovat, budete odpojeni od vaší aktuální instance a vaše lokální data budou vymazána.",
+        "newUrl": "Právě používáte Funkwhale instanci na adrese { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/de.json b/front/src/locales/de.json
index 47f229f22..ce9f0e9b0 100644
--- a/front/src/locales/de.json
+++ b/front/src/locales/de.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Diese Art von Objekt wird noch nicht unterstützt"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Abbrechen",
-        "submit": "Abschicken"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Wähle deine Instanz aus",
-        "failure": "Es lässt sich keine Verbindung zur angegebenen Adresse herstellen",
-        "suggestions": "Empfehlungen"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Die angegebene Adresse ist kein Funkwhale-Server",
-        "selectPod": "Wähle bitte nun den Funkhwhale-Pod aus, zu dem du dich verbinden möchtest. Gib die Adresse direkt an, oder wähle einen der Vorschläge aus.",
-        "serverDown": "Der Server läuft wahrscheinlich nicht"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Pod-Adresse"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Du bist aktuell mit { 0 } verbunden. Wenn du fortfährst, wird die Verbindung unterbrochen und alle lokalen Daten werden gelöscht.",
-        "newUrl": "Du verwendest jetzt den Funkwhale-Pod unter { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Schließen"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Abbrechen",
+        "submit": "Abschicken"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Wähle deine Instanz aus",
+        "failure": "Es lässt sich keine Verbindung zur angegebenen Adresse herstellen",
+        "suggestions": "Empfehlungen"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Die angegebene Adresse ist kein Funkwhale-Server",
+        "selectPod": "Wähle bitte nun den Funkhwhale-Pod aus, zu dem du dich verbinden möchtest. Gib die Adresse direkt an, oder wähle einen der Vorschläge aus.",
+        "serverDown": "Der Server läuft wahrscheinlich nicht"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Pod-Adresse"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Du bist aktuell mit { 0 } verbunden. Wenn du fortfährst, wird die Verbindung unterbrochen und alle lokalen Daten werden gelöscht.",
+        "newUrl": "Du verwendest jetzt den Funkwhale-Pod unter { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/el.json b/front/src/locales/el.json
index f7cd70abf..d6a62e044 100644
--- a/front/src/locales/el.json
+++ b/front/src/locales/el.json
@@ -192,16 +192,6 @@
         }
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Ακύρωση",
-        "submit": "Υποβολή"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Επιλέξτε το instance σας",
-        "failure": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο συγκεκριμένο URL"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Κλείσιμο"
@@ -2461,6 +2451,16 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Ακύρωση",
+        "submit": "Υποβολή"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Επιλέξτε το instance σας",
+        "failure": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο συγκεκριμένο URL"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/en_GB.json b/front/src/locales/en_GB.json
index 7c2711f0c..cd9a79259 100644
--- a/front/src/locales/en_GB.json
+++ b/front/src/locales/en_GB.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "This kind of object isn't supported yet"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancel",
-        "submit": "Submit"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Choose your instance",
-        "failure": "It is not possible to connect to the given URL",
-        "suggestions": "Suggested choices"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "The given address is not a Funkwhale server",
-        "selectPod": "To continue, please select the Funkwhale instance you want to connect to. Enter the address directly, or select one of the suggested choices.",
-        "serverDown": "The server might be down"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Instance URL"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "You are currently connected to { 0 }. If you continue, you will be disconnected from your current instance and all your local data will be deleted.",
-        "newUrl": "You are now using the Funkwhale instance at {url}"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Close"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancel",
+        "submit": "Submit"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Choose your instance",
+        "failure": "It is not possible to connect to the given URL",
+        "suggestions": "Suggested choices"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "The given address is not a Funkwhale server",
+        "selectPod": "To continue, please select the Funkwhale instance you want to connect to. Enter the address directly, or select one of the suggested choices.",
+        "serverDown": "The server might be down"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Instance URL"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "You are currently connected to { 0 }. If you continue, you will be disconnected from your current instance and all your local data will be deleted.",
+        "newUrl": "You are now using the Funkwhale instance at {url}"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/en_US.json b/front/src/locales/en_US.json
index ecd451e53..ef5154d9d 100644
--- a/front/src/locales/en_US.json
+++ b/front/src/locales/en_US.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "This kind of object isn't supported yet"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancel",
-        "submit": "Submit"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Choose your instance",
-        "failure": "It is not possible to connect to the given URL",
-        "suggestions": "Suggested choices"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "The given address is not a Funkwhale server",
-        "selectPod": "To continue, please select the Funkwhale instance you want to connect to. Enter the address directly, or select one of the suggested choices.",
-        "serverDown": "The server might be down"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Instance URL"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "You are currently connected to { 0 }. If you continue, you will be disconnected from your current instance and all your local data will be deleted.",
-        "newUrl": "You are now using the Funkwhale instance at {url}"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Close"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancel",
+        "submit": "Submit"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Choose your instance",
+        "failure": "It is not possible to connect to the given URL",
+        "suggestions": "Suggested choices"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "The given address is not a Funkwhale server",
+        "selectPod": "To continue, please select the Funkwhale instance you want to connect to. Enter the address directly, or select one of the suggested choices.",
+        "serverDown": "The server might be down"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Instance URL"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "You are currently connected to { 0 }. If you continue, you will be disconnected from your current instance and all your local data will be deleted.",
+        "newUrl": "You are now using the Funkwhale instance at {url}"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/eo.json b/front/src/locales/eo.json
index 4ffd12b1b..82bbd9459 100644
--- a/front/src/locales/eo.json
+++ b/front/src/locales/eo.json
@@ -2281,19 +2281,6 @@
         "modal": "Fulmoklavo"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Nuligi",
-        "submit": "Submeti"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Elekti vian instanco",
-        "suggestions": "Sugestaj elektoj"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Instanca datumo"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "Purigi",
@@ -3630,6 +3617,19 @@
           "tracks": "Kantoj"
         }
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Nuligi",
+        "submit": "Submeti"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Elekti vian instanco",
+        "suggestions": "Sugestaj elektoj"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Instanca datumo"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/es.json b/front/src/locales/es.json
index 811cbdc89..4ec7994d2 100644
--- a/front/src/locales/es.json
+++ b/front/src/locales/es.json
@@ -2533,20 +2533,6 @@
         "modal": "Atajos de teclado"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancelar",
-        "submit": "Enviar"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Elige tu instancia",
-        "failure": "No es posible conectarse a la URL indicada",
-        "suggestions": "Sugerencias"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Datos de Instancia"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "Borrar",
@@ -3951,6 +3937,20 @@
           "tracks": "Canciones"
         }
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancelar",
+        "submit": "Enviar"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Elige tu instancia",
+        "failure": "No es posible conectarse a la URL indicada",
+        "suggestions": "Sugerencias"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Datos de Instancia"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/eu.json b/front/src/locales/eu.json
index 61d973157..7dbe4c75f 100644
--- a/front/src/locales/eu.json
+++ b/front/src/locales/eu.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Objektu mota hau ez da onartzen oraindik"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Ezeztatu",
-        "submit": "Bidali"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Zure instantzia hautatu",
-        "failure": "Ezin da konektatu emandako URLarekin",
-        "suggestions": "Iradokitako aukerak"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Emandako helbidea ez da Funkwhale zerbitzari bat",
-        "selectPod": "Jarraitzeko, hautatu konektatu nahi duzun Funkwhale instantzia. Sartu helbidea zuzenean, edo hautatu iradokizunetako bat.",
-        "serverDown": "Zerbitzaria erorita egon daiteke"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Instantziaren URLa"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "{ 0 } instantziara konektatuta zaude orain. Jarraituz gero, uneko instantziatik deskonektatuko zara eta datu lokal guztiak ezabatuko dira.",
-        "newUrl": "{ url } Funkwhale instantzia erabiltzen ari zara orain"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Itxi"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Irratia"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Ezeztatu",
+        "submit": "Bidali"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Zure instantzia hautatu",
+        "failure": "Ezin da konektatu emandako URLarekin",
+        "suggestions": "Iradokitako aukerak"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Emandako helbidea ez da Funkwhale zerbitzari bat",
+        "selectPod": "Jarraitzeko, hautatu konektatu nahi duzun Funkwhale instantzia. Sartu helbidea zuzenean, edo hautatu iradokizunetako bat.",
+        "serverDown": "Zerbitzaria erorita egon daiteke"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Instantziaren URLa"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "{ 0 } instantziara konektatuta zaude orain. Jarraituz gero, uneko instantziatik deskonektatuko zara eta datu lokal guztiak ezabatuko dira.",
+        "newUrl": "{ url } Funkwhale instantzia erabiltzen ari zara orain"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/fa_IR.json b/front/src/locales/fa_IR.json
index 1dead2303..770c0d30a 100644
--- a/front/src/locales/fa_IR.json
+++ b/front/src/locales/fa_IR.json
@@ -354,6 +354,7 @@
         "messages": "پیام های شما",
         "notifications": "اعلان های شما"
       }
-    }
+    },
+    "ChooseInstance": null
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/fr_FR.json b/front/src/locales/fr_FR.json
index 684b0f4d7..ec58811ef 100644
--- a/front/src/locales/fr_FR.json
+++ b/front/src/locales/fr_FR.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Ce type d'objet n'est pas encore pris en charge"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Annuler",
-        "submit": "Valider"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Choisissez votre instance",
-        "failure": "Impossible de se connecter à l'URL renseignée",
-        "suggestions": "Suggestions"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "L'adresse fournie n'est pas un serveur Funkwhale",
-        "selectPod": "Pour continuer, sélectionnez le pod Funkwhale auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez l'adresse directement, ou sélectionnez l'un des choix suggérés.",
-        "serverDown": "Le serveur est peut-être hors-service"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Adresse de l'instance"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Vous êtes actuellement connecté à { 0 }. Si vous continuez, vous serez déconnecté de l’instance actuelle et toutes vos données locales seront supprimées.",
-        "newUrl": "Vous utilisez maintenant l’instance Funkwhale sur { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Fermer"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Annuler",
+        "submit": "Valider"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Choisissez votre instance",
+        "failure": "Impossible de se connecter à l'URL renseignée",
+        "suggestions": "Suggestions"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "L'adresse fournie n'est pas un serveur Funkwhale",
+        "selectPod": "Pour continuer, sélectionnez le pod Funkwhale auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez l'adresse directement, ou sélectionnez l'un des choix suggérés.",
+        "serverDown": "Le serveur est peut-être hors-service"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Adresse de l'instance"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Vous êtes actuellement connecté à { 0 }. Si vous continuez, vous serez déconnecté de l’instance actuelle et toutes vos données locales seront supprimées.",
+        "newUrl": "Vous utilisez maintenant l’instance Funkwhale sur { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/ga.json b/front/src/locales/ga.json
index 0967ef424..9c71eeb54 100644
--- a/front/src/locales/ga.json
+++ b/front/src/locales/ga.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "views": {
+    "ChooseInstance": null
+  }
+}
diff --git a/front/src/locales/gl.json b/front/src/locales/gl.json
index ef7084d71..4ec8c2a9d 100644
--- a/front/src/locales/gl.json
+++ b/front/src/locales/gl.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Aínda non está soportado este obxeto"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancelar",
-        "submit": "Enviar"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Elixe a túa instancia",
-        "failure": "Non se puido conectar ao URL proporcionado",
-        "suggestions": "Opcións suxeridas"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "O enderezo proporcionado non é un servidor Funkwhale",
-        "selectPod": "Para continuar, elixe a instancia de Funkwhale á que te queres conectar. Escribe o enderezo directamente, ou elixe unha das opcións suxeridas.",
-        "serverDown": "Igoal non está a funcionar o servidor"
-      },
-      "label": {
-        "url": "URL da instancia"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Neste intre tes conexión con { 0 }. Se continúas desconectarémoste da instancia actual e os datos locais serán eliminados.",
-        "newUrl": "Estás utilizando a instancia Funkwhale en { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Pechar"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancelar",
+        "submit": "Enviar"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Elixe a túa instancia",
+        "failure": "Non se puido conectar ao URL proporcionado",
+        "suggestions": "Opcións suxeridas"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "O enderezo proporcionado non é un servidor Funkwhale",
+        "selectPod": "Para continuar, elixe a instancia de Funkwhale á que te queres conectar. Escribe o enderezo directamente, ou elixe unha das opcións suxeridas.",
+        "serverDown": "Igoal non está a funcionar o servidor"
+      },
+      "label": {
+        "url": "URL da instancia"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Neste intre tes conexión con { 0 }. Se continúas desconectarémoste da instancia actual e os datos locais serán eliminados.",
+        "newUrl": "Estás utilizando a instancia Funkwhale en { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/hu.json b/front/src/locales/hu.json
index b5f7caf42..dccbb1458 100644
--- a/front/src/locales/hu.json
+++ b/front/src/locales/hu.json
@@ -949,7 +949,8 @@
           "create": "Hozzáférés a lejátszási listákhoz"
         }
       }
-    }
+    },
+    "ChooseInstance": null
   },
   "init": {
     "serviceWorker": {
diff --git a/front/src/locales/id.json b/front/src/locales/id.json
index 0967ef424..9c71eeb54 100644
--- a/front/src/locales/id.json
+++ b/front/src/locales/id.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "views": {
+    "ChooseInstance": null
+  }
+}
diff --git a/front/src/locales/it.json b/front/src/locales/it.json
index a268fbace..aabee0d31 100644
--- a/front/src/locales/it.json
+++ b/front/src/locales/it.json
@@ -228,29 +228,6 @@
         "unsupported": "Questo tipo di oggetto non è ancora supportato"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Annulla",
-        "submit": "Invia"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Scegli la tua istanza",
-        "failure": "Non è possibile connettersi all'URL dato",
-        "suggestions": "Scelte suggerite"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "L'indirizzo fornito non è quello di un server Funkwhale",
-        "selectPod": "Per continuare, per favore seleziona l'istanza Funkwhale alla quale vuoi connetterti. Inserisci l'indirizzo direttamente, o selezionane uno dalla lista di suggerimenti.",
-        "serverDown": "Il server potrebbe essere caduto"
-      },
-      "label": {
-        "url": "URL dell'istanza"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Attualmente sei connesso a { 0 }. Se continui, sarai disconnesso dalla tua istanza corrente e tutti i tuoi dati locali saranno eliminati.",
-        "newUrl": "Ora stai utilizzando l'istanza Funkwhale su { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Chiudi"
@@ -4564,6 +4541,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Annulla",
+        "submit": "Invia"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Scegli la tua istanza",
+        "failure": "Non è possibile connettersi all'URL dato",
+        "suggestions": "Scelte suggerite"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "L'indirizzo fornito non è quello di un server Funkwhale",
+        "selectPod": "Per continuare, per favore seleziona l'istanza Funkwhale alla quale vuoi connetterti. Inserisci l'indirizzo direttamente, o selezionane uno dalla lista di suggerimenti.",
+        "serverDown": "Il server potrebbe essere caduto"
+      },
+      "label": {
+        "url": "URL dell'istanza"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Attualmente sei connesso a { 0 }. Se continui, sarai disconnesso dalla tua istanza corrente e tutti i tuoi dati locali saranno eliminati.",
+        "newUrl": "Ora stai utilizzando l'istanza Funkwhale su { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/ja_JP.json b/front/src/locales/ja_JP.json
index 2ff804418..07e47c5fb 100644
--- a/front/src/locales/ja_JP.json
+++ b/front/src/locales/ja_JP.json
@@ -228,26 +228,6 @@
         "unsupported": "このようなタイプのオブジェクトは、サポートされていません"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "キャンセル"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "インスタンスを選んでください",
-        "failure": "入力されたURLにアクセスできません",
-        "suggestions": "おすすめのポッド"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "入力されたURL先はFunkwhaleのサーバーではありません",
-        "serverDown": "サーバーがダウンしてるかもしれません"
-      },
-      "label": {
-        "url": "FunkwhaleインスタンスのURL"
-      },
-      "message": {
-        "newUrl": "現在{url}のFunkwhaleインスタンスを利用しています"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "閉じる"
@@ -4352,6 +4332,26 @@
         },
         "title": "ラジオ"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "キャンセル"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "インスタンスを選んでください",
+        "failure": "入力されたURLにアクセスできません",
+        "suggestions": "おすすめのポッド"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "入力されたURL先はFunkwhaleのサーバーではありません",
+        "serverDown": "サーバーがダウンしてるかもしれません"
+      },
+      "label": {
+        "url": "FunkwhaleインスタンスのURL"
+      },
+      "message": {
+        "newUrl": "現在{url}のFunkwhaleインスタンスを利用しています"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/kab_DZ.json b/front/src/locales/kab_DZ.json
index ca8e5311b..b76e77eb7 100644
--- a/front/src/locales/kab_DZ.json
+++ b/front/src/locales/kab_DZ.json
@@ -1390,12 +1390,6 @@
         }
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Sefex",
-        "submit": "Envoyer"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "Effacer",
@@ -2176,6 +2170,12 @@
       "header": {
         "search": "Anadi"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Sefex",
+        "submit": "Envoyer"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/ko_KR.json b/front/src/locales/ko_KR.json
index 00715dd9c..dc85bbc7a 100644
--- a/front/src/locales/ko_KR.json
+++ b/front/src/locales/ko_KR.json
@@ -128,6 +128,7 @@
           "createAccount": "{ app } 이 Funkwhale 계정에 접근하려고 합니다"
         }
       }
-    }
+    },
+    "ChooseInstance": null
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/ml.json b/front/src/locales/ml.json
index 19ac2546c..fb26115ee 100644
--- a/front/src/locales/ml.json
+++ b/front/src/locales/ml.json
@@ -1026,12 +1026,6 @@
         }
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "റദ്ദാക്കുക",
-        "submit": "സമർപ്പിക്കുക"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "മായ്ക്കുക",
@@ -1617,6 +1611,12 @@
         },
         "title": "റേഡിയോ"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "റദ്ദാക്കുക",
+        "submit": "സമർപ്പിക്കുക"
+      }
     }
   },
   "init": {
diff --git a/front/src/locales/nb_NO.json b/front/src/locales/nb_NO.json
index 703c48253..540edbc7c 100644
--- a/front/src/locales/nb_NO.json
+++ b/front/src/locales/nb_NO.json
@@ -2092,19 +2092,6 @@
         }
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Avbryt",
-        "submit": "Send inn"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Velg din instans",
-        "suggestions": "Anbefalte valg"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Instansradiostasjoner"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "Tøm",
@@ -3297,6 +3284,19 @@
       "label": {
         "showRead": "Vis lesningsmerkander"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Avbryt",
+        "submit": "Send inn"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Velg din instans",
+        "suggestions": "Anbefalte valg"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Instansradiostasjoner"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/nl.json b/front/src/locales/nl.json
index 5a48a3193..c15c2df82 100644
--- a/front/src/locales/nl.json
+++ b/front/src/locales/nl.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Dit soort object wordt nog niet ondersteund"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Annuleren",
-        "submit": "Indienen"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Kies je server",
-        "failure": "Het is niet mogelijk om verbinding te maken met de opgegeven URL",
-        "suggestions": "Aanbevelingen"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Het opgegeven adres is geen Funkwhale-server",
-        "selectPod": "Selecteer met welke Funkwhale-server je wil verbinden. Voer zelf de URL in, of kies een van de suggesties.",
-        "serverDown": "De server is mogelijk niet beschikbaar"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Server-URL"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "U bent nu verbonden met { 0 }. Als je doorgaat wordt je verbinding verbroken met je huidige instance en je lokale data zal worden verwijderd.",
-        "newUrl": "Je gebruikt nu de Funkwhale-server op { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Sluiten"
@@ -4610,6 +4587,29 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Annuleren",
+        "submit": "Indienen"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Kies je server",
+        "failure": "Het is niet mogelijk om verbinding te maken met de opgegeven URL",
+        "suggestions": "Aanbevelingen"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Het opgegeven adres is geen Funkwhale-server",
+        "selectPod": "Selecteer met welke Funkwhale-server je wil verbinden. Voer zelf de URL in, of kies een van de suggesties.",
+        "serverDown": "De server is mogelijk niet beschikbaar"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Server-URL"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "U bent nu verbonden met { 0 }. Als je doorgaat wordt je verbinding verbroken met je huidige instance en je lokale data zal worden verwijderd.",
+        "newUrl": "Je gebruikt nu de Funkwhale-server op { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/nn_NO.json b/front/src/locales/nn_NO.json
index 0967ef424..9c71eeb54 100644
--- a/front/src/locales/nn_NO.json
+++ b/front/src/locales/nn_NO.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "views": {
+    "ChooseInstance": null
+  }
+}
diff --git a/front/src/locales/oc.json b/front/src/locales/oc.json
index abcbece46..10ff566ef 100644
--- a/front/src/locales/oc.json
+++ b/front/src/locales/oc.json
@@ -215,28 +215,6 @@
         "unsupported": "Aqueste tipe d’objècte es pas encara compatible"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Anullar",
-        "submit": "Validar"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Causissètz vòstra instància",
-        "failure": "Connexion impossibla a l’URL donada",
-        "suggestions": "Suggestions"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "L’adreça donada es pas un servidor Funkwhale",
-        "selectPod": "Per contunhar, seleccionatz una instància Funkwhale que volètz vos i connectar. Picatz l’adreça dirèctament, o seleccionatz-ne una dins las en suggestion.",
-        "serverDown": "Se pòt que lo servidor siá atudat"
-      },
-      "label": {
-        "url": "URL de l’instància"
-      },
-      "message": {
-        "newUrl": "Utilizatz una instància Funkwhale a {url}"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Tampar"
@@ -4548,6 +4526,28 @@
         },
         "title": "Ràdio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Anullar",
+        "submit": "Validar"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Causissètz vòstra instància",
+        "failure": "Connexion impossibla a l’URL donada",
+        "suggestions": "Suggestions"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "L’adreça donada es pas un servidor Funkwhale",
+        "selectPod": "Per contunhar, seleccionatz una instància Funkwhale que volètz vos i connectar. Picatz l’adreça dirèctament, o seleccionatz-ne una dins las en suggestion.",
+        "serverDown": "Se pòt que lo servidor siá atudat"
+      },
+      "label": {
+        "url": "URL de l’instància"
+      },
+      "message": {
+        "newUrl": "Utilizatz una instància Funkwhale a {url}"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/pl.json b/front/src/locales/pl.json
index a9d56cb93..e327badef 100644
--- a/front/src/locales/pl.json
+++ b/front/src/locales/pl.json
@@ -212,28 +212,6 @@
         "unsupported": "Ten rodzaj obiektu nie jest jeszcze wspierany"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Anuluj",
-        "submit": "Prześlij"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Wybierz instancję",
-        "failure": "Nie można połączyć się z podanym adresem URL",
-        "suggestions": "Polecane"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Pod podanym adresem nie ma instancji Funkwhale",
-        "selectPod": "Aby kontynuować proszę wybrać instancję Funkwhale do której chcesz się połączyć. Wpisz bezpośrednio adres albo wybierz jedną z sugerowanych opcji.",
-        "serverDown": "Serwer może być niedostępny"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Adres URL instancji"
-      },
-      "message": {
-        "newUrl": "Używasz teraz instancji Funkwhale pod adresem { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Zamknij"
@@ -4508,6 +4486,28 @@
         },
         "title": "Stacja radiowa"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Anuluj",
+        "submit": "Prześlij"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Wybierz instancję",
+        "failure": "Nie można połączyć się z podanym adresem URL",
+        "suggestions": "Polecane"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Pod podanym adresem nie ma instancji Funkwhale",
+        "selectPod": "Aby kontynuować proszę wybrać instancję Funkwhale do której chcesz się połączyć. Wpisz bezpośrednio adres albo wybierz jedną z sugerowanych opcji.",
+        "serverDown": "Serwer może być niedostępny"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Adres URL instancji"
+      },
+      "message": {
+        "newUrl": "Używasz teraz instancji Funkwhale pod adresem { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/pt_BR.json b/front/src/locales/pt_BR.json
index f23243903..95fa0e779 100644
--- a/front/src/locales/pt_BR.json
+++ b/front/src/locales/pt_BR.json
@@ -218,28 +218,6 @@
         "unsupported": "Tipo de objeto ainda não suportado"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancelar",
-        "submit": "Enviar"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Escolha sua instância",
-        "failure": "Não foi possível entrar neste link",
-        "suggestions": "Opções sugeridas"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Este link não é de uma instância Funkwhale",
-        "selectPod": "Para continuar, insira a instância Funkwhale que você deseja entrar. Digite o endereço ou selecione uma das sugeridas.",
-        "serverDown": "Parece que o servidor caiu"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Link da instância"
-      },
-      "message": {
-        "newUrl": "Você está usando a instância Funkwhale em { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Fechar"
@@ -4362,6 +4340,28 @@
         },
         "title": "Rádio"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancelar",
+        "submit": "Enviar"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Escolha sua instância",
+        "failure": "Não foi possível entrar neste link",
+        "suggestions": "Opções sugeridas"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Este link não é de uma instância Funkwhale",
+        "selectPod": "Para continuar, insira a instância Funkwhale que você deseja entrar. Digite o endereço ou selecione uma das sugeridas.",
+        "serverDown": "Parece que o servidor caiu"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Link da instância"
+      },
+      "message": {
+        "newUrl": "Você está usando a instância Funkwhale em { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/pt_PT.json b/front/src/locales/pt_PT.json
index 0d19d4934..129da9c42 100644
--- a/front/src/locales/pt_PT.json
+++ b/front/src/locales/pt_PT.json
@@ -2266,19 +2266,6 @@
         "modal": "Atalhos do teclado"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Cancelar",
-        "submit": "Enviar"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Escolha sua instância",
-        "suggestions": "Escolhas sugeridas"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Dados da instância"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "Claro",
@@ -3603,6 +3590,19 @@
       "label": {
         "showRead": "Mostrar notificações antigas"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Cancelar",
+        "submit": "Enviar"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Escolha sua instância",
+        "suggestions": "Escolhas sugeridas"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Dados da instância"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/ru.json b/front/src/locales/ru.json
index 3010a518b..9370a0a93 100644
--- a/front/src/locales/ru.json
+++ b/front/src/locales/ru.json
@@ -229,29 +229,6 @@
         "unsupported": "Этот вид объекта пока не поддерживается"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Отмена",
-        "submit": "Отправить"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Выберите свой узел",
-        "failure": "Невозможно соединиться с указанным URL",
-        "suggestions": "Предложенные изменения"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Заданный адрес не является сервером Funkwhale",
-        "selectPod": "Чтобы продолжить, пожалуйста выберите узел Funkwhale, к которому Вы соединяетесь. Введите сам адрес или выберите один из предложенных вариантов.",
-        "serverDown": "Сервер может быть недоступен"
-      },
-      "label": {
-        "url": "URL узла"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Сейчас вы подключены к { 0 }. Если вы продолжите, вы будете отключены от вашего текущего узла и все ваши локальные данные будут удалены.",
-        "newUrl": "Вы используете узел Funkwhale на { url }"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Закрыть"
@@ -4611,6 +4588,29 @@
         },
         "title": "Радио"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Отмена",
+        "submit": "Отправить"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Выберите свой узел",
+        "failure": "Невозможно соединиться с указанным URL",
+        "suggestions": "Предложенные изменения"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Заданный адрес не является сервером Funkwhale",
+        "selectPod": "Чтобы продолжить, пожалуйста выберите узел Funkwhale, к которому Вы соединяетесь. Введите сам адрес или выберите один из предложенных вариантов.",
+        "serverDown": "Сервер может быть недоступен"
+      },
+      "label": {
+        "url": "URL узла"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Сейчас вы подключены к { 0 }. Если вы продолжите, вы будете отключены от вашего текущего узла и все ваши локальные данные будут удалены.",
+        "newUrl": "Вы используете узел Funkwhale на { url }"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/sq.json b/front/src/locales/sq.json
index 0967ef424..9c71eeb54 100644
--- a/front/src/locales/sq.json
+++ b/front/src/locales/sq.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+  "views": {
+    "ChooseInstance": null
+  }
+}
diff --git a/front/src/locales/sv.json b/front/src/locales/sv.json
index 193cda36d..aedbeeb54 100644
--- a/front/src/locales/sv.json
+++ b/front/src/locales/sv.json
@@ -1998,19 +1998,6 @@
         }
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "Ångra",
-        "submit": "Skicka in"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Välj din instans",
-        "suggestions": "Föreslagna val"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Instansradio"
-      }
-    },
     "Queue": {
       "button": {
         "clear": "Rensa",
@@ -3042,6 +3029,19 @@
           "tracks": "Låtar"
         }
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "Ångra",
+        "submit": "Skicka in"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Välj din instans",
+        "suggestions": "Föreslagna val"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Instansradio"
+      }
     }
   },
   "composables": {
diff --git a/front/src/locales/tr.json b/front/src/locales/tr.json
index 890982ab7..4c1d5af65 100644
--- a/front/src/locales/tr.json
+++ b/front/src/locales/tr.json
@@ -208,20 +208,6 @@
         "unsupported": "Bu tür nesne henüz desteklenmiyor"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "İptal",
-        "submit": "Gönder"
-      },
-      "header": {
-        "failure": "Verilen URL'e bağlanılamaz",
-        "suggestions": "Önerilen seçimler"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "Verilen adres bir Funkwhale sunucusu değil",
-        "serverDown": "Sunucu çökük olabilir"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "Kapat"
@@ -1690,6 +1676,20 @@
           "tracks": "{ n } parça | { n } parça"
         }
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "İptal",
+        "submit": "Gönder"
+      },
+      "header": {
+        "failure": "Verilen URL'e bağlanılamaz",
+        "suggestions": "Önerilen seçimler"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "Verilen adres bir Funkwhale sunucusu değil",
+        "serverDown": "Sunucu çökük olabilir"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/zh_Hans.json b/front/src/locales/zh_Hans.json
index 16604ba75..e0b194364 100644
--- a/front/src/locales/zh_Hans.json
+++ b/front/src/locales/zh_Hans.json
@@ -222,28 +222,6 @@
         "unsupported": "这种类型的对象还不受支持"
       }
     },
-    "SetInstanceModal": {
-      "button": {
-        "cancel": "取消",
-        "submit": "提交"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "选择实例",
-        "failure": "无法连接至指定 URL",
-        "suggestions": "建议的选择"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "输入的地址不是 Funkwhale 服务器",
-        "selectPod": "若要继续，请指定您要连接的 Funkwhale 实例。您可以直接输入地址，或从建议的选项中选择一个。",
-        "serverDown": "服务器可能开小差了"
-      },
-      "label": {
-        "url": "实例 URL"
-      },
-      "message": {
-        "newUrl": "您当前正在使用地址为 { url } 的 Funkwhale 实例"
-      }
-    },
     "ShortcutsModal": {
       "button": {
         "close": "关闭"
@@ -4517,6 +4495,28 @@
         },
         "title": "电台"
       }
+    },
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "cancel": "取消",
+        "submit": "提交"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "选择实例",
+        "failure": "无法连接至指定 URL",
+        "suggestions": "建议的选择"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "输入的地址不是 Funkwhale 服务器",
+        "selectPod": "若要继续，请指定您要连接的 Funkwhale 实例。您可以直接输入地址，或从建议的选项中选择一个。",
+        "serverDown": "服务器可能开小差了"
+      },
+      "label": {
+        "url": "实例 URL"
+      },
+      "message": {
+        "newUrl": "您当前正在使用地址为 { url } 的 Funkwhale 实例"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/front/src/locales/zh_Hant.json b/front/src/locales/zh_Hant.json
index fe8028aae..4cc90bf6d 100644
--- a/front/src/locales/zh_Hant.json
+++ b/front/src/locales/zh_Hant.json
@@ -157,7 +157,8 @@
           "createAccount": "{ app } 需要訪問您的funkwhale賬戶"
         }
       }
-    }
+    },
+    "ChooseInstance": null
   },
   "init": {
     "serviceWorker": {