diff --git a/front/src/locales/fr_FR.json b/front/src/locales/fr_FR.json
index 81fc68bf2..174cad9c4 100644
--- a/front/src/locales/fr_FR.json
+++ b/front/src/locales/fr_FR.json
@@ -3215,6 +3215,28 @@
     }
   },
   "views": {
+    "ChooseInstance": {
+      "button": {
+        "submit": "Valider"
+      },
+      "header": {
+        "chooseInstance": "Choisissez votre instance",
+        "failure": "Impossible de se connecter à l'URL renseignée",
+        "suggestions": "Suggestions"
+      },
+      "help": {
+        "notFunkwhaleServer": "L'adresse fournie n'est pas un serveur Funkwhale",
+        "selectPod": "Pour continuer, sélectionnez le pod Funkwhale auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez l'adresse directement, ou sélectionnez l'un des choix suggérés.",
+        "serverDown": "Le serveur est peut-être hors-service"
+      },
+      "label": {
+        "url": "Adresse de l'instance"
+      },
+      "message": {
+        "currentConnection": "Vous êtes actuellement connecté à { 0 }. Si vous continuez, vous serez déconnecté de l’instance actuelle et toutes vos données locales seront supprimées.",
+        "newUrl": "Vous utilisez maintenant l’instance Funkwhale sur { url }"
+      }
+    },
     "Notifications": {
       "button": {
         "read": "Tout marquer comme lu",
@@ -3352,6 +3374,7 @@
           "moderation": "Modération",
           "music": "Musique",
           "playlists": "Listes de lecture",
+          "qualityFilters": "Explorer la pages des filtres de qualité",
           "sections": "Sections",
           "security": "Sécurité",
           "settings": "Paramètres de l'instance",
@@ -4588,28 +4611,6 @@
         },
         "title": "Radio"
       }
-    },
-    "ChooseInstance": {
-      "button": {
-        "submit": "Valider"
-      },
-      "header": {
-        "chooseInstance": "Choisissez votre instance",
-        "failure": "Impossible de se connecter à l'URL renseignée",
-        "suggestions": "Suggestions"
-      },
-      "help": {
-        "notFunkwhaleServer": "L'adresse fournie n'est pas un serveur Funkwhale",
-        "selectPod": "Pour continuer, sélectionnez le pod Funkwhale auquel vous souhaitez vous connecter. Entrez l'adresse directement, ou sélectionnez l'un des choix suggérés.",
-        "serverDown": "Le serveur est peut-être hors-service"
-      },
-      "label": {
-        "url": "Adresse de l'instance"
-      },
-      "message": {
-        "currentConnection": "Vous êtes actuellement connecté à { 0 }. Si vous continuez, vous serez déconnecté de l’instance actuelle et toutes vos données locales seront supprimées.",
-        "newUrl": "Vous utilisez maintenant l’instance Funkwhale sur { url }"
-      }
     }
   }
 }