diff --git a/front/src/locales/ru.json b/front/src/locales/ru.json
index 3f8cb283c..82e1f1c4a 100644
--- a/front/src/locales/ru.json
+++ b/front/src/locales/ru.json
@@ -714,6 +714,7 @@
           "redirectUri": "URI перенаправления",
           "scopes": {
             "description": "Отметка родительских областей на \"чтение\" или \"запись\" подразумевает доступ ко всем соответствующим дочерним объектам.",
+            "label": "Область видимости",
             "read": {
               "description": "Доступ к данным пользователя только для чтения",
               "label": "Чтение"
@@ -773,6 +774,9 @@
           "createAccount": "Создать новый аккаунт",
           "resetPassword": "Сбросить ваш пароль"
         },
+        "message": {
+          "redirect": "Вы будете перенаправлены на {domain} для аутентификации"
+        },
         "placeholder": {
           "username": "Введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты"
         }