diff --git a/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/moderator_documentation/reports/search_reports.po b/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/moderator_documentation/reports/search_reports.po
index 5f33a33a7..94cd3cae1 100644
--- a/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/moderator_documentation/reports/search_reports.po
+++ b/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/moderator_documentation/reports/search_reports.po
@@ -23,9 +23,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:3
 msgid ""
-"The {guilabel}`Reports` page contains filters that enable you to search "
-"for reports. Use these filters to find reports by category, status, or "
-"key words."
+"The {guilabel}`Reports` page contains filters that enable you to search for "
+"reports. Use these filters to find reports by category, status, or key words."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md
@@ -33,6 +32,7 @@ msgid "Required permissions"
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:8
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:6
 msgid ""
 "{guilabel}`Moderation` – provides access to the administration and "
 "moderation menus."
@@ -40,71 +40,88 @@ msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md
 msgid "Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Bureau"
 
-#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:17
-#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:32
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:11
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:25
 msgid "Log in to your {term}`pod`."
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous à votre {term}`pod`."
 
-#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:18
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:12
 msgid ""
-"Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the sidebar to open "
-"the {guilabel}`Administration` menu."
+"Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the sidebar to open the "
+"{guilabel}`Administration` menu."
 msgstr ""
+"Sélectionnez l'icône de la clé à molette ({fa}`wrench`) en haut de la barre "
+"latérale pour ouvrir le menu {guilabel}`Administration`."
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:19
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:34
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:13
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:27
 msgid "Select {guilabel}`Moderation`. The {guilabel}`Reports` page opens."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:20
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:35
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:14
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:28
 msgid "Use the filters to find the report you want:"
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:21
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:36
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:15
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:29
 msgid ""
-"Enter key words in the {guilabel}`Search` field. This enables you to "
-"search for content in the report's {guilabel}`Message` section. Hit "
-"{kbd}`⏎ Return` to update your search."
+"Enter key words in the {guilabel}`Search` field. This enables you to search "
+"for content in the report's {guilabel}`Message` section. Hit {kbd}`⏎ Return` "
+"to update your search."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:22
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:37
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:16
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:30
 msgid "Filter reports by {guilabel}`Status`."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:23
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:38
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:17
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:31
 msgid "Filter reports by {guilabel}`Category`."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:24
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:39
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:18
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:32
 msgid "Select the criteria for {guilabel}`Ordering` of your search results."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:25
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:40
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:19
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:33
 msgid "Select which {guilabel}`Order` you want to see your search results in."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobile"
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:33
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:26
 msgid ""
-"Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the screen to open "
-"the {guilabel}`Administration` menu."
+"Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the screen to open the "
+"{guilabel}`Administration` menu."
 msgstr ""
 
 #: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:44
+#: ../../moderator_documentation/reports/search_reports.md:37
 msgid ""
-"Once you have found the required report, you can handle the reported "
-"[user](handle_users.md) or [content](handle_content.md). You can also "
-"update the [internal notes](internal_notes.md) on the report."
+"Once you have found the required report, you can handle the reported [user]"
+"(handle_users.md) or [content](handle_content.md). You can also update the "
+"[internal notes](internal_notes.md) on the report."
 msgstr ""
-