MirrorMirror
/
funkwhale
mirror of https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Documentation/administrator-uninstall-index
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/administrator-uninstall-index/fr/
This commit is contained in:
Thomas 2023-06-03 12:22:01 +00:00 committed by Weblate
parent 8a702d51d7
commit b40845ef7c
1 changed files with 16 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
docs/locales/fr/LC_MESSAGES/administrator/uninstall/index.po
View File

@ -3,27 +3,30 @@
# This file is distributed under the same license as the funkwhale package. # This file is distributed under the same license as the funkwhale package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
# #
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.3.0-rc3\n" "Project-Id-Version: funkwhale 1.3.0-rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-01 14:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-01 14:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-04 12:50+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Thomas <thovi98@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: French <https://translate.funkwhale.audio/projects/"
"documentation/administrator-uninstall-index/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n" "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:9 #: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:9
msgid "Choose your setup" msgid "Choose your setup"
msgstr "" msgstr "Choisissez votre configuration"
#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:1 #: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:1
msgid "Uninstall Funkwhale" msgid "Uninstall Funkwhale"
msgstr "" msgstr "Désinstaller Funkwhale"
#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:3 #: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:3
msgid "" msgid ""
@ -31,6 +34,10 @@ msgid ""
"guides. Uninstalling Funkwhale removes the app, all media, and all user " "guides. Uninstalling Funkwhale removes the app, all media, and all user "
"data. Make sure to back up your data before you proceed." "data. Make sure to back up your data before you proceed."
msgstr "" msgstr ""
"Si vous devez désinstaller Funkwhale, suivez les instructions dans ces "
"guides. Désinstaller Funkwhale supprime l’application, tous les médias et "
"toutes les données utilisateurs. Veuillez vous assurer d’avoir sauvegardé "
"vos données avant de procéder."
#: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:6 #: ../../administrator_documentation/uninstall_docs/index.md:6
msgid "" msgid ""
@ -38,4 +45,6 @@ msgid ""
"are using S3-compatible storage, you need to delete your media files " "are using S3-compatible storage, you need to delete your media files "
"separately." "separately."
msgstr "" msgstr ""
"Ces guides vous montrent comment supprimer les données stockées sur le "
"serveur. Si vous utilisez un stockage compatible S3, vous devez supprimer "
"tous vous fichiers médias séparément."