diff --git a/docker/nginx/conf.dev b/docker/nginx/conf.dev
index ae3cd3fce..e4717bc2f 100644
--- a/docker/nginx/conf.dev
+++ b/docker/nginx/conf.dev
@@ -81,6 +81,14 @@ server {
         proxy_pass   http://funkwhale-api/api/subsonic/rest/;
     }
 
+    location /media/__sized__/ {
+        alias /protected/media/__sized__/;
+    }
+
+    location /media/attachments/ {
+        alias /protected/media/attachments/;
+    }
+
     location /.well-known/ {
         include /etc/nginx/funkwhale_proxy.conf;
         proxy_pass   http://funkwhale-api;