diff --git a/front/src/components/audio/ChannelForm.vue b/front/src/components/audio/ChannelForm.vue
index 5fbb23b39..aaa43e814 100644
--- a/front/src/components/audio/ChannelForm.vue
+++ b/front/src/components/audio/ChannelForm.vue
@@ -44,7 +44,7 @@ const newValues = reactive({
   description: props.object?.artist?.description?.text ?? '',
   cover: props.object?.artist?.cover?.uuid ?? null,
   content_category: props.object?.artist?.content_category ?? 'podcast',
-  metadata: { ...(props.object?.metadata ?? {}) }
+  metadata: { ...(props.object?.metadata ?? {}) } as Channel['metadata']
 })
 
 const tagList = computed(() => ({
@@ -125,10 +125,8 @@ watchEffect(() => emit('submittable', submittable.value))
 const fetchMetadataChoices = async () => {
   try {
     const response = await axios.get<paths['/api/v2/channels/metadata-choices/']['get']['responses']['200']['content']['application/json']>('channels/metadata-choices/')
-    // Old code expected as a response { language, itunes_category? }
-    // but actual response is Channel
-    if (response.data.metadata)
-      metadataChoices.value = response.data.metadata
+    // TODO: Fix schema generation so we don't need to typecast here!
+    metadataChoices.value = response.data as unknown as MetadataChoices
   } catch (error) {
     errors.value = (error as BackendError).backendErrors
   }