diff --git a/front/src/components/playlists/Editor.vue b/front/src/components/playlists/Editor.vue
index 8e7e0ae9d..5b5311f14 100644
--- a/front/src/components/playlists/Editor.vue
+++ b/front/src/components/playlists/Editor.vue
@@ -160,7 +160,7 @@ export default {
     }),
     labels () {
       return {
-        copyTitle: this.$gettext('Copy tracks from current queue to playlist')
+        copyTitle: this.$gettext('Copy queued tracks to playlist')
       }
     },
     status () {