Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: Documentation/user_documentation-libraries-edit_library
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/user_documentation-libraries-edit_library/en_GB/
This commit is contained in:
Ciarán Ainsworth 2022-06-28 19:40:21 +00:00 committed by Weblate
parent 324a22e0b4
commit 8f3de20c45
1 changed files with 25 additions and 18 deletions

View File

@ -8,88 +8,95 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: funkwhale 1.2.3\n" "Project-Id-Version: funkwhale 1.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-04 09:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04 09:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-28 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Ciarán Ainsworth <sporiff@funkwhale.audio>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.funkwhale.audio/"
"projects/documentation/user_documentation-libraries-edit_library/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:1 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:1
msgid "Edit a library" msgid "Edit a library"
msgstr "" msgstr "Edit a library"
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:3 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:3
msgid "You can update the details of your libraries at any time. To do this:" msgid "You can update the details of your libraries at any time. To do this:"
msgstr "" msgstr "You can update the details of your libraries at any time. To do this:"
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:0 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:0
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "" msgstr "Desktop"
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:7 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:7
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:23 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:23
msgid "Log in to your {term}`pod`." msgid "Log in to your {term}`pod`."
msgstr "" msgstr "Log in to your {term}`pod`."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:8 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:8
msgid "Select the upload icon ({fa}`upload`) in the top of the sidebar." msgid "Select the upload icon ({fa}`upload`) in the top of the sidebar."
msgstr "" msgstr "Select the upload icon ({fa}`upload`) in the top of the sidebar."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:9 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:9
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:25 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:25
msgid "Select {guilabel}`Get started` under {guilabel}`Upload third-party content in a library`." msgid "Select {guilabel}`Get started` under {guilabel}`Upload third-party content in a library`."
msgstr "" msgstr ""
"Select {guilabel}`Get started` under {guilabel}`Upload third-party content "
"in a library`."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:10 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:10
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:26 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:26
msgid "A screen appears showing your upload quota and your libraries." msgid "A screen appears showing your upload quota and your libraries."
msgstr "" msgstr "A screen appears showing your upload quota and your libraries."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:11 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:11
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:27 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:27
msgid "Select {guilabel}`Library Details` under the library you want to edit." msgid "Select {guilabel}`Library Details` under the library you want to edit."
msgstr "" msgstr "Select {guilabel}`Library Details` under the library you want to edit."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:12 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:12
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:28 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:28
msgid "Select the {guilabel}`✎ Edit` button at the top of the screen." msgid "Select the {guilabel}`✎ Edit` button at the top of the screen."
msgstr "" msgstr "Select the {guilabel}`✎ Edit` button at the top of the screen."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:13 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:13
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:29 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:29
msgid "Change any of the following:" msgid "Change any of the following:"
msgstr "" msgstr "Change any of the following:"
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:14 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:14
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:30 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:30
msgid "{guilabel}`Name`." msgid "{guilabel}`Name`."
msgstr "" msgstr "{guilabel}`Name`."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:15 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:15
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:31 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:31
msgid "{guilabel}`Description`." msgid "{guilabel}`Description`."
msgstr "" msgstr "{guilabel}`Description`."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:16 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:16
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:32 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:32
msgid "{guilabel}`Visibility`." msgid "{guilabel}`Visibility`."
msgstr "" msgstr "{guilabel}`Visibility`."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:17 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:17
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:33 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:33
msgid "Select {guilabel}`Update Library` to save your changes. A toast notification appears at the bottom of the screen to confirm your changes." msgid "Select {guilabel}`Update Library` to save your changes. A toast notification appears at the bottom of the screen to confirm your changes."
msgstr "" msgstr ""
"Select {guilabel}`Update Library` to save your changes. A toast notification "
"appears at the bottom of the screen to confirm your changes."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:0 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:0
msgid "Mobile" msgid "Mobile"
msgstr "" msgstr "Mobile"
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:24 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:24
msgid "Select the upload icon ({fa}`upload`) at the top of the screen." msgid "Select the upload icon ({fa}`upload`) at the top of the screen."
msgstr "" msgstr "Select the upload icon ({fa}`upload`) at the top of the screen."
#: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:37 #: ../../user_documentation/libraries/edit_library.md:37
msgid "That's it! You've updated your library's details." msgid "That's it! You've updated your library's details."
msgstr "" msgstr "That's it! You've updated your library's details."