diff --git a/front/src/components/library/EditForm.vue b/front/src/components/library/EditForm.vue
index a6eb317cd..90aa5f87d 100644
--- a/front/src/components/library/EditForm.vue
+++ b/front/src/components/library/EditForm.vue
@@ -358,12 +358,10 @@ const resetField = (fieldId: string) => {
         primary
         :disabled="isLoading || !mutationPayload"
       >
-        <span v-if="canEdit">
-          {{ t('components.library.EditForm.button.submit') }}
-        </span>
-        <span v-else>
-          {{ t('components.library.EditForm.button.suggest') }}
-        </span>
+        {{ canEdit
+          ? t('components.library.EditForm.button.submit')
+          : t('components.library.EditForm.button.suggest')
+        }}
       </Button>
       <Spacer />
     </form>