Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 97.1% (2120 of 2182 strings)

Translation: Funkwhale/Funkwhale Web
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/it/

front/src/locales/it.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "App": {
+    "loading": "Caricando…"
+  },
   "components": {
     "About": {
       "description": {
@@ -15,6 +18,9 @@
         "publicContent": "Naviga tra i contenuti pubblici",
         "signup": "Registrati"
       },
+      "help": {
+        "closedRegistrations": "Le iscrizioni sono chiuse su questo pod. Ti puoi registrare su un altro pod usando il link seguente."
+      },
       "link": {
         "findOtherPod": "Trova un altro pod",
         "learnMore": "Scopri di più"
@@ -3642,7 +3648,8 @@
             },
             "audioContent": {
               "bitrate": {
-                "label": "Bitrate"
+                "label": "Bitrate",
+                "value": "{bitrate}/s"
               },
               "cachedSize": "Dimensione in cache",
               "duration": "Durata",
@@ -3794,7 +3801,8 @@
                 "value": "Errore durante il recupero delle informazioni del nodo"
               },
               "software": {
-                "label": "Software"
+                "label": "Software",
+                "value": "{name} ({version})"
               },
               "totalUsers": "Utenti totali"
             }
@@ -4537,6 +4545,7 @@
       "Detail": {
         "button": {
           "confirm": "Elimina radio",
+          "delete": "Elimina",
           "edit": "Modifica…"
         },
         "empty": {